「雑食動物」は英語で?omnivoreの発音・意味とomnivorousとの違い

「雑食動物」は英語で? omnivore

「雑食動物」は英語で omnivore といいます。植物と動物の両方を食べる生物を表す名詞で、クマ、イノシシ、カラス、そして人間などが代表例です。

「雑食性の」と特徴を説明するときは、形容詞の omnivorous を使います。この記事では発音・語源・複数形に加え、carnivore(肉食動物)、herbivore(草食動物)との違いや、自然な英語例文まで解説します。

「雑食動物」は英語で omnivore

omnivore は、植物質と動物質の両方を食べる生物です。可算名詞なので、1頭・1種なら an omnivore、複数なら omnivores となります。

  • A bear is an omnivore.
    クマは雑食動物です。
  • Wild boars are omnivores.
    イノシシは雑食動物です。
  • Humans are generally omnivores.
    人間は一般に雑食動物です。

omnivore は母音の音で始まるため、単数では a ではなく an omnivore とする点も覚えておきましょう。

しゅみすけ(大山俊輔)

omnivore は「何でも無差別に食べる」という意味ではありません。植物と動物の両方を食物として利用する生物を表します。

omnivore の発音

omnivore の発音は /ˈɑːmnɪvɔːr/ に近く、カタカナなら「オムニヴォア」のように聞こえます。最初の om に強勢があります。

om-ni-vore と3つのまとまりに分け、最初を強く発音すると自然です。最後の -vore は「ヴォア」に近い音になります。

omnivore の語源と omni- の感覚

omnivore は「すべて」を表す omni- と、「食べるもの」を表す -vore からできています。語の感覚は「いろいろなものを食べるもの」です。

omni- は、omnibusomnidirectional(全方向の)などにも現れる「すべて・あらゆる」という要素です。

carnivore・herbivore・omnivoreの語源と違い

英語 語の部品 日本語
carnivore carn-(肉)+ -vore 肉食動物
herbivore herb-(植物)+ -vore 草食動物
omnivore omni-(すべて)+ -vore 雑食動物

omnivoreとomnivorousの違い

表現 品詞 意味・例
omnivore 名詞 雑食動物:an omnivore
omnivorous 形容詞 雑食性の:an omnivorous animal
eat both plants and animals 説明表現 植物と動物の両方を食べる
  • The animal is an omnivore.
    その動物は雑食動物です。
  • The animal is omnivorous.
    その動物は雑食性です。
  • It eats both plants and animals.
    それは植物と動物の両方を食べます。

難しい単語がすぐ出てこないときは、It eats both plants and animals. と説明すれば十分伝わります。

carnivore・herbivore・omnivoreの違い

  • carnivore:肉やほかの動物を主に食べる
  • herbivore:植物を主に食べる
  • omnivore:植物と動物の両方を食べる

A lion is a carnivore, an elephant is a herbivore, and a bear is an omnivore.
ライオンは肉食動物、ゾウは草食動物、クマは雑食動物です。

これは「実際に一口でも肉や植物を食べるか」だけで機械的に決まる分類ではなく、その生物が通常どのような食物を利用するかを表す言葉です。

人間にもomnivoreを使える?

はい。人間という生物の一般的な食性について述べるなら、Humans are omnivores. は自然です。

ただし、個人の食生活については、何を選んで食べるかに応じて別の表現も使われます。

  • omnivore:植物性・動物性の両方を食べる人
  • vegetarian:肉や魚を食べない人
  • vegan:動物由来の食品を避ける人

I’m an omnivore. と言えば、「私は肉も植物性の食品も食べます」という意味になります。ただし、日常の食事制限を聞かれた場面では、I eat both meat and vegetables. のほうが直感的なこともあります。

雑食恐竜は英語で?

「雑食恐竜」は omnivorous dinosaur といいます。平易に説明するなら、a dinosaur that ate both plants and animals です。

  • Some dinosaurs may have been omnivorous.
    恐竜の中には雑食性だったものもいた可能性があります。
  • This dinosaur ate both plants and small animals.
    この恐竜は植物と小動物の両方を食べていました。

化石から食性を推定する場合は断定できないこともあるため、may have been(~だった可能性がある)や is thought to have been(~だったと考えられている)がよく使われます。

恐竜の英語名や食性は、有名な恐竜15種類の英語名一覧でまとめています。

雑食動物が食べるものを表す英語

  • berries:ベリー類
  • roots:根
  • nuts:木の実
  • insects:昆虫
  • fish:魚
  • small animals:小動物
  • carrion:動物の死肉

Bears feed on berries, roots, insects, and fish.
クマはベリー類、根、昆虫、魚などを食べます。

実際に使える英語例文

  • This species has an omnivorous diet.
    この種は雑食性です。
  • Omnivores can obtain nutrients from many kinds of food.
    雑食動物は多様な食物から栄養を得られます。
  • The shape of its teeth suggests an omnivorous diet.
    歯の形は雑食性だったことを示しています。
  • Is this animal a carnivore, herbivore, or omnivore?
    この動物は肉食、草食、それとも雑食ですか。
  • Humans are biologically adapted to an omnivorous diet.
    人間は生物学的に雑食に適応しています。

しゅみすけ(大山俊輔)

omnivorous が出てこなくても、eat both plants and animals と言えば同じ内容を簡単な英語で伝えられます。

よくある質問

「雑食性の」は英語で何といいますか?

omnivorous です。「雑食性の動物」は an omnivorous animal、「雑食性の食事」は an omnivorous diet といいます。

omnivoreの複数形は?

omnivores です。Bears are omnivores. のように使います。

「何でも食べる」はomnivoreですか?

生物の食性として植物と動物の両方を食べるなら omnivore です。日常会話で単に「好き嫌いなく何でも食べる」と言うなら、I eat almost anything. が自然です。

まとめ

  • 「雑食動物」は omnivore
  • 「雑食性の」は omnivorous
  • omni- は「すべて・あらゆる」の感覚
  • 肉食動物は carnivore、草食動物は herbivore
  • 人間の一般的な食性にも omnivore を使える
  • 簡単に言い換えるなら eat both plants and animals

まずは A bear is an omnivore.Bears are omnivorous. で、名詞と形容詞の違いを練習しましょう。関連語は恐竜・古生物の英語一覧から続けて学べます。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

恋と仕事に効く英語:News Letterの一覧