「ドバイは国名？」「UAEとアラブ首長国連邦は同じ？」「首都はDubaiとAbu Dhabiのどちら？」——旅行先として身近なのに、国名と都市名が混ざりやすい地域です。
結論から言うと、国名はthe United Arab Emirates（the UAE）、Dubaiは首長国・都市、首都はAbu Dhabi、人や形容詞はEmirati、公用語はArabicです。
Contents
アラブ首長国連邦は英語でthe United Arab Emirates
アラブ首長国連邦の英語名はthe United Arab Emiratesです。頭文字を取ってthe UAEと呼ぶのが一般的です。
- The UAE is in Western Asia.
UAEは西アジアにあります。 - I’m traveling to the UAE next month.
来月UAEへ旅行します。 - Have you ever been to the UAE?
UAEへ行ったことがありますか？
United Arab Emiratesは複数のemirate（首長国）が連合した名称なので、通常はthe United Arab Emirates / the UAEのようにtheを付けます。
UAE・Dubai・Abu Dhabiの違い
UAEは7つの首長国から成る国です。DubaiとAbu Dhabiは、その7首長国のうちの2つです。同名の中心都市もあるため、文脈によって首長国と都市の両方を指します。
| 英語 | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| the UAE | 国名 | アラブ首長国連邦全体 |
| Dubai | 首長国・都市 | 観光・商業で有名 |
| Abu Dhabi | 首長国・都市 | UAEの首都 |
- Dubai is one of the seven emirates.
ドバイは7つの首長国の一つです。 - Abu Dhabi is the capital of the UAE.
アブダビはUAEの首都です。 - Dubai is not the capital of the UAE.
ドバイはUAEの首都ではありません。
UAEの人は英語でEmirati
UAEの国民や「UAEの」という形容詞にはEmirati（エミラティ）を使います。
- She is Emirati.
彼女はUAE出身の人です。 - He is an Emirati.
彼はUAE国民です。 - I’d like to learn more about Emirati culture.
UAEの文化についてもっと知りたいです。
ただし、UAEには多くの外国籍住民が暮らしています。Dubaiに住んでいる人が全員Emiratiというわけではないので、出身が分からない場合はShe lives in Dubai.のように言うのが安全です。
しゅみすけ（大山俊輔）
公用語はArabic、英語も広く使われる
UAEの公用語はArabic（アラビア語）です。一方、道路標識や商業施設ではアラビア語と英語が使われ、ホテル・空港・レストラン・買い物などでも英語が広く通じます。
- Arabic is the official language of the UAE.
アラビア語はUAEの公用語です。 - English is widely used in Dubai.
ドバイでは英語が広く使われています。 - Do you have an English menu?
英語のメニューはありますか？
「ドバイへ行きます」は英語で？
国へ行く場合はgo to the UAE、都市へ行く場合はgo to Dubai / Abu Dhabiです。DubaiやAbu Dhabiの前には通常theを付けません。
- I’m going to Dubai.
ドバイへ行きます。 - I’m flying to Abu Dhabi.
アブダビへ飛行機で行きます。 - I have a stopover in Dubai.
ドバイで乗り継ぎがあります。 - We’re staying in the UAE for five days.
UAEに5日間滞在します。
DubaiとAbu Dhabiを簡単な英語で紹介
Dubaiは高層建築、ショッピング、ビーチ、砂漠体験などで知られる国際的な観光都市です。Abu DhabiはUAEの首都で、政府機関に加え、文化施設や大規模なモスク、美しい海岸があります。
- Dubai is famous for its modern skyline.
ドバイは近代的な高層ビル群で有名です。 - Abu Dhabi is the capital and a cultural center.
アブダビは首都であり、文化の中心地でもあります。 - Both cities offer desert tours.
どちらの都市にも砂漠ツアーがあります。
旅行で使える英語フレーズ
- How can I get to my hotel?
ホテルへはどう行けばいいですか？ - Does this metro go to Downtown Dubai?
この地下鉄はダウンタウン・ドバイへ行きますか？ - How long does it take to get to Abu Dhabi?
アブダビまでどのくらいかかりますか？ - Is there a dress code?
服装の決まりはありますか？ - Could you call a taxi for me?
タクシーを呼んでいただけますか？
難しい英語を忘れたときの簡単な言い方
| 言いたいこと | 簡単な英語 |
|---|---|
| ドバイへ行きたいです | I want to go to Dubai. |
| ここはアブダビですか？ | Is this Abu Dhabi? |
| 英語を話せますか？ | Do you speak English? |
| 地図で見せてください | Please show me on the map. |
しゅみすけ（大山俊輔）
よくある間違い
- × Dubai is a country.
○ Dubai is an emirate and a city in the UAE.
ドバイは国ではなく、UAEを構成する首長国・都市です。 - × Dubai is the capital of the UAE.
○ Abu Dhabi is the capital of the UAE.
首都はアブダビです。 - × I’m going to UAE.
○ I’m going to the UAE.
通常、UAEの前にはtheを付けます。 - × I’m going to the Dubai.
○ I’m going to Dubai.
都市名Dubaiには通常theを付けません。
まとめ
- 国名：the United Arab Emirates / the UAE
- ドバイ：Dubai（首長国・都市）
- 首都：Abu Dhabi（首長国・都市）
- 人・形容詞：Emirati
- 公用語：Arabic
- ドバイへ行きます：I’m going to Dubai.
「Dubai is in the UAE.」「Abu Dhabi is the capital.」の2文をセットで覚えれば、最も多い混同を防げます。
関連記事
参考資料
- The Official Platform of the UAE Government: Fact Sheet
- Visit Dubai Official Tourism Guide
- Experience Abu Dhabi Official Tourism Guide
- UK Government: List of Nationalities
