インド洋に浮かぶ島国「セーシェル」は英語で Seychelles です。島々の集まりとして the Seychelles と表現することもあります。
セーシェル人・セーシェルの、という意味では Seychellois、首都ビクトリアは Victoria。公用語はセーシェル・クレオール語、英語、フランス語の3つです。
| 英語 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| Seychelles / the Seychelles | 国名・諸島名：セーシェル | We’re traveling to Seychelles. |
| Seychellois | セーシェル人・国籍・形容詞 | She is Seychellois. |
| Seychellois Creole | セーシェル・クレオール語 | People speak Seychellois Creole. |
| Victoria | 首都：ビクトリア | Victoria is the capital of Seychelles. |
Contents
Seychellesは国名「セーシェル」
Seychelles は国の名前です。正式名称は the Republic of Seychelles（セーシェル共和国）です。
一般的な英文では、国として Seychelles と冠詞なしで使う例も、島々のまとまりとして the Seychelles とする例も見られます。旅行英会話では、次のように覚えておけば困りません。
- I’m going to Seychelles.
セーシェルへ行きます。 - We spent our honeymoon in the Seychelles.
私たちはセーシェルで新婚旅行を過ごしました。 - Seychelles is an island country in the Indian Ocean.
セーシェルはインド洋にある島国です。
つづりの最後は -lles です。見た目は複数形ですが、ひとつの国として受けるときは Seychelles is … のように単数扱いできます。
Seychelloisは「セーシェル人・セーシェルの」
Seychellois は、セーシェル人・セーシェル国籍・「セーシェルの」という形容詞を表します。英語では「セイシェロワ」に近い響きです。
- a Seychellois person：1人のセーシェル人
- Seychellois people：セーシェルの人々
- Seychellois culture：セーシェルの文化
- Seychellois cuisine：セーシェル料理
- She is Seychellois.
彼女はセーシェル人です。 - I’d like to learn about Seychellois culture.
セーシェルの文化について学びたいです。 - What Seychellois food do you recommend?
おすすめのセーシェル料理は何ですか？
Seychellese という形を見かけることもありますが、人や形容詞を表す語としては、政府機関でも使われている Seychellois を覚えるとよいでしょう。
Victoriaは首都ビクトリア
Victoria はセーシェルの首都です。主要島のひとつ、Mahé（マヘ島） にあります。
- Victoria is the capital of Seychelles.
ビクトリアはセーシェルの首都です。 - Our hotel is near Victoria.
私たちのホテルはビクトリアの近くです。 - We visited the market in Victoria.
私たちはビクトリアの市場を訪れました。
Victoriaという都市名は世界各地にあるので、必要なら Victoria, Seychelles と国名を添えると明確です。
公用語はCreole・English・French
セーシェルでは、次の3言語が公用語として使われています。
- Seychellois Creole：セーシェル・クレオール語。現地では Seselwa とも呼ばれる
- English：英語
- French：フランス語
セーシェル・クレオール語はフランス語を基盤とするクレオール言語です。旅行では英語を使える場面が多くありますが、現地の言語としてCreoleが大切な位置を占めています。
- Seychelles has three official languages.
セーシェルには3つの公用語があります。 - They are Creole, English, and French.
クレオール語、英語、フランス語です。 - Can I use English here?
ここでは英語を使えますか？
しゅみすけ（大山俊輔）
セーシェルを簡単な英語で説明する5文
国籍語や詳しい地理を忘れても、知っている英語で説明できます。
- It’s an island country in the Indian Ocean.
インド洋にある島国です。 - It’s east of Africa.
アフリカの東にあります。 - Victoria is its capital.
首都はビクトリアです。 - People speak Creole, English, and French.
人々はクレオール語、英語、フランス語を話します。 - It’s known for beautiful beaches.
美しいビーチで知られています。
リゾート旅行で使える英会話
- Which island do you recommend?
どの島がおすすめですか？ - How can we get to La Digue?
ラ・ディーグ島へはどう行けますか？ - What time does the ferry leave?
フェリーは何時に出発しますか？ - Is snorkeling included?
シュノーケリングは含まれていますか？ - Could we book an island tour?
島巡りツアーを予約できますか？ - Is this beach safe for swimming?
このビーチは泳いでも安全ですか？ - Could you take a picture of us?
私たちの写真を撮っていただけますか？
Seychellesの発音とつづり
Seychelles は、英語では「セイシェルズ」に近い発音です。日本語の「セーシェル」とは少し音が異なります。
Seychellois はフランス語由来のつづりを持ち、英語では「セイシェロワ」に近く発音されます。発音に自信がなければ、people from Seychelles と言い換えても自然です。
よくある質問
Seychellesにtheは必要？
国名として冠詞なしの Seychelles が使われる一方、諸島のまとまりを意識して the Seychelles とする表現も一般的です。in Seychelles と in the Seychelles のどちらも見られます。
セーシェル人は英語で？
Seychellois です。She is Seychellois. または、やさしく She is from Seychelles. と言えます。
セーシェルの首都は？
Victoria です。Victoria is the capital of Seychelles. と表現できます。
セーシェルでは何語を話す？
公用語は Seychellois Creole、English、French の3つです。
セーシェルはアフリカ？
はい。インド洋上にあるアフリカの島国です。英語なら an African island country in the Indian Ocean と説明できます。
まとめ
- Seychelles / the Seychelles：国名・諸島名「セーシェル」
- Seychellois：セーシェル人・国籍・形容詞
- Victoria：首都「ビクトリア」
- 公用語は Creole、English、French
- 難しければ people from Seychelles と言い換えられる
アフリカの国名を比較したい方は、アフリカの国名・国籍・言語・首都を英語で一覧もあわせてご覧ください。
国名・国籍・言語の基本ルールは、国名・国籍・言語は英語でどう違う？で整理しています。世界全体は、世界の国名を英語で一覧をご覧ください。
参考情報
- Ministry of Foreign Affairs and the Diaspora, Seychelles
- State House Seychelles
- Tourism Department, Seychelles
