日本の祝日を英語で一覧：16の国民の祝日・2026年の日付と説明例文
夏の英語もまとめて確認
この月を含む季節の総合ガイドは「夏は英語で？季節の表現集」です。夏の3か月と、季節に合う行事・文化の記事へ進めます。
7月は英語で July です。この記事では、スペル・発音・略称、前置詞 in / on の使い分け、ユリウス・カエサルに由来する名前の歴史、七夕・海の日・夏休み・花火など7月の行事まで、初心者向けに分かりやすく紹介します。
七夕、海の日、夏休み、花火大会。7月は、日本の夏らしい行事が一気に始まる月です。英会話でも、暑さや休暇の予定について話す機会が増えます。
7月＝July
読み方：ジュライ
発音記号：/dʒuˈlaɪ/
略称：Jul. または Jul（Julyのまま書くことも多い）
日数：31日
Contents
7月は英語でJuly｜スペル・発音・略称
| 項目 | 7月の英語 |
|---|---|
| スペル | July |
| 読み方 | ジュライ |
| 発音記号 | /dʒuˈlaɪ/ |
| 略称 | Jul. / Jul |
| 日数 | 31日 |
Julyの発音は後ろの「ライ」を強くする
July は、日本語のように「ジュ」と「ライ」を同じ強さで言うのではなく、後半の -ly /laɪ/ にアクセントを置きます。「ジュライ」のように後ろをはっきり言うと、英語らしい発音になります。
June：ジューン /dʒuːn/
July：ジュライ /dʒuˈlaɪ/
どちらもJuで始まりますが、Julyは後ろにアクセントがあります。
Julyの略称はJul.？Jul？
カレンダーなどでは Jul. または Jul と略します。ピリオドの有無は表記スタイルによって異なります。
ただしJulyは4文字しかないため、省略せず July と書くことも一般的です。迷ったら正式表記のJulyを使えば問題ありません。
「7月に」はin July｜日付にはonを使う
月だけを言うときは、前置詞 in を使います。
Summer vacation starts in July.
夏休みは7月に始まります。
It gets very hot in July.
7月はとても暑くなります。
7月7日のように特定の日付を言うときは on を使います。
Tanabata is on July 7.
七夕は7月7日です。
| 言いたいこと | 前置詞 | 例 |
|---|---|---|
| 7月に | in | in July |
| 7月7日に | on | on July 7 |
| 今年の7月に | 前置詞なし | this July |
| 来年の7月に | 前置詞なし | next July |
| 去年の7月に | 前置詞なし | last July |
Julyを使った初心者向け英会話例文
7月の予定を話す
Do you have any plans for July?
7月に何か予定はありますか？
I’m going to the beach in July.
7月に海へ行きます。
We’re going on vacation this July.
今年の7月に旅行へ行きます。
7月の暑さを話す
July is very hot in Japan.
日本の7月はとても暑いです。
It’s hot and humid today.
今日は蒸し暑いです。
Please drink plenty of water.
水分をたくさん取ってください。
初心者なら簡単な単語だけでも伝わる
「猛暑」「熱中症」などの単語が思い出せなくても、知っている単語を組み合わせれば会話はできます。
It is very hot today.
今日はとても暑いです。
I need some water.
水が必要です。
Let’s stay inside this afternoon.
今日の午後は屋内にいましょう。
I want to see fireworks.
