木曜日は英語でThursdayです。略すと Thu. や Thurs.。ただ、スペルを見て「どうして最初が th？」「Thor（トール）と関係があるの？」と気になった人も多いはずです。
実はThursdayは、北欧神話の雷神Thorに由来する曜日名です。この記事では、発音・スペル・略称・前置詞の使い方から、ローマ神話やフランス語との意外なつながりまで、木曜日の英語をまとめて紹介します。曜日全体を見たい方は、曜日の英語一覧｜由来・発音・略称まとめもどうぞ。
Contents
木曜日は英語でThursday
| 日本語 | 木曜日 |
|---|---|
| 英語 | Thursday |
| 発音記号 | /ˈθɜːrzdeɪ/（米 /ˈθɝːzdeɪ/） |
| カタカナの目安 | サーズデイ |
| 略称 | Thu. / Thu / Thurs. |
Thursdayは「サーズデイ」に近い発音です。アクセントは最初の Thurs- に置きます。日本語の「サ」だけで始めるより、舌先を上の歯と下の歯の間に軽く出し、声を出さずに息を抜いて /θ/ を作るのがコツです。
後半の -day は、会話では「デイ」と明瞭に聞こえる場合もあれば、少し弱く短くなる場合もあります。まずは「THURS-day」と、前半を強く言う練習から始めましょう。
Thursdayの略称はThu.？Thurs.？
カレンダーや予定表ではThu.がもっともよく使われます。ピリオドを省いたThuも一般的です。Thur.やThurs.も見かけますが、曜日を3文字でそろえる表ではThu.にしておけば迷いません。
- Thu. 10:00 ＝ 木曜10時
- Open Thu–Sun ＝ 木曜から日曜まで営業
- Due Thurs. ＝ 締め切りは木曜日
「木曜日に」はon Thursday
特定の木曜日について話すときは、曜日の前にonを置いて on Thursday と言います。
- I have a meeting on Thursday.
木曜日に会議があります。 - Are you free on Thursday afternoon?
木曜日の午後は空いていますか？ - Let’s talk again next Thursday.
次の木曜日にまた話しましょう。
next Thursday、this Thursday、last Thursdayのようにthis・next・lastが付く場合、通常はonを付けません。
毎週木曜日はThursdays／every Thursday
習慣を表す「毎週木曜日」は、every Thursdayまたは複数形のThursdaysで表せます。
- We have English lessons every Thursday.
毎週木曜日に英語のレッスンがあります。 - The café is closed on Thursdays.
そのカフェは毎週木曜日が定休日です。
まず覚えたい実用フレーズは、この2つです。
I’m free on Thursday.
木曜日は空いています。Thursday works for me.
私は木曜日で大丈夫です。
Thursdayの語源は「雷神Thorの日」
Thursdayを分けて見ると、Thurs + day。「Thor’s day（トールの日）」と考えると覚えやすい名前です。
より正確には、古英語のÞūnresdæg（Thunor’s day）がもとになっています。Thunorはアングロ・サクソンの雷神で、北欧神話のThorに対応する神です。どちらの名も「雷」と深く結びついており、英語のthunderにも同じゲルマン語系の背景があります。
Thorは雷を操り、ミョルニルという槌を持つことで知られる神。怪物や巨人から神々と人間の世界を守る、力強い守護者でもありました。つまりThursdayは、毎週ひそかに「雷神の日」と呼ばれているわけです。
ローマではJupiterの日だった
古代ローマの木曜日は、最高神で雷を操るJupiter（ユピテル／英語名ジュピター）の日でした。ラテン語ではdies Iovis（Joveの日）です。
ゲルマン系の人々は、ローマのJupiterに対応する自分たちの雷神Thunor／Thorの名を曜日に当てました。役割が似た「雷の神」同士が、同じ木曜日を担当したのです。
| 言語 | 木曜日 | 名前の背景 |
|---|---|---|
| 英語 | Thursday | Thunor／Thorの日 |
| フランス語 | jeudi | Jove（Jupiter）の日 |
| スペイン語 | jueves | Jove（Jupiter）の日 |
| イタリア語 | giovedì | Jove（Jupiter）の日 |
英語はThor系、フランス語・スペイン語・イタリア語はJupiter系。一見まったく違う単語ですが、どちらも「雷神の日」という共通点を持っています。
会話で使ってみよう
A: Are you available for dinner this week?
B: Thursday works for me. How about seven?
A: Perfect. See you on Thursday!
A：今週、夕食に行ける？
B：木曜日なら大丈夫。7時はどう？
A：完璧。木曜日にね！
Thursdayについてよくある質問
Thursdayのスペルの覚え方は？
THUR + S + DAYと区切るのがおすすめです。語源のThor’s dayも一緒に覚えると、最初がTではなくTHになることを思い出しやすくなります。
Thursdayの略はThuとThurのどちら？
どちらも使われますが、3文字表記ではThu.またはThuが標準的です。Thur.やThurs.も誤りではありません。
「今週の木曜日」は英語で？
this Thursdayです。「今週の木曜日に会いましょう」なら Let’s meet this Thursday. と言えます。通常、thisの前にonは不要です。
ThursdayとThorは本当に関係がある？
はい。Thursdayの直接のもとは古英語の「Thunorの日」で、Thunorは北欧神話のThorに対応するゲルマン系の雷神です。そのため「Thor’s day」が分かりやすい語源説明として使われます。
まとめ
- 木曜日は英語でThursday
- 発音は「サーズデイ」に近く、最初の/θ/がポイント
- 略称はThu.またはThu
- 「木曜日に」はon Thursday
- 毎週木曜日はevery Thursday / (on) Thursdays
- 語源は雷神Thunor／Thorの日
- ローマのJupiter、フランス語のjeudiなども「雷神の日」
WednesdayがWoden（Odin）の日なら、Thursdayはその息子として知られるThorの日。曜日のスペルが、神話の物語としてつながって見えてきます。前の曜日は、水曜日は英語でWednesday｜発音・スペル・略称とWodenが語源の理由で紹介しています。
次の曜日は、金曜日は英語でFriday｜発音・略称・使い方と女神Friggが語源の理由で紹介しています。
