金星は英語でVenus｜発音・意味・明けの明星と名前の由来

金星は英語で Venus と言います。日本語でも「ヴィーナス」という名前はよく知られていますが、英語では最初の Ve- にアクセントを置いて発音します。

Venusは、太陽系で地球の一つ内側を回る惑星です。夜空では月に次いで明るく見える天体で、夜明け前なら「明けの明星」、日没後なら「宵の明星」と呼ばれます。しかし、英語ではどちらも同じ惑星 Venus です。

さらに名前をたどると、ローマ神話の愛と美の女神Venusへつながります。この記事では、金星の英語名を暗記するだけでなく、発音・文法・神話・明星に関する表現までまとめて紹介します。

金星は英語でVenus｜スペル・読み方・発音

スペルは V-e-n-u-s。最初のVは、上の歯を下唇に軽く触れさせ、息を出しながら声を響かせます。日本語のバ行のように両唇を閉じる音ではありません。

カタカナの「ヴィーナス」は十分よい目安ですが、「ヴィー・ナ・ス」と一音ずつ同じ強さで読まず、最初を目立たせると英語らしく聞こえます。

• Venus：金星
• the planet Venus：金星という惑星
• Venus’s atmosphere：金星の大気
• a mission to Venus：金星への探査計画

Venusにtheは付ける？大文字にする？

惑星名としての Venus は固有名詞なので、頭文字を大文字にします。惑星名を単独で使うときは、通常theを付けません。

○ Venus is the second planet from the Sun.
金星は太陽から2番目の惑星です。

× The Venus is the second planet from the Sun.

the planet Venus と言う場合、theは固有名詞Venusではなく、普通名詞planetに付いています。

なお、ローマ神話の女神も同じく固有名詞なので Venus と大文字で書きます。惑星か女神かは文脈で判断します。

• Venus is covered by thick clouds.
  金星は厚い雲に覆われています。
• Venus was the Roman goddess of love and beauty.
  Venusはローマ神話の愛と美の女神でした。

明けの明星・宵の明星は英語で何と言う？

ここで少し面白いのは、英語でも star という言葉を使うことです。金星は科学的には恒星ではなく惑星ですが、昔の人には非常に明るい「星」のように見えたため、morning star・evening starという呼び名が残っています。

Venus is sometimes called the Morning Star or the Evening Star.
金星は明けの明星または宵の明星と呼ばれることがあります。

I saw Venus in the eastern sky before sunrise.
日の出前、東の空に金星が見えました。

Venus was shining brightly after sunset.
日没後、金星が明るく輝いていました。

金星の英語名Venusの由来｜愛と美の女神

英語名Venusは、ローマ神話の 愛と美の女神Venus に由来します。ギリシャ神話では Aphrodite（アフロディーテ） に対応する女神です。

金星は、太陽と月を除けば地球の空でひときわ明るく見えます。その美しい輝きが、愛と美を象徴する女神の名と結び付きました。

日本語では五行思想に基づいて「金」の星、つまり金星と呼びます。一方、英語ではローマ神話の女神の名前を使います。同じ天体でも、言語によって名前の付け方に異なる文化が表れています。

VenusとAphroditeの違い

• Venus：ローマ神話の女神
• Aphrodite：ギリシャ神話の女神

両者は異なる神話体系に属しますが、愛・美・魅力と結び付く対応関係として扱われます。英語の惑星名にはローマ神話の名前が使われているため、金星はAphroditeではなくVenusです。

金星について英語で説明してみよう

金星について話すときも、難しい英文を一度に作る必要はありません。短い文を足していけば十分です。

会話例

A: What’s that bright object in the sky?
空に見えるあの明るいものは何？

B: That’s Venus. It’s often called the evening star.
金星だよ。宵の明星とよく呼ばれます。

A: Is Venus the closest planet to the Sun?
金星が太陽に最も近い惑星ですか？

B: No. Mercury is the closest, and Venus is the second closest.
いいえ。水星が最も近く、金星は2番目です。

なぜ水星より金星のほうが熱い？英語で説明する

太陽に最も近い惑星は水星ですが、太陽系で最も高温の惑星は金星です。金星を覆う厚い二酸化炭素の大気が熱を閉じ込め、非常に強い温室効果を生むためです。

Venus is hotter than Mercury because its thick atmosphere traps heat.
金星は厚い大気が熱を閉じ込めるため、水星より高温です。

この一文では比較級 hotter than と、理由を示す because を自然に練習できます。

• hot：暑い・熱い
• hotter than：〜より熱い
• atmosphere：大気
• trap heat：熱を閉じ込める
• greenhouse effect：温室効果

Venusを使った関連語・表現

• Venus’s atmosphere：金星の大気
• the surface of Venus：金星の表面
• the phases of Venus：金星の満ち欠け
• a Venus mission：金星探査計画
• Venusian：金星の・金星人
• Venus flytrap：ハエトリグサ
• the morning star：明けの明星
• the evening star：宵の明星

Venusianとは？

Venusian は「金星の」「金星に関する」という形容詞、またはSFなどで「金星人」を表す名詞です。

Scientists study the Venusian atmosphere.
科学者たちは金星の大気を研究しています。

Venus flytrapとは？

Venus flytrap は、虫を捕らえる植物「ハエトリグサ」です。flyは「ハエ」、trapは「わな」。直訳すると「Venusのハエ捕りわな」のような組み立てです。

star・planet・the Sunの違い

Venusはmorning star・evening starと呼ばれますが、天文学上は a planet です。自ら光を生み出す恒星ではなく、太陽の光を反射して明るく見えています。

Venus is not a star. It is a planet.
金星は恒星ではありません。惑星です。

よくある質問

金星は英語で何と言いますか？

Venus と言います。惑星名なのでVを大文字にします。

Venusの発音は「ヴィーナス」で合っていますか？

カタカナの目安は「ヴィーナス」です。英語では最初の Ve- を強く長めに、後半を弱く発音します。

Venusにtheを付けますか？

惑星名を単独で使うときは通常付けません。Venus is very bright. と言います。説明的な the planet Venus ではtheを使います。

明けの明星は英語で何と言いますか？

the morning star と言います。日の出前に見える金星を表します。

宵の明星は英語で何と言いますか？

the evening star と言います。日没後に見える金星を表します。

明けの明星と宵の明星は別の星ですか？

いいえ。見える時期と時間帯が異なる同じ惑星Venusです。

VenusとAphroditeは同じですか？

厳密には異なる神話体系の女神です。Venusはローマ神話、Aphroditeはギリシャ神話に属し、愛と美を司る対応関係として扱われます。

まとめ｜Venusを輝きと物語で覚えよう

• 金星は英語で Venus
• 発音は最初の Ve- を強く長く読む
• 惑星名なのでVを大文字にし、通常theは付けない
• 英語名はローマ神話の愛と美の女神Venusに由来する
• 明けの明星は the morning star
• 宵の明星は the evening star
• どちらも同じ惑星Venus
• 金星は水星より太陽から遠いが、太陽系で最も熱い惑星

Venusを「金星」という訳語だけで覚えるより、「明け方と夕方に美しく輝く惑星」「愛と美の女神」という物語を重ねると、名前が自然に記憶へ残ります。

まずは Venus is the brightest planet in our sky. と声に出し、夜空の金星と英語を結び付けてみてください。