顔のパーツを英語で｜目・鼻・口・頬・あごなど部位の英単語一覧 | b わたしの英会話

「おでこ」「こめかみ」「頬骨」「あご」など、顔のパーツを英語で言えますか？

基本の単語は知っていても、chinとjawはどう違う？ mouthとlipsは？と聞かれると迷いやすいものです。この記事では、顔の部位を英語で一覧にし、よく混同する言葉の違い、自然な例文、単語を忘れたときの簡単な言い換えまで紹介します。

なお、顔以外もまとめて確認したい方は、親記事の体の部位を英語で｜顔・手足・内臓など身体の英単語一覧もあわせてどうぞ。

Contents

顔のパーツを英語で一覧

左右を区別するときは、my right eye（右目）、the left side of my face（顔の左側）のように言えます。

日本語の「あご」は、場所によって英語が変わります。

She rested her chin on her hand.
彼女は手にあごを乗せました。

My jaw hurts when I chew.
噛むとあごが痛みます。

Apply the cream along your jawline.
フェイスラインに沿ってクリームを塗ってください。

美容の場面での使い方は、美顔ローラーを英語で説明する記事でも確認できます。

mouthは口全体や口の中を含む言葉、lip / lipsは外側の唇です。

上下を言い分けるなら、upper lip（上唇）、lower lip（下唇）です。

cheekは柔らかい「頬」、cheekboneは目の下にある「頬骨」です。

Her cheeks turned red.
彼女の頬が赤くなりました。

Apply the highlighter to your cheekbones.
頬骨にハイライトを入れてください。

髪全体はhairです。1本の毛を指すときだけa hairと言います。

美容院で使う表現は、海外の美容院・ヘアサロンで使う英語も参考にしてください。

病院や旅行先では、専門的な症状名を暗記するより、場所＋どう感じるか＋いつからを伝えられる方が実用的です。

英語	意味
It hurts here.	ここが痛いです。
My left cheek is swollen.	左の頬が腫れています。
My eyes are puffy this morning.	今朝は目元がむくんでいます。
My right eye is red.	右目が赤いです。
This side feels numb.	こちら側がしびれています。
It hurts when I chew.	噛むと痛みます。
It started yesterday.	昨日からです。

顔の細かい部位を全部暗記する必要はありません。単語が出なければ、位置や形を簡単な英語で説明できます。

言いたい言葉	簡単な言い換え
forehead	the front part of your head above your eyes 目より上にある頭の前側
temple	the side of your head next to your eye 目の横にある頭の側面
eyelid	the skin that covers your eye 目を覆う皮膚
nostril	one of the two openings in your nose 鼻にある2つの穴の片方
cheekbone	the bone under your eye 目の下にある骨
chin	the bottom part of your face below your mouth 口の下にある顔の一番下の部分
swollen / puffy	This part is bigger than usual. この部分がいつもより大きいです。
numb	I can’t feel this part well. この部分の感覚があまりありません。