長い牙と立派なひげが印象的なセイウチ。英語名を答えるだけでなく、牙・ひげ・氷上へ上がる動きまで英語で言えると、水族館や動物番組をもっと楽しめます。
Contents
セイウチは英語で walrus
セイウチは英語で walrus といいます。
- 1頭のセイウチ：a walrus
- 複数のセイウチ：walruses
- セイウチの赤ちゃん：a walrus calf
例：That walrus has long tusks.（あのセイウチには長い牙があります）
しゅみすけ（大山俊輔）
walrus の発音
walrus の発音は、米音で /ˈwɔːl.rəs/ または /ˈwɑːl.rəs/ が目安です。カタカナなら「ウォールラス」に近く、最初の wal に強勢を置きます。
後半の -rus は日本語の「ラス」をはっきり発音するより、弱い /rəs/ にします。
複数形は walruses
| 形 | 英語 | 例文 |
|---|---|---|
| 単数形 | a walrus | A walrus is resting on the ice.（セイウチが氷上で休んでいます） |
| 複数形 | walruses | Several walruses are swimming.（数頭のセイウチが泳いでいます） |
walrus は語尾が -s の音で終わるため、複数形では -es を付けて walruses とします。
walrus の語源・名前の感覚
英語の walrus は、オランダ語の walrus を経て英語へ入った語です。さらに古い北欧系の言葉との関係が指摘されていますが、語源の細部には諸説あります。
現代英語では、語を分解して意味を考えるよりも、長い牙を持つ北極圏の海洋哺乳類を表す一語として覚えるのが自然です。
日本語では漢字で「海象」と書くことがあります。大きな体や牙からゾウを連想した表記ですが、英語では sea elephant とはいいません。なお、elephant seal は「ゾウアザラシ」という別の動物です。
セイウチの牙・ひげ・体を英語で
- tusk / tusks：長く突き出た牙
- whisker / whiskers：ひげ
- flipper / flippers：ひれ状の足
- blubber：厚い皮下脂肪
- muzzle：鼻口部
セイウチの牙は上あごの犬歯が長く伸びたもので、オスにもメスにもあります。英語では通常、左右2本をまとめて tusks と複数形で表します。
口の周りのひげは専門的には vibrissae と呼ばれ、触覚に優れています。一般会話では whiskers が分かりやすい表現です。
セイウチは牙で貝を掘る？
セイウチは海底で二枚貝などを探して食べます。ただし、「長い牙だけで海底を掘り続ける」と単純に説明するのは正確ではありません。敏感なひげで餌を探し、鼻口部や水流も使って海底の餌を見つけます。
牙は、氷上へ体を引き上げる助け、身を守ること、個体同士の優劣を示すことなどにも使われます。
- forage on the seafloor：海底で餌を探す
- feed on clams：二枚貝を食べる
- pull itself onto the ice：氷上へ自分の体を引き上げる
walrus・seal・sea lion の違い
| 日本語 | 英語 | 見分けるポイント |
|---|---|---|
| セイウチ | walrus | 長い牙と密集したひげ。非常に大きな体 |
| アザラシ | seal | 外から見える耳たぶがなく、短い前足 |
| アシカ | sea lion | 小さな耳たぶがあり、長い前足。陸上で歩くように動ける |
この3者はいずれも、ひれ状の足を持つ海洋哺乳類の仲間です。セイウチは牙があるため見分けやすい一方、アザラシとアシカは耳や前足を見るのがポイントです。
詳しい比較は、アザラシは英語で？sealとsea lion（アシカ）の違いもご覧ください。
Pacific walrus と Atlantic walrus
- Pacific walrus：太平洋セイウチ
- Atlantic walrus：大西洋セイウチ
一般的な会話では単に walrus で十分ですが、種類や生息域を説明するときは Pacific / Atlantic を前に付けます。
水族館・旅行・動物番組で使える英語
- Where can we see the walruses?
セイウチはどこで見られますか？ - Look at its long tusks!
あの長い牙を見て！ - Both males and females have tusks.
オスにもメスにも牙があります。 - It uses its whiskers to find food.
餌を見つけるためにひげを使います。 - The walrus is resting on the ice.
そのセイウチは氷上で休んでいます。 - It’s pulling itself out of the water.
水から自分の体を引き上げています。 - Walruses feed mainly on seafloor animals such as clams.
セイウチは主に二枚貝など海底の動物を食べます。
しゅみすけ（大山俊輔）
関連する海の生き物
- アザラシ：seal
- アシカ：sea lion
- オットセイ：fur seal
- ゾウアザラシ：elephant seal
- シロクマ：polar bear
- 二枚貝：clam
ほかの動物名も確認するなら、動物の英語名一覧｜海の生き物を含む70選も活用してください。
まとめ
セイウチは英語で walrus、複数形は walruses です。長い牙は tusks、ひげは whiskers、ひれ状の足は flippers といいます。
Look at its long tusks! や The walrus is resting on the ice. のように、特徴や動きまでセットで覚えると、水族館や旅行、動物番組で使える英語になります。
