アニメ映画から学ぶ英会話：英会話初心者に役立つ無料の英語学習コンテンツ

人間とモンスターの両方を家族に持つ子どもは、どちらか一方にならなければいけないのでしょうか。

アニメ映画『モンスター・ホテル2』（原題：Hotel Transylvania 2）は、ドラキュラ一家の孫デニスをめぐる騒動を通して、家族、世代差、違いを受け入れることを描くコメディです。

この記事では、ネタバレを抑えたあらすじ、英語タイトルの意味、1作目を観ていなくても楽しめるか、そして初心者にも使いやすい英語表現5つを紹介します。

『モンスター・ホテル2』とは？

『モンスター・ホテル2』は、2015年公開のアニメーション映画です。監督はゲンディ・タルタコフスキー。英語版ではドラキュラをアダム・サンドラー、娘メイヴィスをセレーナ・ゴメス、夫ジョニーをアンディ・サムバーグが演じています。

作品の公式情報によると、ジャンルはアニメーション、ファミリー、コメディ。人間と吸血鬼のハーフである孫デニスに、吸血鬼の兆候が現れないことを心配したドラキュラが、仲間たちと「モンスター特訓」を始めます。詳しい作品情報はSony Pictures公式作品ページで確認できます。

ネタバレなしのあらすじ

ドラキュラの娘メイヴィスと人間のジョニーは結婚し、息子デニスが誕生します。かわいい孫を愛するドラキュラですが、デニスが5歳を目前にしても牙が生えないため、「人間のままなのでは」と心配します。

メイヴィスとジョニーが人間の家族を訪ねている間、ドラキュラはフランク、ウェイン、マーレイ、グリフィンたちとデニスを連れ出し、吸血鬼としての力を目覚めさせようとします。

そこへ、人間嫌いで非常に古風なドラキュラの父ヴラッドも来訪。人間を受け入れ始めたホテルと、人間と吸血鬼の両方を家族に持つデニスを見て、世代をまたぐ大騒動が起こります。

1を観ていなくても楽しめる？

2からでも大筋は理解できます。ただし、1作目では「人間を恐れていたドラキュラが、娘メイヴィスと人間ジョニーの恋を受け入れるまで」が描かれています。

家族関係やドラキュラの変化を深く味わいたいなら1から、英語学習の題材として気軽に楽しみたいなら2からでも問題ありません。

Hotel Transylvaniaの意味は？

hotel は「ホテル」、Transylvania（トランシルヴァニア）は現在のルーマニア中央部にある歴史的地域の名称です。ドラキュラ伝説との結びつきで世界的に知られています。

したがって Hotel Transylvania は、文字どおりには「トランシルヴァニアのホテル」。日本語版では、内容が一目で伝わる『モンスター・ホテル』という邦題になっています。

『モンスター・ホテル2』から学ぶ英語表現5選

1. old school｜古風な・昔ながらの

old school は、人、考え方、方法などが「古風な」「昔ながらの」という意味です。褒め言葉にも批判にもなり、どちらかは文脈で決まります。

「古き良き」という肯定的な響きもありますが、「考え方が古い」という否定的な響きになることもあるため、常に褒め言葉とは限りません。

2. look like｜〜に似ている・〜のように見える

look like＋人・名詞 で、外見が似ていることを表します。be like は性格や特徴、look like は主に見た目を比べる表現です。

誤って You are look like… としないようにしましょう。look 自体が動詞なので、現在形なら You look like… です。

3. take after｜親・親族に似る

take after＋家族・親族 は、外見や性格が親族に似ているときに使います。

4. fit in｜周囲になじむ

fit in は、集団や場所に「なじむ」「溶け込む」。どちらの世界に属するのか迷うデニスのテーマにも合う表現です。

5. get along with｜〜と仲良くする

get along with＋人 は「〜とうまくやる」「仲良くする」。家族、友人、同僚の関係について幅広く使えます。

家族関係を表す英単語

本作には親子からひ孫まで、複数の世代が登場します。家族を紹介するときに使う単語を整理しておきましょう。

• parent / child：親／子ども
• son / daughter：息子／娘
• grandparent / grandchild：祖父母／孫
• grandfather / grandmother：祖父／祖母
• grandson / granddaughter：孫息子／孫娘
• great-grandparent / great-grandchild：曽祖父母／ひ孫
• in-laws：義理の家族

英語学習の難易度と初心者向けの観方

難易度は初級後半〜中級です。アニメなので映像から状況を推測しやすく、家族間の短いやり取りも豊富です。一方、ジョークや早口の場面は無理に聞き取らなくて構いません。

1. 最初は日本語字幕で人物関係を理解する
2. 英語字幕で短い表現を1つ拾う
3. look like や take after を自分の家族に置き換える
4. 同じ一文を感情を込めてまねする

まとめ｜違いを変えるより、その人らしさを受け入れる

『モンスター・ホテル2』は、孫を思うドラキュラの愛情をコミカルに描きながら、「家族だからといって同じでなくてもよい」と伝える作品です。

まずは old school、look like、take after、fit in、get along with の中から、自分の家族や友人について使える一文を作ってみてください。

ほかの作品を探したい方は、アニメ映画から学ぶ英会話、または映画で学ぶ英会話の記事一覧もご覧ください。