all of a suddenの意味は？suddenly・all at onceとの違いと使い方

all of a sudden は、「突然」「いきなり」「すると急に」という意味の定型表現です。穏やかに続いていた場面が予想外に切り替わるとき、会話や体験談でよく使われます。

• All of a sudden, the lights went out.
  突然、明かりが消えました。
• She started crying all of a sudden.
  彼女はいきなり泣き出しました。

suddenlyとほぼ同じ意味ですが、all of a suddenには、聞き手の注意を引いて「そのとき急に場面が変わった」と伝える物語的な響きがあります。この記事では、語順、自然な例文、suddenly・all at once・out of the blueとの違いまで整理します。

all of a suddenの意味は「突然・いきなり」

all of a sudden = suddenly / unexpectedly

出来事や状態の変化が、前触れなく急に起きたことを表します。日本語では文脈に合わせて「突然」「急に」「いきなり」「すると突然」などと訳せます。

• It got very quiet all of a sudden.
  急にとても静かになりました。
• All of a sudden, I remembered her name.
  突然、彼女の名前を思い出しました。
• Why are you in such a hurry all of a sudden?
  どうして急にそんなに慌てているのですか。

単なる速さではなく、それまでの流れとの切れ目を感じさせるのがポイントです。

なぜall of a suddenで「突然」になる？

現代英語では sudden は主に「突然の」という形容詞ですが、all of a sudden は古くから残る決まった形です。単語を一つずつ直訳するより、全体を一つの副詞句として覚えるのが実用的です。

a sudden を「突然の出来事・変化」と捉え、all of a sudden 全体で「突然という形で一気に」と考えると、急な場面転換の感覚をつかみやすくなります。

all of a suddenの語順と置く位置

文頭：場面転換を強く見せる

物語や体験談では、文頭に置いてカンマで区切る形が特に自然です。

• All of a sudden, the door opened.
  突然、ドアが開きました。
• All of a sudden, everyone stopped talking.
  すると突然、全員が話すのをやめました。

文末：変化が急だったと付け加える

文末へ置くこともできます。

• My phone stopped working all of a sudden.
  スマートフォンが突然動かなくなりました。
• He became very serious all of a sudden.
  彼は急にとても真剣になりました。

主語の後ろ：会話的な強調

会話では、主語の後ろに割り込ませる形も見られます。

He all of a sudden decided to quit.
彼は突然、辞めることに決めました。

ただし、英語学習者が使うなら、まずは文頭か文末に置くと語順で迷いにくくなります。

日常会話・仕事で使える例文

日常・家庭

• All of a sudden, the baby started laughing.
  突然、赤ちゃんが笑い始めました。
• The room felt cold all of a sudden.
  部屋が急に寒く感じられました。
• Why is everyone cleaning all of a sudden?
  どうしてみんな急に掃除をしているの？

仕事

• All of a sudden, the system went down.
  突然、システムが停止しました。
• Our client changed the deadline all of a sudden.
  取引先が急に締め切りを変更しました。
• Sales increased all of a sudden.
  売上が突然伸びました。

恋愛・人間関係

• He stopped replying all of a sudden.
  彼は突然返信しなくなりました。
• All of a sudden, I realized how much I missed her.
  突然、彼女がどれほど恋しいかに気づきました。
• Why are you being so nice to me all of a sudden?
  どうして急にそんなに優しくするの？

旅行・買い物

• All of a sudden, it started pouring.
  突然、土砂降りになりました。
• The train stopped all of a sudden.
  電車が急に止まりました。
• The price went up all of a sudden.
  価格が突然上がりました。

suddenly・all at once・out of the blueとの違い

suddenly：中立的で幅広い「突然」

suddenly は、急な出来事や変化を表す最も一般的な副詞です。短く客観的に伝えたいときにも使えます。

• Suddenly, the car stopped.
  突然、車が止まりました。
• All of a sudden, the car stopped.
  すると突然、車が止まりました。

事実を簡潔に述べるなら suddenly、話の流れを切り替えて臨場感を出すなら all of a sudden が合いやすくなります。ただし、多くの場面で置き換え可能です。

all at once：「突然」と「一斉に」

all at once にも「突然」の意味がありますが、「すべてが同時に・一斉に」という別の意味もあります。

• All at once, the wind stopped.
  突然、風が止みました。
• Everyone started talking all at once.
  全員が一斉に話し始めました。

詳しい見分け方は、all at onceの意味と使い方で解説しています。

out of the blue：予想も前触れもなく

out of the blue は、予想していなかった連絡、提案、訪問、知らせなどによく使います。変化の速さよりも、「そんなことが起きるとは思っていなかった」という驚きが中心です。

• She called me out of the blue.
  彼女が何の前触れもなく電話してきました。
• All of a sudden, she started crying.
  彼女が突然泣き始めました。

前触れのなさを詳しく知りたい場合は、out of the blueの意味と使い方もご覧ください。

all of the suddenは間違い？

標準的な定型表現は、all of a sudden です。

• 標準：all of a sudden
• くだけた会話で聞くことがある：all of the sudden

all of the sudden は、特にアメリカ英語のくだけた会話で使われることがありますが、非標準とされることが多い形です。試験、仕事の文章、自分で話すときは a sudden を選ぶのが安全です。

日本人が間違えやすいポイント

suddenをsuddenlyのように単独で使わない

• × Sudden, it started raining.
• ○ Suddenly, it started raining.
• ○ All of a sudden, it started raining.
  突然、雨が降り始めました。

sudden は形容詞、suddenly は副詞です。all of a sudden は全体で副詞の働きをします。

「急いで」の意味には使わない

all of a sudden は出来事が突然起きることを表し、人に「急いで」と促す表現ではありません。「急いで」は Hurry up. や Quickly, please. を使います。

カンマを忘れない

文頭に置く場合は、読みやすくするため All of a sudden, … のようにカンマを置きます。

出てこないときの簡単な言い換え

all of a sudden を思い出せなくても、短い基本表現で十分伝えられます。

• Suddenly, it got dark.
  突然、暗くなりました。
• It happened without warning.
  それは前触れなく起きました。
• I didn’t expect it.
  それは予想していませんでした。
• Then everything changed.
  すると、すべてが変わりました。

「いきなり」に合う表現を場面から選びたい方は、「いきなり」は英語で？も参考にしてください。

まとめ

all of a sudden は、「突然・いきなり・すると急に」を表す定型表現です。

• それまでの流れが急に変わる感覚がある
• 文頭なら場面転換、文末なら急な変化を付け加える
• suddenlyは中立的、all of a suddenは会話や物語で臨場感が出やすい
• 標準形は all of a sudden
• 簡単な言い換えは suddenly

まずは All of a sudden, the lights went out. のように、予想外の出来事を一文で語るところから使ってみてください。

ほかの英熟語・定型表現は、英熟語・定型表現の一覧と学び方で体系的に確認できます。