水曜日は英語で Wednesday です。スペルを見ると「ウェドネスデイ」と読みたくなりますが、実際の発音は「ウェンズデイ」に近く、最初の d は通常発音しません。
Wednesdayの名前は、ゲルマン神話の神 Woden（ウォーデン）、北欧神話でいうOdin（オーディン）に由来します。この記事では、発音・スペル・略称、on WednesdayとWednesdaysの違い、日程調整の例文、Woden’s dayという語源まで初心者向けに紹介します。7曜日の一覧は曜日は英語で？月曜から日曜のスペル・略し方・前置詞で確認できます。
Contents
水曜日は英語でWednesday
| 日本語 | 水曜日 |
|---|---|
| 英語 | Wednesday |
| 発音 | /ˈwenzdeɪ/ または /ˈwenzdi/ |
| 読み方の目安 | ウェンズデイ |
| 略称 | Wed.／Wed |
曜日名なので、文中でも最初の Wは大文字です。
Wednesdayの発音｜「ウェドネスデイ」ではない
Wednesdayは、スペルどおりに一文字ずつ読みません。発音は WENS-day のような「ウェンズデイ」に近くなります。
- スペル：Wed-nes-day
- 発音の目安：Wens-day
- アクセント：最初の Wens
語尾は「デイ」と明瞭に発音される場合と、「ディ」に近く軽くなる場合があります。まずは「ウェンズデイ」とひとまとまりで覚えましょう。
Wednesdayのスペルの覚え方
発音だけを頼りにすると Wensday と書きたくなりますが、正しいスペルは Wednesday です。
書くときだけ、Wed・nes・day の3つに区切ると覚えやすくなります。最初の Wed は「結婚する」という意味の動詞 wed と同じつづりですが、Wednesdayの意味が結婚に由来するわけではありません。
Wednesdayの略し方｜Wed.またはWed
カレンダーや予定表では Wed. またはピリオドなしの Wed が一般的です。
- Wed.：省略を示すピリオドあり
- Wed：カレンダーなどで使うピリオドなし
「水曜日に」はon Wednesday
特定の水曜日について話すときは、前置詞 on を使います。
I have an English lesson on Wednesday.
水曜日に英語のレッスンがあります。
Let’s meet on Wednesday afternoon.
水曜日の午後に会いましょう。
this・next・last・everyがつくとonは不要
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| this Wednesday | 今度の水曜日に |
| next Wednesday | 次の水曜日に |
| last Wednesday | 先週の水曜日に |
| every Wednesday | 毎週水曜日に |
See you next Wednesday.
次の水曜日に会いましょう。
on Wednesdayとon Wednesdaysの違い
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| on Wednesday | ある特定の水曜日に |
| on Wednesdays | 毎週水曜日に |
| every Wednesday | 毎週水曜日に |
The class meets on Wednesdays.
そのクラスは毎週水曜日にあります。
初心者なら、まずこの2文が言えればOK
I’m free on Wednesday.
水曜日は空いています。
Wednesday works for me.
私は水曜日なら都合がいいです。
相手に聞くなら、Does Wednesday work for you?（水曜日は都合いいですか？）が便利です。
Wednesdayの由来｜Woden’s day「ウォーデンの日」
Wednesdayは古英語の Wōdnesdæg にさかのぼり、文字どおり「Wodenの日」を意味します。Wodenはゲルマン神話の神で、北欧神話の Odin（オーディン） に対応します。
Woden／Odinは、知恵・詩・魔術・戦いなど多くの領域と結びつく神です。神話では知恵を得るため、ミーミルの泉で大きな代償を払ったと語られます。二羽のカラスHuginnとMuninnを世界へ飛ばし、情報を集めさせる存在としても有名です。
Woden’s day → Wednesday という歴史を知ると、発音では消えている d がスペルに残っている理由も見えやすくなります。
ローマ神話ではMercuryの日
古代ローマでは水曜日にあたる日を、神Mercuryの名から dies Mercurii と呼びました。英語ではMercuryに対応すると考えられたWodenの名へ置き換えられ、Wednesdayになりました。
フランス語の水曜日 mercredi、スペイン語の miércoles には、現在もMercuryの名残があります。
Wednesdayはhump dayとも呼ばれる
水曜日はカジュアルに hump day と呼ばれることがあります。hump は「こぶ・盛り上がった部分」という意味です。
月曜から金曜まで働く場合、水曜日は週の真ん中。水曜という山を越えれば週末へ近づく、というイメージから生まれた表現です。
Happy hump day!
水曜日だね。週の折り返し、頑張ろう！
くだけた職場の会話やSNSで見かけますが、正式な曜日名はもちろんWednesdayです。
Wednesdayを使った会話例
A: Are you available on Wednesday?
水曜日は空いていますか？
B: Wednesday morning is difficult, but I’m free after two.
水曜の午前は難しいですが、2時以降なら空いています。
A: Great. Let’s meet at three.
よかった。3時に会いましょう。
Wednesdayについてよくある質問
Q. Wednesdayのdは発音しますか？
通常は発音しません。「ウェンズデイ」に近い音になります。ただし、スペルには d が必要です。
Q. WodenとOdinは同じ神ですか？
言語や地域によって名前の形は異なりますが、対応する同系統の神と考えられています。英語のWednesdayには古英語のWodenの形が残りました。
Q. 「次の水曜日」はnext Wednesdayでいいですか？
はい。ただし日付が曖昧になりそうな場合は、Wednesday, August 19 のように日付を添えると確実です。英語の日付表記は日付を英語で｜書き方・読み方・年月日の順番で紹介しています。
まとめ：WednesdayはWodenの日
- 水曜日は英語で Wednesday
- 発音は「ウェンズデイ」に近い
- 略称は Wed. または Wed
- 「水曜日に」は on Wednesday
- 語源は Woden’s day（ウォーデンの日）
- カジュアルには週の折り返しを hump day と呼ぶ
前日の記事は火曜日は英語でTuesday｜軍神Týrが語源の理由です。TuesdayがTýrの日、WednesdayがWodenの日だと知ると、難しい曜日のスペルも物語として覚えやすくなります。
次の曜日は、木曜日は英語でThursday｜発音・略称・使い方と雷神Thorが語源の理由で紹介しています。
