金曜日は英語でFriday｜発音・略称・使い方と女神Friggが語源の理由

金曜日は英語でFridayです。略称はFri.。「フライデー」と読めるので、曜日の英語のなかでは比較的覚えやすい単語かもしれません。

ただ、その名前が北欧・ゲルマン神話の女神Frigg（フリッグ）に由来することは、意外と知られていません。この記事では、Fridayの発音・スペル・略称・前置詞の使い方から、FriggとFreyaの違い、ローマ神話のVenus、TGIFまでまとめて紹介します。7曜日全体は、曜日の英語一覧｜由来・発音・略称まとめで確認できます。

金曜日は英語でFriday

Fridayの発音は「フライデイ」に近く、アクセントは最初のFri-にあります。FridayのFriは「フリ」ではなく、英語のflyと同じ /fraɪ/ に近い音です。

• Friday：FRI-day
• 避けたい読み方：フリデー
• 覚え方：Fri + day

Fridayの略称はFri.

カレンダーや予定表では、Fri.またはピリオドなしのFriを使います。曜日を3文字でそろえる場合もFri.です。

• Fri. 18:00 ＝ 金曜18時
• Mon–Fri ＝ 月曜日から金曜日まで
• Open Fri–Sun ＝ 金曜から日曜まで営業

「金曜日に」はon Friday

特定の金曜日について話すときは、曜日の前にonを置き、on Fridayと言います。

• I have a meeting on Friday.
  金曜日に会議があります。
• Are you free on Friday night?
  金曜日の夜は空いていますか？
• Let’s finish this by Friday.
  これを金曜日までに終わらせましょう。

by Fridayは「金曜日までに」という締め切りを表します。一方、until Fridayは「金曜日までずっと」という継続です。また、this・next・lastが付くthis Friday / next Friday / last Fridayには、通常onを付けません。

毎週金曜日はFridays／every Friday

習慣としての「毎週金曜日」は、every Fridayまたは複数形のFridaysで表せます。

• We have lunch together every Friday.
  私たちは毎週金曜日に一緒にランチをします。
• I work from home on Fridays.
  私は毎週金曜日、在宅勤務です。

初心者なら、まず次の2文が言えれば十分です。

I’m free on Friday.
金曜日は空いています。

Friday works for me.
私は金曜日で大丈夫です。

Fridayの語源は「Friggの日」

Fridayは古英語のFrīgedæg、つまり「Frīg（Frigg）の日」にさかのぼります。Friggはゲルマン・北欧神話の重要な女神で、Odinの妻として知られ、婚姻・家庭・母性・予知などと結びつけられます。

FridayのFri-には、この女神の名が形を変えて残っています。MondayがMoonの日、WednesdayがWodenの日、ThursdayがThunor／Thorの日であるのと同じく、英語の曜日名には古い神話の世界が保存されているのです。

FriggとFreya、Fridayの語源はどちら？

Fridayの語源を調べると、Freya（フレイヤ）の日という説明もよく見かけます。Freyaも愛・美・豊穣などと結びつく北欧神話の女神で、Friggと共通する面があります。

ただし、英語Fridayの直接の語源としては、古英語のFrīgedægに含まれるFrīg＝Friggを挙げるのが基本です。FriggとFreyaの名前や信仰の関係については研究上も議論があります。初心者向けには、まず「Friday＝Frigg’s day」と覚えると整理しやすいでしょう。

ローマではVenusの日だった

古代ローマで金曜日にあたる日は、愛と美の女神Venus（ウェヌス／英語読みヴィーナス）の日でした。ラテン語ではdies Veneris（Venusの日）です。

ゲルマン系の人々は、Venusに対応する女神としてFriggの名を曜日に当てたと考えられています。そのため、英語はFrigg系、ロマンス諸語はVenus系の名前になりました。

Fridayとvendrediは見た目がまったく違いますが、どちらも同じ曜日に置かれた女神の名前を受け継いでいます。

TGIFの意味は「やっと金曜日！」

TGIFはThank God It’s Friday.の頭文字で、「やっと金曜日だ！」「金曜日でよかった！」という喜びを表すカジュアルな表現です。

TGIF! Any plans for the weekend?
やっと金曜日！週末の予定はある？

SNSや友人同士、くだけた職場の会話で使われます。フォーマルなメールでは避けたほうが無難です。

Fridayを使う表現

Friday the 13thは英語圏で不吉とされることで知られますが、曜日名Fridayそのものが悪い意味を持つわけではありません。

会話で使ってみよう

A: Does Friday work for you?
B: Friday afternoon is perfect.
A: Great. Let’s meet at three.

A：金曜日は都合どう？
B：金曜の午後ならぴったり。
A：よかった。3時に会いましょう。

Fridayについてよくある質問

Fridayのスペルの覚え方は？

Fri + dayに分けて覚えましょう。語源のFriggと一緒に覚えると、最初がFである理由も残りやすくなります。

Fridayの略はFriとFri.のどちら？

どちらも使えます。Fri.は省略を示すピリオド付き、Friはカレンダーなどでよく使うピリオドなしの表記です。

「今週の金曜日」は英語で？

this Fridayです。「今週の金曜日に会えますか？」ならCan you meet this Friday?と言えます。通常、thisの前にonは不要です。

FridayはFriggとFreyaのどちらが語源？

英語Fridayの直接のもとは、古英語でFriggを表すFrīgを含むFrīgedægです。Freya由来という説明も広く見られますが、まずはFrigg’s dayと覚えるのが正確で分かりやすい整理です。

まとめ

• 金曜日は英語でFriday
• 発音は「フライデイ」に近い
• 略称はFri. / Fri
• 「金曜日に」はon Friday
• 毎週金曜日はevery Friday / (on) Fridays
• 語源は古英語のFrīg＝Friggの日
• ローマではVenusの日で、フランス語vendrediなどに名が残る
• TGIFは「やっと金曜日！」

Thursdayの雷神Thorから、Fridayの女神Friggへ。英語の曜日には、毎週気づかずに呼んでいる神々の名前が残っています。前の曜日は、木曜日は英語でThursday｜発音・略称・使い方と雷神Thorが語源の理由で紹介しています。

次の曜日は、土曜日は英語でSaturday｜発音・略称・使い方とSaturnが語源の理由で紹介しています。

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？

無料3講座で、① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

無料でヒントを受け取る