「フィンランドは英語で何と言う？」「FinlandとFinnishはどう違う？」「フィンランド人はFinnishでいいの？」という疑問を、初心者向けに整理します。
結論から言うと、国名はFinland、形容詞とフィンランド語はFinnish、一人のフィンランド人はa Finnまたはa Finnish personです。
| 日本語 | 英語 | 例 |
|---|---|---|
| フィンランド（国名） | Finland | I live in Finland. |
| フィンランドの | Finnish | Finnish design |
| フィンランド語 | Finnish | I speak Finnish. |
| フィンランド人 | a Finn / a Finnish person | She is a Finn. |
| 首都 | Helsinki | Helsinki is the capital of Finland. |
Contents
フィンランドは英語でFinland
国名の「フィンランド」は英語でFinlandです。通常、国名の前にtheは付けません。
- Finland is in Northern Europe.
フィンランドは北ヨーロッパにあります。 - I want to visit Finland.
フィンランドを訪れたいです。 - She lives in Finland.
彼女はフィンランドに住んでいます。
フィンランド語では国名をSuomiと呼びます。現地の商品やウェブサイトで見かけることがありますが、英会話ではFinlandを使えば大丈夫です。
Finland・Finnish・Finnの違い
Finlandは「国」
Finlandは国そのものを表す名詞です。場所を表すので、in Finland、from Finland、to Finlandのように使います。
- We traveled around Finland.
私たちはフィンランド各地を旅行しました。 - This flight goes to Finland.
この便はフィンランドへ行きます。
Finnishは「フィンランドの」と「フィンランド語」
Finnishは、名詞の前では「フィンランドの」という形容詞、言語名としては「フィンランド語」という名詞になります。
- I like Finnish design.
私はフィンランドのデザインが好きです。 - Finnish saunas are famous around the world.
フィンランド式サウナは世界的に有名です。 - Do you speak Finnish?
フィンランド語を話しますか。
国籍を説明する場合は、She is Finnish.（彼女はフィンランド人です）のようにbe動詞の後にも置けます。
a Finnは「一人のフィンランド人」
Finnは「フィンランド人」という可算名詞です。一人ならa Finn、複数ならFinnsです。
- He is a Finn.
彼はフィンランド人です。 - Many Finns enjoy spending time in nature.
自然の中で過ごすことを楽しむフィンランド人は多いです。
a Finnish personも自然で、初心者にはこちらのほうが組み立てやすいでしょう。
しゅみすけ（大山俊輔）
フィンランドの公用語はFinnishだけ？
フィンランドの公用語はFinnish（フィンランド語）とSwedish（スウェーデン語）です。旅行会話で「フィンランド語」と言いたいときはFinnishを使いますが、国の言語事情としてはスウェーデン語も公用語である点を覚えておくと正確です。
- Finnish and Swedish are the official languages of Finland.
フィンランド語とスウェーデン語はフィンランドの公用語です。
SwedenとSwedishの違いは、「スウェーデンは英語で？Sweden・Swedish・Swedeの違い」で詳しく解説しています。
首都はHelsinki
フィンランドの首都はHelsinki（ヘルシンキ）です。
- Helsinki is the capital of Finland.
ヘルシンキはフィンランドの首都です。 - I’m staying in Helsinki for three days.
ヘルシンキに3日間滞在します。 - How do I get to central Helsinki?
ヘルシンキ中心部へはどう行けばよいですか。
旅行や文化の話で使える英語例文
旅行について話す
- I’m planning a trip to Finland.
フィンランド旅行を計画しています。 - I’ve always wanted to visit Helsinki.
ずっとヘルシンキを訪れたいと思っていました。 - What is the best time to visit Finland?
フィンランドを訪れるのに一番よい時期はいつですか。
サウナやオーロラについて話す
- I’d like to try a Finnish sauna.
フィンランド式サウナを体験してみたいです。 - Can we see the northern lights tonight?
今夜オーロラを見られますか。 - Finland is famous for its lakes and forests.
フィンランドは湖と森で有名です。
ムーミンについて話す
- The Moomins were created by a Finnish author.
ムーミンはフィンランド人作家によって生み出されました。 - I love Finnish characters and design.
フィンランドのキャラクターやデザインが好きです。
関連する読み物として、レッスンパートナーによるムーミンカフェを訪れた英語ブログも楽しめます。
難しい単語が出ないときの簡単な言い換え
Finnが出てこない場合
She is from Finland.
彼女はフィンランド出身です。
He is a person from Finland.
彼はフィンランド出身の人です。
Finnishが出てこない場合
It is the main language people speak in Finland.
フィンランドで人々が主に話す言語です。
Finlandが出てこない場合
It’s a country in Northern Europe. Helsinki is its capital.
北ヨーロッパにある国で、首都はヘルシンキです。
northern lightsが出てこない場合
They are beautiful lights in the night sky.
夜空に見える美しい光です。
よくある間違い
- × I live in Finnish.
○ I live in Finland. - × I speak Finland.
○ I speak Finnish. - × She is a Finnish.
○ She is Finnish. / She is a Finn. - × the Finland
○ Finland - Finnishとfinishを混同しない
Finnishとfinishは別の単語
Finnishは大文字で始まり「フィンランドの／フィンランド語」、finishは小文字で始まり「終える」という動詞です。
- I’m studying Finnish.
フィンランド語を勉強しています。 - I need to finish this work.
この仕事を終える必要があります。
よくある質問
フィンランドは英語で何と言いますか？
Finlandです。通常theは付けません。
フィンランド人は英語で何と言いますか？
一人ならa Finnまたはa Finnish personです。国籍を述べるならShe is Finnish.とも言えます。
フィンランド語は英語で何と言いますか？
Finnishです。なお、フィンランドではFinnishとSwedishが公用語です。
フィンランドの首都はどこですか？
Helsinkiです。
まとめ
- 国名：Finland
- フィンランドの・フィンランド語：Finnish
- 一人のフィンランド人：a Finn / a Finnish person
- 複数のフィンランド人：Finns
- 首都：Helsinki
- 簡単な言い換え：a person from Finland
ほかの国名・国籍・言語は、世界の国名を英語で一覧｜日本語と違う呼び方・発音・国籍の表現でまとめて確認できます。
参考資料
北ヨーロッパの国名をまとめて学ぶ
国名・国籍・言語の違いを整理する
国名・国籍・言語の英語の違い｜Country・Nationality・Languageの使い分け
