パイナップルは英語で？pineappleの数え方と皮・芯・葉・熟し具合の表現

パイナップルは英語で pineapple といいます。日本語では「パイン」と省略することがありますが、英語で pine だけを使うと、通常は「松」を意味します。

この記事では、pineapple の単数形・複数形と数え方、皮・芯・葉・茶色い点の名前、熟した状態、切り方、スーパーやレストランで使える表現を初心者向けにまとめます。単語を忘れたときに、簡単な英語で説明する方法も紹介します。

パイナップルは英語で pineapple

pineapple の発音は「パイナプル」に近く、最初の pine にアクセントがあります。つづりは pine + apple ですが、現代英語では1語で書きます。

丸ごとの果実は形があるため、通常は数えられる名詞です。1個なら a pineapple、複数なら pineapples とします。一方、切った果肉を食材として表すときは、some pineapple のように数えない扱いもできます。

• There is a pineapple on the table.
  テーブルの上にパイナップルが1個あります。
• She bought three pineapples.
  彼女はパイナップルを3個買いました。
• I had some pineapple after dinner.
  夕食後にパイナップルを少し食べました。

「パイン」は英語で pine ではない

日本語では果物のパイナップルを「パイン」と呼びますが、英語の pine は「松」または「松の木」を指します。果物なら必ず pineapple といいましょう。

• pine / pine tree：松、松の木
• pine cone：松ぼっくり
• pineapple：パイナップル

pineapple という名前は、表面が松ぼっくりに似ていたことに由来します。pine と apple を別々の意味で訳して「松のりんご」と考える必要はありません。

松に関する表現は、「松は英語で？pine・pine treeの違い」でも確認できます。

パイナップルの皮・芯・葉・茶色い点の英語

• Cut off the pineapple crown.
  パイナップルの上部の葉を切り落としてください。
• Remove the skin and the eyes.
  皮と茶色い点を取り除いてください。
• The core is too tough to eat.
  芯は硬すぎて食べられません。
• The flesh is juicy and sweet.
  果肉はジューシーで甘いです。

丸ごと・輪切り・角切り・缶詰の数え方

• Could I have two pineapple rings?
  パイナップルの輪切りを2枚いただけますか？
• Add a cup of pineapple chunks.
  パイナップルの角切りを1カップ加えてください。
• I used a can of crushed pineapple.
  つぶしたパイナップルの缶詰を1缶使いました。

熟した・未熟な・甘いパイナップルの英語

• This pineapple smells sweet and ripe.
  このパイナップルは甘い香りがして熟しています。
• The pineapple is still a little unripe.
  そのパイナップルはまだ少し未熟です。
• It’s juicy, but a little tart.
  ジューシーですが、少し酸味があります。
• This one is overripe and too soft.
  これは熟しすぎて柔らかすぎます。

パイナップルを切る・皮をむく・芯を取る英語

• First, cut off the crown and the bottom.
  まず、上部の葉と底を切り落とします。
• Stand the pineapple upright and slice off the skin.
  パイナップルを立て、皮を切り取ります。
• Remove the core and cut the flesh into chunks.
  芯を取り、果肉をひとくち大に切ります。

スーパーやレストランで使える英語

スーパーで

• Do you have any ripe pineapples?
  熟したパイナップルはありますか？
• Is this pineapple ready to eat?
  このパイナップルは食べ頃ですか？
• Do you sell pre-cut pineapple?
  カット済みのパイナップルは売っていますか？
• I’d like a container of pineapple chunks.
  パイナップルの角切りを1パックください。

カフェやレストランで

• Does this drink contain pineapple?
  この飲み物にはパイナップルが入っていますか？
• Could I have the pineapple on the side?
  パイナップルを別添えにしていただけますか？
• Can I get the pizza without pineapple?
  ピザをパイナップル抜きにできますか？
• I’d like a pineapple smoothie, please.
  パイナップルスムージーをお願いします。

pineapple が出てこないときの初心者向けパラフレーズ

単語が出ないときは、外見・葉・中身・食べ方を知っている英語で説明しましょう。

• It’s a tropical fruit with spiky skin.
  とげとげした皮の南国の果物です。
• It has long green leaves on top.
  上に長い緑色の葉があります。
• It’s yellow, sweet, and juicy inside.
  中は黄色く、甘くてジューシーです。
• You cut off the thick skin before eating it.
  食べる前に厚い皮を切り取ります。
• It looks a little like a large pine cone.
  大きな松ぼっくりに少し似ています。

パイナップルの英語についてよくある質問

英語でも「パイン」と言えば通じますか？

果物の意味では通常通じません。pine は「松」を意味するため、果物は pineapple と言いましょう。

pineappleの複数形は何ですか？

pineapples です。丸ごとの果実は one pineapple、two pineapples と数えます。

パイナップルの芯は英語で何といいますか？

pineapple core または単に core といいます。「芯を取る」は remove the core や core the pineapple です。

上の葉の部分は何といいますか？

葉がまとまった上部は crown または top と呼びます。個々の葉は leaf、複数形は leaves です。

まとめ｜pineappleを部位や切り方と一緒に覚えよう

パイナップルは英語で pineapple、複数形は pineapples です。日本語のように pine と省略すると「松」になる点に注意しましょう。

• a pineapple：丸ごとのパイナップル1個
• some pineapple：切ったパイナップルをいくらか
• skin / rind：皮
• core / crown / eyes：芯／上部の葉／表面の茶色い点
• ripe / unripe / overripe：熟した／未熟な／熟しすぎた
• rings / chunks / wedges：輪切り／ひとくち大／くし形

果物の英語記事をもっと読む

果物の英語表現をまとめて確認したい方は、果物25種類の英語一覧と、バナナ・マンゴー・パイナップルなど南国の果物6種類もご覧ください。

• マンゴーは英語で？mangoes・mangosの使い方
• キウイは英語で？kiwi・kiwifruitの違い

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？

無料3講座で、① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

無料でヒントを受け取る