アニメ映画から学ぶ英会話：英会話初心者に役立つ無料の英語学習コンテンツ

飼い主が留守の間、ペットたちは何をしているのでしょうか。アニメ映画『ペット（The Secret Life of Pets）』には、予定を尋ねる Any plans? や、感想を返す Sounds exciting. など、初心者がそのまま会話で使いやすい短い英語が登場します。

映画『ペット』のあらすじ

ニューヨークで飼い主ケイティと幸せに暮らす犬のマックス。ところが、ケイティが大型犬デュークを引き取ったことで、平穏だった生活が一変します。反発し合う二匹は散歩中の騒動で迷子になり、ペットを捕まえる動物管理局や、ウサギのスノーボールが率いる元ペット集団に追われることになります。

マックスを心配するポメラニアンのギジェットたちも救出へ動き出し、動物たちのニューヨーク大冒険が始まります。

The Secret Life of Petsの意味

secret life は、他人に知られていない「秘密の生活・別の顔」を表します。The Secret Life of Pets は直訳すると「ペットたちの秘密の生活」。飼い主が見ていない間の動物たちを描く内容が、そのまま英語タイトルになっています。

He has a secret life nobody knows about.
彼には誰も知らない秘密の生活があります。

映画『ペット』で学ぶ英語表現

Any plans?：何か予定ある？

Any plans? は Do you have any plans? を短くした、カジュアルで自然な尋ね方です。

Any plans for tonight?
今夜、何か予定ある？

Any plans for the weekend?
週末は何か予定ある？

返答は Not yet.（まだないよ）、I’m meeting a friend.（友達に会うよ）などで十分です。

gonna：〜するつもり

gonna は going to が会話の中でつながって聞こえる形です。くだけた会話や歌ではよく使われますが、正式な文章では going to と書きます。

I’m gonna wait here.
ここで待つつもりです。

What are you gonna do?
どうするつもり？

gonna の前には通常、I’m / you’re / she’s などbe動詞が必要です。I gonna とはしません。

going to との違いや使ってよい場面まで整理したい方は、gonnaの意味・発音・使い方も参考にしてください。

sounds＋形容詞：〜そうだね

相手から聞いた話への感想は、That sounds + 形容詞 で簡単に返せます。会話では That を省くこともあります。

• Sounds exciting! — 面白そう！
• Sounds fun. — 楽しそう。
• Sounds difficult. — 難しそう。
• Sounds good. — いいね。

目で見たものには looks、聞いた話には sounds を使うのが基本です。

interrupt：話や作業を中断させる

interrupt は、人の話に割り込んだり、作業を中断させたりすることです。

Sorry to interrupt, but can I ask something?
話の途中ですみませんが、一つ聞いてもいいですか？

The phone call interrupted my work.
その電話で仕事が中断しました。

go too far：行き過ぎる

go too far は、物理的に「遠くへ行き過ぎる」だけでなく、発言や行動が「度を越す」という意味にもなります。

We’ve gone too far from home.
家から遠くへ来すぎました。

That joke went too far.
その冗談は行き過ぎでした。

blow it：失敗する・台無しにする

blow it は、チャンスや計画を自分のミスで台無しにする、というくだけた表現です。

I had a chance, but I blew it.
チャンスがあったのに、失敗してしまいました。

Don’t blow it!
しくじらないでね！

目的語が代名詞なら blow it の語順です。blow の過去形は blew、過去分詞は blown です。

初心者向けの学習ポイント

動物たちの表情と行動から意味を推測しやすく、短い返答も多いため、アニメ映画は英語初心者に向いています。最初から一場面を丸ごと覚えるのではなく、Any plans? や Sounds good. のような一往復を選び、自分の予定に置き換えて練習してみましょう。

なお、gonna のような音の変化は「乱れた英語」ではなく、自然な会話で起こる発音です。まず聞いて分かるようにし、使う場面はカジュアルな会話に限定すると安心です。