Holiday drink recipes by Jackie

I would like to provide you with 2 holiday drink recipes to brighten up your Christmas and New Year’s.
皆さんのクリスマスとお正月が素敵なものになるように、 2つのドリンクレシピをお教えしたいと思います。

I must admit that I found these recipes online and aren’t my own, but they looked so delicious that I just had to share them with you!
これからご紹介するレシピは私のオリジナルではなく、インターネットから見つけたものですが、とても美味しそうでしたのでシェアしたいと思います。

Peppermint Hot Chocolate (ペパーミントホットチョコレート)

ミントコーヒー

Ingredients (材料)

①1/3 cup unsweetened cocoa powder 
②1 quart milk  
③1/2 cup semisweet chocolate chips (3 ounces) 
④7 peppermint sticks; 3 crushed (1/4 cup), 4 left whole
⑤pinch of salt 
 
①無糖ココアパウダー 1/3カップ
②牛乳1リットル 
③セミスウィートチョコレートチップ 1/2カップ
④ペパーミントスティック7本用意する
3本を細かく潰す(1/4カップ程度)、残りの4本はそのまま。
⑤お塩ひとつまみ

Directions (作り方)

Place cocoa in a medium saucepan.
Gradually whisk in milk until cocoa has dissolved.
Add chocolate chips and crushed peppermint; simmer over medium heat, stirring occasionally, until chocolate and peppermint have melted, 8 to 10 minutes.
Bring to a boil and immediately remove from heat.
Add salt. Ladle into mugs; serve each with a peppermint stick.

中鍋にココアを入れ、少しずつ牛乳を混ぜながら溶かす。
そこに、チョコレートチップと細かく砕いたペパーミントスティックを入れ、完全に溶けるまで、時々かき混ぜながら中火で8~10分ぐつぐつ煮立てる。
沸騰したらすぐに火を止め、塩を加え、お玉でマグカップにすくい、残りのペパーミントスティックを添えてできあがり!

Source: Everyday Food, December 2006
(レシピは、Everyday Food, December 2006からご確認頂けます。)

Eggnog (エッグノッグ)

エッグミルク

Ingredients (材料)

①4 cups milk
②1 cup sugar
③12 large egg yolks
④1/2 cup bourbon, (optional)
⑤1 cup chilled heavy cream
⑥Grated nutmeg, (optional)

①約1リットルの牛乳
②グラニュー糖1カップ
③Lサイズの卵黄12個
④バーボン 1/2カップ (お好みで)
⑤ヘビークリーム1カップ 
⑥すりつぶしたナツメグ(お好みで)

Directions (作り方)

In medium saucepan,
whisk milk and sugar over medium heat until sugar is dissolved,
1 to 2 minutes. In a large bowl, whisk egg yolks. Whisking constantly,
pour hot mixture into yolks in a slow and steady stream.

Return mixture to pan; cook over medium-low heat, stirring often,
until thick enough to coat back of spoon, 20 to 25 minutes; do not let simmer.
Quickly strain into a bowl. Stir in bourbon, if desired, and cream.
Cool completely; cover with plastic wrap; refrigerate until chilled.
Garnish with nutmeg, if desired.

中鍋に牛乳とお砂糖を入れ、中火で1~2分お砂糖が溶けるまで混ぜあわせる。
大きなボールに卵黄を溶き、温めた牛乳を少しずつ混ぜあわせていく。
それをもう一度お鍋に戻入れ、時々混ぜながらスプーンを入れた時に、
とろみが出るまで中火で20~25分程加熱する。
煮立たせないように注意し、出来上がったら素早くボールにこしながら移す。
(※お好みで、ヘビークリームとバーボンを入れて混ぜあわせる。)
ラップをし冷蔵庫でしっかりと冷やし、最後にお好みですりつぶしたナツメグを入れる。

Source: Everyday Food, December 2003
(レシピは、Everyday Food, December 2003からご確認頂けます。)

ご参考までに、アメリカの単位のご紹介です。
◎量(USA) :  量(JAPAN)
1クオート(1 quote) : 約0.95リットル
◎カップ(USA) : カップ(JAPAN)
1カップ240CC :  1カップ 約200CC

★Merry Christmas
and Happy New Year★

Jackie

英語を話せるようになりたい方へ

当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。

「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい!ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。

特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。

もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。

また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

 

私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職(カウンセラー)ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。

また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです!
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し!



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です



 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン