Next upの意味は?「続いては」の使い方とMoving on・Up nextとの違い

Next up(続いては・次に登場するのは)の意味と使い方

司会者が「続いては田中さんです」、動画で「次にご紹介するのは……」と言うときに便利なのが Next up です。

Moving on と同じく会話や進行を前へ動かす表現ですが、Next upには次に登場する人・項目へ注目を向ける働きがあります。この記事では意味、語順、Up nextNext との違いまで例文で解説します。

Next upの意味は「続いては」「次に登場するのは」

Next up は、順番の中で次に来る人・物・話題・予定を紹介する表現です。日本語では次のように訳せます。

  • 続いては
  • 次に登場するのは
  • 次の出番は
  • 次の項目は
  • このあと紹介するのは

Next up is our guest speaker, Ms. Sato.
続いては、ゲストスピーカーの佐藤さんです。

Next up, we have a quick quiz.
続いて、簡単なクイズです。

イベントの司会、会議、プレゼン、授業、動画、ポッドキャストなど、順番のある場面で特に自然です。

しゅみすけ(大山俊輔)

Next upは、次の人や項目にスポットライトを当てる表現です。「次は誰?何?」に答える感覚で使うと分かりやすくなります。

nextとupから意味を理解する

next は「次の」、up はここでは「順番が回ってきて、出番になって」という感覚です。野球で打者の順番を表す You’re up.(あなたの番です)にも同じ感覚があります。

そのため next up は、単なる「次」よりも「次に出番を迎える人・物」を意識させます。

You’re next up for the interview.
次はあなたが面接を受ける番です。

Next upのよく使う形

1.Next up is+単数名詞

次に来るものが一人・一つなら is を使います。

Next up is the weather report.
続いては天気予報です。

Next up is Emma with her presentation.
続いては、エマのプレゼンです。

2.Next up are+複数名詞

主語が複数なら、原則として are にします。

Next up are our three finalists.
続いて登場するのは、3名のファイナリストです。

3.Next up, we have+名詞

司会やプレゼンで非常に使いやすい形です。「続いてご用意しているのは」という親しみのある響きになります。

Next up, we have a short break.
続いて、短い休憩に入ります。

Next up, we have some tips for first-time travelers.
続いて、初めて旅行する方向けのコツをご紹介します。

4.You’re next up

相手に「次はあなたの番です」と伝える形です。

Get ready. You’re next up.
準備して。次はあなたの番だよ。

5.What’s next up?

次の予定や項目を尋ねる表現です。

What’s next up on today’s schedule?
今日の予定では次は何ですか。

Next upとMoving onの違い

Next up は、次に登場する人や項目を紹介します。Moving on は、今の話を終えて次の話題へ進む合図です。

  • Next up is our sales manager.
    続いて登場するのは営業部長です。
  • Moving on, let’s discuss this month’s sales.
    では次に、今月の売上について話し合いましょう。

「次に来るのは何か」を示すなら Next up、「今から次へ進む」という動きを示すなら Moving onの意味と使い方が自然です。

Next up、Moving on、Up next、Nextの違い

Next upとUp nextの違い

Next upUp next は意味が近く、入れ替えられる場面も多くあります。ただし、よく使われる場面に少し傾向があります。

Next up:その場で次の人・項目を紹介

司会者や話し手が順番に沿って「続いては」と紹介する場面に自然です。

Next up, we’ll hear from the design team.
続いて、デザインチームから話を聞きます。

Up next:番組や動画で「このあと」

テレビ、ラジオ、YouTube、ポッドキャストなどで、次のコーナーを予告する言い方として特によく使われます。

Up next, an interview with the winner.
このあと、優勝者へのインタビューです。

ただし厳密な境界ではありません。司会でも Up next、番組でも Next up は使われます。

Next upとNextの違い

Next は単純に「次に」と順番を示す一般的な語です。Next up は、次に登場する人や項目を取り上げ、聞き手の注意を向ける響きがあります。

Next, open your textbook.
次に、教科書を開いてください。

Next up is a conversation exercise.
続いては、会話練習です。

手順を説明するなら Next、番組・会議・イベントの次の出番を紹介するなら Next up が合います。

日常会話・仕事で使える例文

会議

Next up is the budget for the new project.
次の議題は、新しいプロジェクトの予算です。

プレゼン

Next up, I’ll show you our customer feedback.
続いて、お客様からのフィードバックをご紹介します。

イベント

Next up, please welcome the Blue Notes!
続いて、ブルーノーツの皆さんをお迎えください!

授業

Ken, you’re next up to read.
ケン、次はあなたが読む番です。

家庭

Who’s next up for the shower?
次にシャワーを使うのは誰?

動画

Next up, we’ll learn three ways to say “I agree.”
続いて、「賛成です」を表す3つの言い方を学びます。

日本人が間違えやすいポイント

Next up toだけで人を紹介しない

「次は田中さんです」なら、基本は Next up is Mr. Tanaka. です。Next up to Mr. Tanaka. とは言いません。

単数・複数に合わせる

Next up is our final speaker. のように単数ならis、Next up are the finalists. のように複数ならareが基本です。ただし会話では Next up, we have … にすれば一致で迷いません。

相手を急かす響きに注意する

You’re next up. は便利ですが、緊張している相手には You’re next up, but take your time getting ready.(次はあなたですが、焦らず準備してください)のように添えると柔らかくなります。

しゅみすけ(大山俊輔)

isとareで迷う場合は、Next up, we have … を使えば簡単です。人にも項目にも使えて、司会や会議でそのまま役立ちます。

簡単な英語での言い換え

Next up がすぐ出てこなくても、基本語で十分に伝えられます。

  • Next is Ms. Lee.
    次はリーさんです。
  • Now, let’s hear from Tom.
    では、トムの話を聞きましょう。
  • The next topic is travel.
    次の話題は旅行です。
  • It’s your turn next.
    次はあなたの番です。
  • After this, we’ll have a quiz.
    このあと、クイズをします。

まとめ

Next up は「続いては」「次に登場するのは」と、順番の中で次に来る人・物・話題を紹介する表現です。

  • Next up is …:次の人・項目を紹介
  • Next up, we have …:司会で使いやすい形
  • You’re next up.:次はあなたの番
  • Moving on:今の話を終えて次へ進む
  • Up next:番組や動画の「このあと」で多い
  • Next:単純な順序や手順を示す

次の人や項目にスポットライトを当てたいときは、Next up を使ってみましょう。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

恋と仕事に効く英語:News Letterの一覧