「肉食動物」は英語で?carnivoreの発音・意味とcarnivorousとの違い

「肉食動物」は英語で? carnivore

「肉食動物」は英語で carnivore といいます。ライオンやティラノサウルスのように、主にほかの動物を食べる生物を表す名詞です。

ただし、「肉食の動物」と説明するときには carnivorous animal、「肉を食べる生き物」と平易に言うなら meat-eater も使えます。この記事では、発音・語源・形容詞形に加え、herbivore(草食動物)や omnivore(雑食動物)との違いまで整理します。

「肉食動物」は英語で carnivore

carnivore は、肉やほかの動物を主な食物とする生物を表します。可算名詞なので、1頭なら a carnivore、複数なら carnivores です。

  • A lion is a carnivore.
    ライオンは肉食動物です。
  • Tyrannosaurus rex was a carnivore.
    ティラノサウルス・レックスは肉食動物でした。
  • These dinosaurs were carnivores.
    これらの恐竜は肉食でした。

日本語では「この恐竜は肉食だった」と言いますが、英語では This dinosaur was a carnivore. のように、動物そのものを名詞で分類する言い方が自然です。

しゅみすけ(大山俊輔)

carnivore は動物の種類を表す名詞です。「肉食の」と特徴を説明するときは carnivorous に変わる点を押さえましょう。

carnivore の発音

carnivore の発音は、アメリカ英語で /ˈkɑːrnɪvɔːr/ に近く、カタカナなら「カーニヴォア」のように聞こえます。最初の car の部分に強勢があります。

最後の -vore は「ヴォア」に近い音です。「カーニボレ」と文字どおり読まず、CAR-ni-vore と最初を強くして練習しましょう。

carnivore の語源と名前の感覚

carnivore は、ラテン語に由来する「肉」と「食べる」の要素が組み合わさった言葉です。英語では carn- が肉、-vore が食べるものという感覚を持っています。

  • carnivore:肉を食べるもの
  • herbivore:植物を食べるもの
  • omnivore:何でも食べるもの

-vore という共通部分に注目すると、3語をばらばらに暗記せず、食べるものによる分類として覚えられます。

carnivore・carnivorous・meat-eaterの違い

表現 品詞・意味
carnivore 名詞:肉食動物 a large carnivore
carnivorous 形容詞:肉食性の a carnivorous dinosaur
meat-eater 名詞:肉を食べる生き物・人 a fierce meat-eater

carnivoreは「肉食動物」という名詞

The animal is a carnivore.(その動物は肉食動物です)のように使います。a を忘れないのがポイントです。

carnivorousは「肉食性の」という形容詞

carnivorous は、名詞の前や be動詞の後で特徴を説明します。

  • Spinosaurus was a carnivorous dinosaur.
    スピノサウルスは肉食性の恐竜でした。
  • This species is carnivorous.
    この種は肉食性です。

meat-eaterは分かりやすい日常語

meat-eater は文字どおり「肉を食べるもの」です。子ども向けの説明や、専門用語を避けたい会話で分かりやすい表現です。人について使えば「肉を食べる人」という意味にもなります。

carnivore・herbivore・omnivoreの違い

carnivore・herbivore・omnivoreの違い

英語 日本語 主に食べるもの
carnivore 肉食動物 肉・ほかの動物
herbivore 草食動物 植物
omnivore 雑食動物 動物と植物の両方
  • Lions are carnivores.
    ライオンは肉食動物です。
  • Triceratops was a herbivore.
    トリケラトプスは草食動物でした。
  • Bears are omnivores.
    クマは雑食動物です。

この3語は同じ文型で使えます。X is a carnivore / herbivore / omnivore. の形を覚えておくと便利です。

肉食恐竜は英語で?

「肉食恐竜」は carnivorous dinosaur または meat-eating dinosaur といいます。

  • T. rex was a carnivorous dinosaur.
    T. rexは肉食恐竜でした。
  • Allosaurus was a large meat-eating dinosaur.
    アロサウルスは大型の肉食恐竜でした。

carnivore dinosaur と名詞をそのまま並べるより、形容詞の carnivorous、または複合形容詞の meat-eating を使うほうが自然です。

有名な恐竜の英語名と食性は、有名な恐竜15種類の英語名一覧でまとめて確認できます。

carnivoreとpredatorは同じではない

carnivore は「何を食べるか」による分類です。一方、predator(捕食者)は「ほかの生物を捕らえて食べる」という行動上の役割を表します。

  • The lion is a carnivore.
    ライオンは肉食動物です。
  • The lion is a powerful predator.
    ライオンは強力な捕食者です。

多くの捕食者は肉食ですが、言葉の焦点は異なります。また、死んだ動物を食べる scavenger(腐肉食動物・死肉あさり)も、食性としては肉食になり得ます。

しゅみすけ(大山俊輔)

carnivore は食べ物、predator は捕食する役割に注目した言葉です。同じ動物を指していても、英語が切り取るポイントは違います。

Carnivoraとcarnivoreの違い

生物分類で大文字の Carnivora と書く場合は、ネコ・イヌ・クマなどを含む「食肉目」という分類群を指します。一方、小文字の carnivore は食性が肉食である生物です。

食肉目に属する動物がすべて厳密な肉食とは限りません。たとえば、クマの多くは植物も動物も食べます。つまり、Carnivora は分類上の仲間、carnivore は食べ方による呼び名です。

恐竜・動物について使える自然な例文

  • Scientists believe this dinosaur was a carnivore.
    科学者は、この恐竜が肉食だったと考えています。
  • Its sharp teeth suggest that it was carnivorous.
    鋭い歯は、それが肉食性だったことを示しています。
  • Carnivores play an important role in ecosystems.
    肉食動物は生態系で重要な役割を果たします。
  • This predator hunted smaller animals.
    この捕食者は、より小さな動物を狩っていました。
  • Was this dinosaur a carnivore or a herbivore?
    この恐竜は肉食でしたか、それとも草食でしたか。

ティラノサウルスの英語名・発音・語源の記事でも、代表的な肉食恐竜について英語で説明しています。

よくある質問

「肉食」は英語で何といいますか?

動物そのものなら carnivore、性質なら carnivorous を使います。「肉食の食事」は a carnivorous diet や、文脈によって a meat-based diet と表せます。

人間をcarnivoreと呼べますか?

肉だけ、またはほぼ肉だけを食べる人を文脈によって a carnivore と呼ぶことはあります。ただし、一般的な人間の食性を分類するなら omnivore です。日常会話で「肉好き」と言いたいだけなら a meat lover のほうが自然です。

肉食恐竜は carnivore dinosaur ですか?

意味は推測できますが、自然な英語は carnivorous dinosaur または meat-eating dinosaur です。

まとめ

  • 「肉食動物」は carnivore
  • 「肉食性の」は形容詞の carnivorous
  • 平易な「肉を食べるもの」は meat-eater
  • 草食動物は herbivore、雑食動物は omnivore
  • carnivore は食性、predator は捕食者としての役割
  • 大文字の Carnivora は分類上の「食肉目」

まずは A lion is a carnivore.T. rex was a carnivorous dinosaur. の2文で、名詞と形容詞の違いを身につけましょう。恐竜・古生物の関連語は、恐竜・古生物の英語一覧から続けて学べます。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

恋と仕事に効く英語:News Letterの一覧