「ノルウェーは英語で何と言う？」「NorwayとNorwegianはどう違う？」「ノルウェー人やノルウェー語もNorwegian？」という疑問を、初心者向けに整理します。
結論から言うと、国名はNorway、「ノルウェーの・ノルウェー語・ノルウェー人」はNorwegianです。一人のノルウェー人はa Norwegianと表せます。
| 日本語 | 英語 | 例 |
|---|---|---|
| ノルウェー（国名） | Norway | I live in Norway. |
| ノルウェーの | Norwegian | Norwegian culture |
| ノルウェー語 | Norwegian | I speak Norwegian. |
| ノルウェー人 | a Norwegian | She is a Norwegian. |
| 首都 | Oslo | Oslo is the capital of Norway. |
Contents
ノルウェーは英語でNorway
国名の「ノルウェー」は英語でNorwayです。発音は日本語の「ノルウェー」よりも「ノーウェイ」に近く聞こえます。
- Norway is in Northern Europe.
ノルウェーは北ヨーロッパにあります。 - I want to visit Norway.
ノルウェーを訪れたいです。 - She lives in Norway.
彼女はノルウェーに住んでいます。
通常、Norwayの前にtheは付けません。in Norway、from Norway、to Norwayのように使います。
ノルウェー語では国名をNorge（ブークモール）またはNoreg（ニーノシュク）と表します。英会話ではNorwayを使えば大丈夫です。
NorwayとNorwegianの違い
Norwayは国そのもの
Norwayは国・場所を表す名詞です。
- We traveled around Norway by train.
私たちは列車でノルウェー各地を旅行しました。 - This flight goes to Norway.
この便はノルウェーへ行きます。
Norwegianは「ノルウェーの」
Norwegianを名詞の前に置くと、「ノルウェーの」という形容詞になります。
- Norwegian nature is beautiful.
ノルウェーの自然は美しいです。 - I want to try Norwegian food.
ノルウェー料理を食べてみたいです。 - She studies Norwegian history.
彼女はノルウェーの歴史を学んでいます。
Norwegianは「ノルウェー語」
言語名の「ノルウェー語」もNorwegianです。
- Do you speak Norwegian?
ノルウェー語を話しますか。 - I’m learning Norwegian.
ノルウェー語を学んでいます。
ノルウェー語には、主な書き言葉としてBokmålとNynorskがあります。初心者の英会話では、まず言語名のNorwegianを覚えれば十分です。
a Norwegianは「一人のノルウェー人」
一人のノルウェー人はa Norwegian、複数ならNorwegiansです。
- He is a Norwegian.
彼はノルウェー人です。 - She is Norwegian.
彼女はノルウェー人です。 - I met two Norwegians in Oslo.
オスロでノルウェー人二人に会いました。
a Norwegian personと言っても伝わりますが、通常はa Norwegianだけで「一人のノルウェー人」を表せます。
しゅみすけ（大山俊輔）
首都はOslo
ノルウェーの首都はOslo（オスロ）です。
- Oslo is the capital of Norway.
オスロはノルウェーの首都です。 - I’m staying in Oslo for two nights.
オスロに2泊します。 - How do I get to central Oslo?
オスロ中心部へはどう行けばよいですか。
旅行で使えるノルウェーの英語例文
フィヨルドについて話す
- I’d like to see the Norwegian fjords.
ノルウェーのフィヨルドを見たいです。 - Which fjord tour do you recommend?
どのフィヨルドツアーがおすすめですか。 - The view from the boat was amazing.
船からの景色は素晴らしかったです。
オーロラや白夜について話す
- Can we see the northern lights tonight?
今夜オーロラを見られますか。 - I want to experience the midnight sun.
白夜を体験したいです。 - What should I wear in northern Norway?
ノルウェー北部では何を着ればよいですか。
旅行の経験を話す
- I’ve been to Norway once.
ノルウェーに一度行ったことがあります。 - I’m planning a trip to Norway.
ノルウェー旅行を計画しています。 - Norway is famous for its beautiful nature.
ノルウェーは美しい自然で有名です。
実際の旅行記を英語で読みたい方は、レッスンパートナーによるノルウェー旅行の英語ブログもおすすめです。
Norwegian WoodのNorwegianはどういう意味？
Norwegian Woodでは、Norwegianが「ノルウェーの」という形容詞としてwoodを説明しています。ただし、ビートルズの曲名『Norwegian Wood』の日本語題『ノルウェーの森』には、直訳だけでは分からない背景があります。
詳しくは、ビートルズ「ノルウェーの森」は誤訳？Norwegian Woodの意味で解説しています。
難しい単語が出ないときの簡単な言い換え
Norwegian（人）が出てこない場合
She is from Norway.
彼女はノルウェー出身です。
He is a person from Norway.
彼はノルウェー出身の人です。
Norwegian（言語）が出てこない場合
It is the language people speak in Norway.
ノルウェーで人々が話す言語です。
Norway自体が出てこない場合
It’s a country in Northern Europe. Oslo is its capital.
北ヨーロッパにある国で、首都はオスロです。
fjordが出てこない場合
It is a long, narrow part of the sea between high mountains.
高い山々の間に細長く入り込んだ海です。
よくある間違い
- × I live in Norwegian.
○ I live in Norway. - × I speak Norway.
○ I speak Norwegian. - × Norway food
○ Norwegian food - × the Norway
○ Norway
北欧3か国の形を比べよう
| 国名 | 形容詞・言語 | 一人の国民 | 首都 |
|---|---|---|---|
| Norway | Norwegian | a Norwegian | Oslo |
| Sweden | Swedish | a Swede | Stockholm |
| Finland | Finnish | a Finn | Helsinki |
よくある質問
ノルウェーは英語で何と言いますか？
Norwayです。通常theは付けません。
ノルウェー人は英語で何と言いますか？
一人ならa Norwegianです。国籍を述べるならShe is Norwegian.とも言えます。
ノルウェー語は英語で何と言いますか？
Norwegianです。
ノルウェーの首都はどこですか？
Osloです。
まとめ
- 国名：Norway
- ノルウェーの・ノルウェー語：Norwegian
- 一人のノルウェー人：a Norwegian
- 複数のノルウェー人：Norwegians
- 首都：Oslo
- 簡単な言い換え：a person from Norway
ほかの国名・国籍・言語は、世界の国名を英語で一覧｜日本語と違う呼び方・発音・国籍の表現でまとめて確認できます。
参考資料
北ヨーロッパの国名をまとめて学ぶ
国名・国籍・言語の違いを整理する
国名・国籍・言語の英語の違い｜Country・Nationality・Languageの使い分け