花火を見たいです。
Julyの由来・語源はユリウス・カエサル
July は、古代ローマの政治家・軍人 Gaius Julius Caesar（ガイウス・ユリウス・カエサル） の名に由来します。英語では一般に Julius Caesar（ジュリアス・シーザー） と呼ばれます。
もとの名前はQuintilis「第5の月」
Julyは、もともとラテン語で Quintilis（クインティリス） と呼ばれていました。語の中心にある quint- は「5」を表します。
「今は7月なのに、なぜ第5の月？」と思いますよね。古代ローマの初期の暦は、現在の1月ではなく3月から一年が始まっていたためです。
| 古代ローマの順番 | 現在の月 |
|---|---|
| 1番目 | March（3月） |
| 2番目 | April（4月） |
| 3番目 | May（5月） |
| 4番目 | June（6月） |
| 5番目 | Quintilis（現在の7月） |
紀元前44年、Juliusの月へ改称
カエサルは暦を改革し、ユリウス暦の基礎を作りました。彼の死後となる紀元前44年、ローマ元老院は、カエサルの誕生月だったQuintilisを彼に敬意を表して Julius と改称しました。その名が英語の July へ変化しました。
Quintilis（第5の月）→ Julius（カエサルの月）→ July
7月の行事・日本の夏を英語で言うと？
| 7月の行事・季節 | 英語 |
|---|---|
| 七夕 | Tanabata / the Star Festival |
| 海の日 | Marine Day |
| 夏休み | summer vacation / summer holidays |
| 夏祭り | summer festival |
| 花火 | fireworks |
| かき氷 | shaved ice |
七夕はTanabataまたはthe Star Festival
七夕は固有名として Tanabata と言えます。初めて聞く相手には the Star Festival と補足すると伝わりやすくなります。
Tanabata is a Japanese star festival on July 7.
七夕は7月7日に行われる日本の星祭りです。
People write wishes on colorful paper strips.
人々は色とりどりの短冊に願い事を書きます。
海の日はMarine Day
海の日の公式な英語名として Marine Day が使われます。日本独自の祝日なので、a Japanese national holiday that celebrates the ocean と説明を加えると親切です。
夏休みはvacation・holiday・breakを使い分ける
アメリカ英語では summer vacation、イギリス英語では summer holidays がよく使われます。学校の休業期間なら summer break も自然です。
花火は複数形fireworksが基本
夜空に打ち上がる花火をまとめて言うときは fireworks。花火大会は a fireworks display または a fireworks festival と表現できます。
7月の暑さ・熱中症を英語で伝える
7月は暑さについて話す機会も増えます。「暑い」の表現はhot・humid・scorchingなどの使い分け、体調管理についてはheatstroke・heat exhaustionの違いも確認しておきましょう。
It’s scorching hot today.
今日は焼けつくように暑いです。
Be careful not to get heatstroke.
熱中症にならないよう気をつけてください。
Stay hydrated.
こまめに水分を取ってください。
7月・Julyについてよくある質問
7月は英語で何と言いますか？
July と言います。発音は「ジュライ」で、後半の「ライ」を強く発音します。
Julyの頭文字は大文字ですか？
はい。月名は固有名詞なので、文の途中でも必ず July と大文字で始めます。
Julyの略称は何ですか？
Jul. または Jul です。ただしJulyは4文字と短いため、そのまま書くことも多くあります。
「7月に」はin Julyとon Julyのどちらですか？
月だけなら in July、特定の日付なら on July 7 のようにonを使います。
Julyは何日までありますか？
Julyは31日まであります。英語では July has 31 days. と言えます。
Julyの前と次は何月ですか？
前は「June（6月）」、次は「August（8月）」です。12か月全体は「1月から12月を英語で」総合ページで一覧にしています。
まとめ｜Julyはカエサルの名前が残る真夏の月
- 7月は英語で July
- 発音は「ジュライ」、発音記号は /dʒuˈlaɪ/
- 略称は Jul. または Jul。Julyのままでもよい
- 「7月に」は in July、日付なら on July 7
- 旧名Quintilisは「第5の月」。3月始まりの暦に由来する
- 紀元前44年、Julius Caesarを記念してJuliusへ改称された
- 七夕・海の日・夏休み・夏祭り・花火へつながる月
まずは I want to see fireworks in July. のように、自分の夏の予定を一文にしてみましょう。
7月前半生まれの星座
「蟹座は英語でCancer」では、発音・期間・病気のcancerとの違い・カルキノスの神話を紹介しています。
7月後半生まれの星座
「獅子座は英語でLeo」では、リーオウの発音・期間・lionとの違い・ネメアの獅子の神話を紹介しています。
夏の予定を、自分の英語で話してみませんか？
beyondZ Englishなら、難しい単語の丸暗記ではなく、知っている単語を組み合わせて予定や季節の話をする練習ができます。
