しばらく休んでいた英語学習、運動、仕事などを「また始める」と言いたいときに便利なのが、句動詞get back intoです。
日本語では同じ「再開する」でも、restartやresumeとは少し感覚が違います。get back intoには、いったん離れていた活動や習慣の中へもう一度入っていくというニュアンスがあります。
Contents
get back intoの意味は「〜を再開する・再び夢中になる」
get back into＋活動・習慣・分野で、「離れていた活動を再開する」「再びその習慣に戻る」「また興味を持つ」という意味になります。
- I want to get back into studying English.
英語の勉強をまた始めたいです。 - She’s getting back into yoga after a long break.
彼女は長い休みを経て、またヨガを始めています。 - I’m trying to get back into reading.
また読書する習慣を取り戻そうとしています。
単に一回だけ行動するというより、以前していた活動や習慣へ戻り、再び継続的に関わる感覚があります。
しゅみすけ（大山俊輔）
get＋back＋intoから意味の仕組みを理解する
- get：ある状態へ移る・到達する
- back：以前の場所や状態へ戻る
- into：外から中へ入る
この3つが組み合わさり、「以前いた活動・習慣・状態の中へ戻る」というイメージになります。
get back intoの3つの主要な使い方
1．活動や習慣を再開する
最も実用的な使い方です。運動、勉強、読書、料理など、以前していたことへ戻る場面で使います。
- I need to get back into exercising regularly.
また定期的に運動する習慣へ戻らないといけません。 - It was hard to get back into cooking after the holidays.
休暇後、また料理する生活に戻るのは大変でした。 - She got back into painting during the summer.
彼女は夏にまた絵を描き始めました。
2．仕事・勉強の調子やリズムを取り戻す
休暇、病気、育児などで離れていた仕事や学習に戻るときにも自然です。
- It took me a few days to get back into work mode.
仕事モードに戻るまで数日かかりました。 - I’m slowly getting back into my study routine.
少しずつ勉強の習慣に戻っています。 - After lunch, it was difficult to get back into the task.
昼食後、その作業へ再び集中するのが大変でした。
3．場所・服・状態などの中へ戻る
文字どおり、建物、車、服、ベッドなどの中へ戻る意味でも使えます。
- Let’s get back into the car before it rains.
雨が降る前に車へ戻りましょう。 - She got back into bed and fell asleep.
彼女はベッドへ戻り、眠りました。 - I couldn’t get back into my old jeans.
昔のジーンズをもう一度はくことができませんでした。
この使い方では「再開する」という抽象的な意味ではなく、実際に中へ戻る動きを表しています。
語順はget back into＋名詞・動名詞｜分離不可
get back intoは分離できません。intoの直後に、戻る対象を置きます。
- ○ get back into exercise
- ○ get back into studying
- ○ get back into it
- × get exercise back into
動作を置く場合は、intoが前置詞なので動詞のing形にします。
- ○ I want to get back into running.
- × I want to get back into run.
- × I want to get back into to run.
代名詞itを使う場合
何の活動か相手が分かっている場合は、get back into itと言えます。
- I haven’t practiced piano in months, but I want to get back into it.
何か月もピアノを練習していませんが、また始めたいです。 - Once you get back into it, it’ll feel natural again.
いったん再開すれば、また自然に感じられますよ。
get back intoの自然な例文
英語学習・勉強
- I’m ready to get back into English after a short break.
短い休みを終えて、英語をまた始める準備ができました。 - Watching short videos helped me get back into studying.
短い動画を見ることで、勉強を再開しやすくなりました。 - I want to get back into the habit of writing an English diary.
英語日記を書く習慣を取り戻したいです。
健康・趣味
- I’m thinking about getting back into swimming.
また水泳を始めようかと思っています。 - She got back into music after raising her children.
彼女は子育て後、再び音楽活動を始めました。 - Don’t push yourself too hard when you get back into running.
ランニングを再開するときは、無理をしすぎないでください。
仕事
- It’s taking me a while to get back into the rhythm of work.
仕事のリズムを取り戻すのに少し時間がかかっています。 - Let’s get back into the discussion after the break.
休憩後、話し合いを再開しましょう。 - She wants to get back into marketing after several years away.
彼女は数年離れていたマーケティングの仕事へ戻りたいと思っています。
get back into・restart・resume・return toの違い
| 表現 | 中心的な意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| get back into | 活動・習慣の中へ戻る | 会話的。以前のリズムや関心を取り戻す |
| restart | 停止したものを最初から／再び始める | 機械・計画・手続きにも使いやすい |
| resume | 中断したことを再開する | やや硬め。中断地点から続ける感覚 |
| return to | 場所・話題・活動へ戻る | 中立的で幅広く、やや書き言葉にも向く |
- The meeting resumed at 2 p.m.
会議は午後2時に再開しました。 - I restarted my computer.
コンピューターを再起動しました。 - I’m getting back into exercise.
また運動する習慣へ戻りつつあります。
会議や機械を単純に「再開する」ならresumeやrestartが明確です。人が以前の習慣や活動へ戻るなら、get back intoが生き生きとした会話表現になります。
get intoとの違い
get intoは、新しく興味を持つ、夢中になる、ある分野に入るという意味です。get back intoにはbackがあるため、以前していたことへ戻るのが基本です。
- I got into yoga last year.
去年、ヨガを始めて夢中になりました。 - I got back into yoga this year.
今年、以前していたヨガを再開しました。
日本人が間違えやすいポイント
1．intoの後ろは動名詞
get back into studyでも意味は推測できますが、「勉強することを再開する」ならget back into studyingが自然です。
2．以前していたことに使う
まったく初めて始める活動にbackは合いません。初めて興味を持ったならget intoを使います。
3．get back toとの混同
get back to＋人は「人へ後ほど返事する」、get back into＋活動は「活動を再開する」です。
しゅみすけ（大山俊輔）
get back intoが出てこなかったら？簡単な英語で言い換える
- I studied English before. I stopped for a while, and now I’m starting again.
以前英語を勉強していました。しばらく休み、今また始めています。 - I used to run every morning. I want to start again.
以前は毎朝走っていました。また始めたいです。 - I haven’t read much lately, but I want to read more again.
最近あまり読書していませんでしたが、またもっと読みたいです。 - I’m trying to make exercise part of my routine again.
運動をもう一度日課にしようとしています。
難しい一語へ置き換えなくても、I used to … / I stopped … / I’m starting again.を組み合わせれば、再開の流れを伝えられます。
関連表現
まとめ
get back into＋名詞・動名詞は、「以前していた活動・習慣を再開する」「再びその世界へ戻る」という句動詞です。
- back＝以前の状態へ戻る
- into＝活動や習慣の中へ入る
- 分離不可で、intoの後ろに名詞・動名詞を置く
- 以前していたことへの再参加・習慣の回復に向く
- 単純な再開ならrestart・resumeも使える
表現が出てこないときは、I used to do it. I stopped for a while. Now I’m starting again.と、時間の流れを分けて説明してみましょう。
\n\n
getを使った句動詞をまとめて比較したい方は、getを使った句動詞一覧もご覧ください。
