perks は、「特典」「仕事などに付いてくるうれしいおまけ」という意味です。
給料そのものとは別に得られる、無料の飲み物、社員割引、柔軟な勤務時間、社用車などを表すときによく使います。
- Free coffee is one of the perks of the job.
無料のコーヒーは、この仕事の特典の一つです。 - This job comes with some great perks.
この仕事には、すてきな特典がいくつか付いています。
しゅみすけ（大山俊輔）
Contents
perksの基本的な意味
perk は可算名詞で、単数なら「一つの特典」、複数なら perks です。仕事だけでなく、会員サービス、クレジットカード、ホテル、住んでいる場所などに付いてくる利点にも使えます。
- a job perk：仕事上の特典
- employee perks：従業員向けの特典
- membership perks：会員特典
- travel perks：旅行に関する特典
日本語の「特典」に近いですが、堅い制度というより、日々の満足度を上げてくれる便利さや小さな恩恵を表すことが多い言葉です。
perksの発音と単数形
perks の発音は /pɜːrks/ で、カタカナなら「パークス」に近い音です。最後は k と s を続けて発音します。
- perk：一つの特典
- perks：複数の特典
One perk is free lunch. なら「一つの特典は無料の昼食です」。複数をまとめて話すなら、The perks are great. と言えます。
perks of the jobの意味
perks of the job は、「その仕事ならではの特典」「仕事に付いてくるおいしい部分」という意味の定番表現です。
- Travel is one of the perks of the job.
出張旅行ができるのは、この仕事の特典の一つです。 - Meeting interesting people is a perk of the job.
面白い人たちに会えるのは、この仕事の特典です。 - That’s one of the perks of working from home.
それが在宅勤務のよいところの一つです。
会社が正式に用意した物だけでなく、仕事を通じて自然に得られる経験や便利さにも使えます。
come with perks「特典が付いてくる」
come with は「〜が付いてくる」。perks と相性のよい組み合わせです。
- The position comes with several perks.
そのポジションには、いくつかの特典が付いています。 - The membership comes with travel perks.
その会員資格には旅行特典が付いています。 - Being the manager comes with perks.
管理職になると特典もあります。
仕事でよくあるperksの例
- free meals or drinks：無料の食事や飲み物
- employee discounts：社員割引
- flexible working hours：柔軟な勤務時間
- remote work options：在宅勤務の選択肢
- a company car：社用車
- gym membership：ジム会員資格
- extra vacation days：追加の休暇
たとえば、Flexible hours are a major perk for me. なら、「私にとってフレックスタイムは大きな魅力です」と伝えられます。
perksを使った自然な例文
- What are the perks of working here?
ここで働くと、どんな特典がありますか？ - The salary is average, but the perks are excellent.
給料は平均的ですが、特典はとても充実しています。 - Employees get discounts as a perk.
従業員は特典として割引を受けられます。 - One of the best perks is the flexible schedule.
最もよい特典の一つは、柔軟な勤務時間です。 - Working remotely has its perks.
在宅勤務にもよいところがあります。 - The card offers dining and travel perks.
そのカードには、飲食や旅行の特典があります。
会話例：新しい仕事の特典について話す
A: How do you like your new job?
新しい仕事はどう？
B: I like it. The flexible hours are a great perk.
気に入ってるよ。勤務時間が柔軟なのが、すごくよい特典なんだ。
A: Does the company offer any perks?
その会社には何か特典があるの？
B: Yes. We get free lunch twice a week.
うん。週に2回、昼食が無料なんだ。
perk・benefit・bonusの違い
- perk：仕事を魅力的・快適にする付加的な特典
- benefit：保険や有給休暇など、正式な福利厚生
- bonus：給与とは別に支払われる追加報酬
実際には会社や地域によって使い分けが重なることもありますが、health insurance や paid leave は通常 benefits、無料コーヒーや社員割引は perks と考えると分かりやすいです。
bonus は、業績や成果などに応じて追加でもらうお金を指すのが基本です。
しゅみすけ（大山俊輔）
perk upとは意味が違う
perk up は句動詞で、「元気になる」「元気づける」「活気づく」という意味です。名詞の perk「特典」とは、文の中での働きが異なります。
- The free coffee is a nice perk.
無料のコーヒーはうれしい特典です。 - Coffee helps me perk up.
コーヒーを飲むと元気が出ます。
この表現を知らなかったら？
perks が出てこなくても、基本語で具体的に説明できます。
- We get free coffee at work.
職場ではコーヒーが無料です。 - Employees can work from home.
従業員は在宅勤務ができます。 - The company gives us extra days off.
会社は追加の休暇をくれます。 - This is a good thing about my job.
これは私の仕事のよいところです。 - It comes with some nice extras.
うれしいおまけがいくつか付いています。
「特典」という単語が思い出せなくても、何を無料でもらえるか／何ができるかを一文で言えば、十分自然に伝わります。
関連する英語表現
まとめ
perks は、仕事やサービスに付いてくる「うれしい特典」を表します。正式な福利厚生を指す benefits や、追加報酬の bonus との違いを押さえておきましょう。
perks of the job、come with perks、one of the perks の形を覚えると、仕事や会員サービスについて自然に話せます。出てこないときは、This is a good thing about my job. のように、簡単な英語でよい点を具体的に伝えてみてください。
