海外のタクシー・Uber英会話|行き先・料金・乗車確認で使う英語フレーズ

海外の空港でタクシー・配車サービスの運転手と話す女性

海外の空港に着いてタクシーやUberなどの配車サービスに乗るとき、長い英語は必要ありません。まずは行き先を見せて、Please take me to this address.(この住所までお願いします)と言えれば大丈夫です。

この記事では、車と運転手の確認、待ち合わせ、行き先・料金・ルート、降車、忘れ物まで、現地ですぐ使える英語を場面順に紹介します。英単語を忘れたときの短い言い方も載せています。

まず覚えたい5フレーズ

  • Is this car for me?
    この車で合っていますか?
  • Please take me to this address.
    この住所までお願いします。
  • About how much will it cost?
    だいたいいくらかかりますか?
  • Could you drop me off here?
    ここで降ろしていただけますか?
  • I left my bag in the car.
    車内にバッグを忘れました。

taxi・cab・ride・rideshareの違い

英語意味・使い方
taxiタクシーの一般的な語Where is the taxi stand?
cabタクシー。特に米語でよく使うCould you call me a cab?
ride車での移動・乗車。配車サービスの1回の利用にも使うMy ride is here.
rideshareアプリで手配する配車サービスの一般的な呼び方Where is the rideshare pickup area?

taxi stand はタクシー乗り場、pickup area は乗車場所です。空港ではタクシーと配車サービスの乗り場が分かれていることがあるため、案内表示も確認しましょう。

空港・ホテルで車を呼ぶ英語

  • Where is the taxi stand?
    タクシー乗り場はどこですか?
  • Where is the rideshare pickup area?
    配車サービスの乗車場所はどこですか?
  • Could you call a taxi for me?
    タクシーを呼んでいただけますか?
  • Could you help me book a taxi?
    タクシーの手配を手伝っていただけますか?
  • I need a taxi for three people.
    3人で乗れるタクシーが必要です。
  • We have three large suitcases.
    大きなスーツケースが3個あります。

call me a taxi でも通じますが、初心者には意味が明確な call a taxi for me が使いやすい形です。

Uberなどの運転手と会えないときの英語

  • Hi, I’m at the pickup area.
    こんにちは、乗車場所にいます。
  • I’m outside Terminal 2.
    第2ターミナルの外にいます。
  • I’m near Exit B.
    B出口の近くにいます。
  • I’m wearing a blue jacket.
    青いジャケットを着ています。
  • I can’t find you.
    あなたを見つけられません。
  • Could you tell me where you are?
    どこにいるか教えていただけますか?
  • Are you across the street?
    通りの向かい側にいますか?

説明が難しければ、建物名や出口番号を送って I’m here.(ここにいます)だけでも構いません。

乗る前に車・運転手・名前を確認する

配車サービスでは、アプリに表示されたナンバープレート、車種、運転手の写真を照合し、違っていれば乗らないようにします。名前は Who are you here to pick up?(誰を迎えに来ましたか?)と運転手側から言ってもらう確認方法もあります。

  • Is this car for me?
    この車で合っていますか?
  • Are you here for Yuki?
    ユキを迎えに来ましたか?
  • Who are you here to pick up?
    誰を迎えに来ましたか?
  • Could you confirm the destination?
    目的地を確認していただけますか?
  • The license plate doesn’t match.
    ナンバープレートが一致しません。
乗車確認・行き先・有料道路・降車を伝えるタクシー英語4選

行き先を伝える英語|take me to・go to・drop me off

  • Please take me to this address.
    この住所までお願いします。
  • I’m going to the Grand Hotel.
    グランドホテルへ行きます。
  • This is my destination.
    ここが目的地です。
  • Could you take me to the main entrance?
    正面玄関までお願いできますか?
  • I need to change the destination.
    行き先を変更したいです。
  • Could you drop me off at the next corner?
    次の角で降ろしていただけますか?

take me to+場所 は「私を〜へ連れて行ってください」、drop me off+場所 は「〜で私を降ろしてください」です。ホテル名の発音に自信がなければ、住所や地図を見せながら Here, please. でも伝わります。

料金・メーター・支払いを確認する英語

  • About how much will it cost?
    だいたいいくらかかりますか?
  • Is it a fixed fare?
    定額料金ですか?
  • Could you use the meter, please?
    メーターを使ってください。
  • Does the fare include the airport fee?
    料金に空港利用料は含まれていますか?
  • Are tolls included?
    通行料は含まれていますか?
  • Can I pay by card?
    カードで払えますか?
  • Could I have a receipt, please?
    領収書をいただけますか?

