ブラックホールは英語で？black holeの発音とevent horizonなどの関連語

ブラックホールは英語で black hole といいます。日本語でも同じ音で使われていますが、英語では発音、複数形、冠詞の付け方に注意が必要です。

さらに宇宙ニュースでは、event horizon（事象の地平面）、accretion disk（降着円盤）、singularity（特異点）などの関連語が頻繁に登場します。この記事では、black holeの英語表現と科学的な基本を一緒に整理します。

ブラックホールは英語でblack hole

1つのブラックホールなら a black hole、特定のブラックホールなら the black hole、複数なら black holes といいます。

Scientists discovered a black hole.
科学者たちはブラックホールを発見しました。

Black holes have extremely strong gravity.
ブラックホールには非常に強い重力があります。

blackとholeの間にはスペースを入れ、通常は2語で書きます。一般名詞なので、文頭や見出し以外では小文字が基本です。

black holeの発音

black は /blæk/、hole は /hoʊl/ が目安です。全体では BLACK HOLE のように発音します。

• blackの母音 /æ/ は、日本語の「ア」と「エ」の中間に近い音
• holeは「ホール」より、二重母音を意識した「ホウル」
• blackの最後のkとholeの最初のhを分けて発音する

holeと発音が同じ単語に whole（全体の）があります。black wholeではなく、綴りは必ず black hole です。

ブラックホールとは？英語で簡単に説明する

ブラックホールは、重力が非常に強く、ある境界を越えると光さえ外へ戻れない天体です。英語で簡単に説明するなら、次のように言えます。

A black hole is an object with gravity so strong that even light cannot escape once it crosses the event horizon.
ブラックホールとは、事象の地平面を越えると光さえ脱出できないほど強い重力を持つ天体です。

ブラックホール自体は光を出したり反射したりしないため、直接見ることはできません。周囲を回る物質が放つ光や、近くの星の動き、重力波、重力レンズなどの影響から存在を調べます。

ブラックホールの構造を英語で

上の画像は、主要用語の位置関係を理解するための模式図です。実際にはブラックホールそのものや内部を直接見ることはできません。

accretion disk：降着円盤

ブラックホールの周囲にあるガスや塵は、高温で回転する明るい円盤を作ることがあります。これが accretion disk です。

The black hole is surrounded by a bright accretion disk.
そのブラックホールは明るい降着円盤に囲まれています。

画像で明るく見えるリングはブラックホール本体ではなく、主に周囲の高温物質から来る光です。また、すべてのブラックホールに明るい降着円盤があるわけではありません。

event horizon：事象の地平面

event horizon は、一般に「引き返せない境界」と説明されます。ここを内側へ越えると、光も外へ脱出できません。

Nothing can escape once it crosses the event horizon.
事象の地平面を越えると、何も外へ脱出できません。

singularity：特異点

singularity は、一般相対性理論でブラックホールの中心に現れるとされる領域です。ただし、そこで実際に何が起きているかは現在の物理学でも完全には分かっていません。

Our current theories cannot fully describe the singularity.
現在の理論では、特異点を完全に説明できません。

ブラックホールの種類を英語で

A supermassive black hole lies at the center of our galaxy.
私たちの銀河の中心には超大質量ブラックホールがあります。

天の川銀河の中心にある超大質量ブラックホールは Sagittarius A*（いて座Aスター）と呼ばれます。

→ 銀河・宇宙は英語で？galaxy・Milky Way・universeの違い

ブラックホールに関する英語表現

ブラックホールを形成する

form a black hole

A massive star may collapse and form a black hole.
大質量星は崩壊してブラックホールを形成することがあります。

ブラックホールを周回する

orbit a black hole

The star is orbiting a black hole.
その星はブラックホールを周回しています。

ブラックホールに落ちる

fall into a black hole

Matter falls into the black hole.
物質がブラックホールへ落ち込みます。

物質を引き寄せる

pull in matter / draw in matter

The black hole pulls in gas from a nearby star.
そのブラックホールは近くの星からガスを引き寄せます。

ブラックホールが合体する

black holes merge

Two black holes merged and produced gravitational waves.
2つのブラックホールが合体し、重力波を発生させました。

重力波を検出する

detect gravitational waves

Scientists detected gravitational waves from merging black holes.
科学者たちは合体するブラックホールからの重力波を検出しました。

ブラックホールは何でも吸い込む？

英語ではblack holeについて suck everything in（何でも吸い込む）と表現されることがありますが、これは正確な説明ではありません。

ブラックホールは遠くのあらゆる物体を無差別に吸い込む「宇宙の掃除機」ではありません。十分に離れた場所では、同じ質量を持つ他の天体と同じように重力が働きます。

Black holes do not suck in everything around them.
ブラックホールは周囲のあらゆるものを吸い込むわけではありません。

「吸い込む」という日本語に近づけたい場合でも、説明的な英語では pull in、draw in、fall into などを使うと、どの物体がどう動くのかを表しやすくなります。

日常会話のblack hole｜比喩的な意味

black holeは宇宙だけでなく、物・時間・お金・情報などが入り込んで戻ってこない場所を比喩的に表すことがあります。

物が消える場所

My desk drawer is a black hole for pens.
私の机の引き出しは、ペンが入ると見つからなくなる場所です。

時間を際限なく使うもの

Social media can become a black hole for your time.
SNSは時間を際限なく吸い取るものになり得ます。

お金をのみ込むもの

The project turned into a financial black hole.
そのプロジェクトは際限なくお金をのみ込むものになりました。

かなり強い否定的な比喩なので、人や組織について使うときは表現の強さに注意しましょう。

会話で使えるblack holeの例文

How is a black hole formed?
ブラックホールはどのように形成されますか？

Can light escape from a black hole?
光はブラックホールから脱出できますか？

Scientists observed matter around the black hole.
科学者たちはブラックホール周辺の物質を観測しました。

The galaxy contains a supermassive black hole.
その銀河には超大質量ブラックホールがあります。

We cannot directly see a black hole itself.
ブラックホールそのものを直接見ることはできません。

まとめ：ブラックホールは英語でblack hole

• ブラックホール＝black hole
• 1つならa black hole、複数ならblack holes
• 事象の地平面＝event horizon
• 降着円盤＝accretion disk
• 特異点＝singularity
• 超大質量ブラックホール＝supermassive black hole
• ブラックホールに落ちる＝fall into a black hole