今回もAaronは自分で日本語訳をつけましたよ
Hello Everybody!!
皆さんこんにちは！
July is upon us and Bargain season has started. Get your wallets and run
to the stores before everything is sold out!! For those that are not
shopping, grab your swimsuits and go to the beach or pool to cool off. It
is hot this summer!! Please don't get dehydrated! Drink lots of water.
Not too much beer. July is also Firework season. I hope that everyone has
a chance to go see the fireworks. Take care and have a great summer!
七月がきて、バーゲンシーズンが始まりました。物が売り切れる前に、お財布を持ってお店に駆けつけて下さい！買い物をしない方は、水着を持って、
海やプールへクールオフしに行って下さい。今年の夏は暑い！脱水状態にならないで下さい．お水をたくさん飲んで下さい．お酒は控えめに。七月は花火シーズン
でもある。皆が花火を見れるといいですね。お大事にして、良い夏を！
Aaron Suzuki