料金制度やチップの習慣は国・都市・サービスによって異なります。乗車前に公式案内やアプリ表示を確認し、車内で直接支払う場合は支払い方法を先に尋ねると安心です。

ルート・時間を相談する英語

  • How long will it take?
    どのくらいかかりますか?
  • Is there a lot of traffic?
    道は混んでいますか?
  • Could you take the fastest route?
    一番速いルートでお願いできますか?
  • Could you avoid toll roads?
    有料道路を避けられますか?
  • I’m in a hurry.
    急いでいます。
  • We have plenty of time.
    時間には余裕があります。

経路に不安があるときは、断定的に責めるより Are we going the right way?(道は合っていますか?)と地図を見せながら確認できます。

車内でよくあるお願い

  • Could you turn down the air conditioning?
    冷房を弱くしていただけますか?
  • Could you open the window a little?
    窓を少し開けていただけますか?
  • Could you drive a little more slowly?
    もう少しゆっくり運転していただけますか?
  • Could we stop here for a moment?
    ここで少し止まれますか?
  • Could you help me with my luggage?
    荷物を運ぶのを手伝っていただけますか?

運転手から聞かれやすい英語

運転手の英語意味短い返答
Where are you headed?どちらへ行きますか?This hotel, please.
Is this your destination?ここが目的地ですか?Yes, right here.
Do you have any luggage?荷物はありますか?Yes, two suitcases.
Do you want to take the toll road?有料道路を使いますか?Yes, please. / No, thanks.
Cash or card?現金ですか、カードですか?Card, please.

降りるとき・忘れ物をしたとき

  • Could you drop me off here?
    ここで降ろしていただけますか?
  • Right here is fine, thank you.
    ここで大丈夫です。ありがとうございます。
  • Could you open the trunk, please?
    トランクを開けていただけますか?
  • Let me check that I have everything.
    忘れ物がないか確認させてください。
  • I left my phone in the car.
    車内にスマートフォンを忘れました。
  • I took this ride at about 8 p.m.
    午後8時ごろ、この車に乗りました。
  • Could you help me contact the driver?
    運転手への連絡を手伝っていただけますか?

初心者は「場所を見せる+短い英語」で大丈夫

文章が出てこないときは、スマートフォンの地図やホテルの住所を見せ、必要な情報を一つずつ言いましょう。

  • This hotel, please.
    このホテルをお願いします。
  • Here?
    ここですか?
  • How much?
    いくらですか?
  • Card OK?
    カードは使えますか?
  • Stop here, please.
    ここで止めてください。
  • I need help.
    助けが必要です。

しゅみすけ(大山俊輔)

英語をきれいな文章にしようとしなくても大丈夫です。行き先の画面を見せて、Here, please. と言うだけでも大切な情報は伝わります。乗る前は車と運転手を落ち着いて確認してください。

安全のために乗車前に確認したいこと

  • 配車アプリに表示されたナンバープレート、車種、運転手の写真と実車を照合する
  • 表示と違う車には乗らない
  • 一人で乗る場合は、可能なら後部座席を利用する
  • シートベルトを着用する
  • 不安を感じたら安全な場所で乗車を中止し、現地の緊急窓口やサービスの公式サポートを使う

Uber公式の安全案内でも、乗車前にナンバープレート・車種・運転手の写真を確認し、運転手に迎えに来た人の名前を答えてもらう方法が案内されています。

まとめ|住所を見せて短い一文から始めよう

タクシーや配車サービスでは、Please take me to this address. が行き先を伝える基本です。待ち合わせでは I’m at the pickup area.、降りるときは Could you drop me off here? を使えます。難しい単語を忘れても、地図を見せながら Here, please. と短く言えば大丈夫です。

電車・バス・道案内も含めて確認したい方は、海外の移動・交通で使う英語をご覧ください。海外旅行のトラブル・緊急時に使う英語もあわせて確認しておくと安心です。

参考:Uber Safety Tips for Riders

空港での両替、ATMの操作語、現金やカードが出ないときの表現は、海外の両替・ATM英会話も参考になります。

配車アプリを使いたいのにスマホやWi-Fiがつながらない場合は、海外でスマホがつながらないときの英語も参考になります。

乗車場所までの道が分からない、目的地まで徒歩で行けるか聞きたい場合は、海外で道に迷ったときに道を尋ねる英語も役立ちます。

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか?


無料3講座で、
① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

初心者向けの英会話の一覧