植物・花・木の英語をまとめて確認
この記事は「植物を英語で｜花・木・草・葉・枝・根など身近な名前一覧」の個別記事です。
バラは英語で rose といいます。1輪なら a rose、複数のバラなら roses です。
この記事では、roseの発音と複数形、赤・白・ピンクなど色別の言い方、バラの花束・花びら・つぼみ・とげ・香り、咲く・満開といった表現を、初心者向けの例文とともに紹介します。
先に結論
バラ＝rose
1輪のバラ＝a rose
複数のバラ＝roses
バラの花束＝a bouquet of roses
Contents
バラは英語でrose
rose は、バラの花やバラの株を表す名詞です。数えられる名詞なので、1つなら冠詞の a をつけ、2つ以上なら roses にします。
- a rose：1輪のバラ、1本のバラ
- two roses：2輪・2本のバラ
- roses：複数のバラ、バラ全般
- a rose bush：バラの低木、バラの株
- a rose garden：バラ園
She gave me a red rose.
彼女は私に赤いバラを1輪くれました。
I like roses.
私はバラが好きです。
There are many roses in this garden.
この庭にはバラがたくさんあります。
「バラが好き」のように種類全般を好む場合は、通常 I like roses. と複数形にします。
roseの発音｜「ローズ」より最後のzを意識
roseの発音は、イギリス英語で /rəʊz/、アメリカ英語で /roʊz/ です。カタカナの「ローズ」に近いものの、最後は「ス」ではなく、声を出す z の音になります。
rose → ロウズ のようなイメージで、最後に軽く「ズ」と声を響かせましょう。
複数形の roses は /ˈrəʊzɪz/ または /ˈroʊzɪz/ で、「ロウズィズ」に近い音です。
しゅみすけ（大山俊輔）
roseとrosé、riseの過去形roseの違い
| 単語 | 意味 | 発音の目安 |
|---|---|---|
| rose | バラ | ロウズ |
| rosé | ロゼワイン | ロウゼイ |
| rose | rise（上がる・昇る）の過去形 | ロウズ |
バラのroseと、riseの過去形roseは同じつづり・同じ発音です。文の中で意味を判断します。
He bought a rose.
彼はバラを1輪買いました。
The sun rose at six.
太陽は6時に昇りました。
We ordered a bottle of rosé.
私たちはロゼワインを1本注文しました。
赤・白・ピンク・黄色のバラを英語で
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 赤いバラ | a red rose |
| 白いバラ | a white rose |
| ピンクのバラ | a pink rose |
| 黄色いバラ | a yellow rose |
| オレンジ色のバラ | an orange rose |
| 紫のバラ | a purple rose |
These pink roses are beautiful.
このピンクのバラはきれいです。
Which color do you like best?
どの色が一番好きですか？
バラの花束・1本・鉢植えを英語で
- a bouquet of roses：バラの花束
- a bunch of roses：バラの束
- a single rose：1輪のバラ
- a dozen roses：12本のバラ
- a potted rose：鉢植えのバラ
- cut roses：切り花のバラ
He gave her a bouquet of roses.
彼は彼女にバラの花束を贈りました。
I’d like a dozen red roses, please.
赤いバラを12本お願いします。
bouquet は英語では最後のtを読まず、「ブーケイ」に近い音です。日常会話では、まとまった花を広く表す a bunch of flowers もよく使えます。
バラの部位を英語で
- rose：バラ、バラの花
- petal：花びら
- bud：つぼみ
- leaf：葉（複数はleaves）
- stem：茎
- thorn：とげ
日常英語ではバラのとげを thorn と呼ぶのが一般的です。植物学上は、茎の表面から出るバラの突起を prickle と区別することもありますが、通常の会話ではthornで十分です。
Be careful. This rose has thorns.
気をつけて。このバラにはとげがあります。
Some petals have fallen.
花びらが何枚か落ちています。
バラの香りを英語で表現する
- the scent of roses：バラの香り
- a rose scent：バラの香り
- a floral scent：花のような香り
- sweet-smelling：甘い香りのする
- fragrant：よい香りのする
These roses smell wonderful.
このバラはとてもよい香りがします。
I love the scent of roses.
私はバラの香りが大好きです。
初心者なら、難しい形容詞が出なくても It smells nice.（いい香りがします）で自然に伝えられます。
「バラが咲く・満開・しおれる」の英語
| 日本語 | 英語表現 |
|---|---|
| バラが咲く | roses bloom |
| 咲き始める | start to bloom |
| 満開である | be in full bloom |
| しおれる | wilt |
| バラを育てる | grow roses |
| バラを植える | plant roses |
The roses are starting to bloom.
バラが咲き始めています。
The rose garden is in full bloom.
バラ園は満開です。
I grow roses in my garden.
私は庭でバラを育てています。
花の咲く・散る・満開などをまとめて知りたい方は、花にまつわる英語集も参考にしてください。
花屋でバラを買うときの簡単な英会話
A: Can I help you?
何かお探しですか？
B: Yes. I’m looking for some roses.
はい。バラを探しています。
A: What color would you like?
何色がよいですか？
B: Red, please. I’d like six roses.
赤でお願いします。6本欲しいです。
A: Would you like them wrapped?
ラッピングしますか？
B: Yes, please. They’re a gift.
はい、お願いします。プレゼントです。
しゅみすけ（大山俊輔）
roseを使った代表的な英語表現
a bed of roses
a bed of roses は、直訳すると「バラの花壇」ですが、「楽で快適な状況」という比喩で使われます。否定文で見かけることが多い表現です。
Life is not always a bed of roses.
人生はいつも楽なことばかりではありません。
stop and smell the roses
stop and smell the roses は、忙しさの中で立ち止まり、身近な喜びを味わうという表現です。
Sometimes you need to stop and smell the roses.
ときには立ち止まって、身近な幸せを味わうことも必要です。
花を使った比喩表現をもっと知りたい方は、花を使った英語イディオム一覧もあわせてご覧ください。
まとめ
- バラは英語で rose
- 1輪は a rose、複数は roses
- バラの花束は a bouquet of roses
- 花びらは petal、つぼみは bud、とげは日常英語で thorn
- バラが咲くは roses bloom
- 満開は be in full bloom
まずは I like roses.、These roses smell nice.、Six red roses, please. の3文から使ってみましょう。
