桃は英語で peach といいます。複数形は peaches。白桃や黄桃、ネクタリンとの違い、皮・果肉・種、熟し具合まで英語で言えるようになると、海外のスーパーやカフェでも会話がぐっと楽になります。
しゅみすけ（大山俊輔）
まずは peach と peaches を覚えれば大丈夫です。名前が出ないときは、色・皮・大きな種を順番に説明してみましょう。
Contents
桃は英語でpeach｜単数形と複数形
桃1個は a peach、2個以上なら peaches です。peach は可算名詞なので、個数をそのまま数えられます。
- a peach：桃1個
- two peaches：桃2個
- some peaches：いくつかの桃
- a slice of peach：桃のひと切れ
- peach juice：桃ジュース
peach flavor（桃味）のように、別の名詞を説明するときは単数形 peach を使います。
発音のポイント
peach は「ピーチ」に近い発音で、語尾の ch までしっかり発音します。複数形 peaches は「ピーチズ」のように、語尾に一音加わります。
白桃・黄桃・ネクタリンは英語で？
| 日本語 | 英語 | 特徴 |
|---|---|---|
| 白桃 | white peach | 果肉が白く、甘みが強くやさしい酸味 |
| 黄桃 | yellow peach | 果肉が黄色く、酸味や香りが比較的はっきり |
| ネクタリン | nectarine | 桃の仲間で、表面がなめらか |
一般的な peach の皮には細かな毛があり、fuzzy skin と表現できます。一方、nectarine は smooth skin（なめらかな皮）が特徴です。
- This is a sweet white peach.
これは甘い白桃です。 - Nectarines have smooth skin.
ネクタリンの皮はなめらかです。
桃の皮・果肉・種を表す英語
| 部位 | 英語 | 例 |
|---|---|---|
| 皮 | skin | peach skin |
| うぶ毛 | fuzz | peach fuzz |
| 果肉 | flesh | soft, juicy flesh |
| 種 | pit（主に米）／stone（主に英） | a large pit |
桃の「種」は会話ではアメリカ英語の pit がよく使われ、イギリス英語では stone も一般的です。桃のように硬い種を中心に持つ果物は stone fruit と呼ばれます。
甘い・ジューシー・熟しているを英語で
- sweet：甘い
- juicy：果汁が多い、ジューシーな
- fragrant：香りがよい
- ripe：熟している、食べ頃の
- firm：身がしっかりしている
- soft：やわらかい
- overripe：熟しすぎた
- bruised：ぶつかって傷んだ
- This peach is ripe and juicy.
この桃は熟していてジューシーです。 - These peaches are still a little firm.
この桃はまだ少し硬めです。 - Let them ripen at room temperature.
室温で追熟させてください。
ripen は「熟す・熟させる」という動詞です。冷蔵庫に入れる前に常温で食べ頃を待つ場面で役立ちます。
桃を切る・むく・種を取る英語
- wash a peach：桃を洗う
- peel a peach：桃の皮をむく
- remove the pit / pit a peach：種を取る
- slice a peach：桃を薄切りにする
- dice a peach：桃を角切りにする
- cut a peach in half：桃を半分に切る
- Peel the peach and remove the pit.
桃の皮をむいて、種を取ってください。 - Slice the peaches for the tart.
タルト用に桃を薄切りにしてください。
スーパーやカフェで使える桃の英語
- Are these peaches ripe?
この桃は食べ頃ですか？ - Which ones are the sweetest?
どれが一番甘いですか？ - Do you have white peaches?
白桃はありますか？ - I’d like two peaches, please.
桃を2個ください。 - Does this iced tea contain peach?
このアイスティーには桃が入っていますか？ - Can I get the peach smoothie without sugar?
桃のスムージーを砂糖なしでお願いできますか？
peachが出てこないときの初心者向けパラフレーズ
単語を忘れても、見た目や食べ方を簡単な英語で説明すれば伝えられます。
- It’s a sweet, round fruit.
甘くて丸い果物です。 - It has soft, fuzzy skin.
やわらかく、うぶ毛のある皮です。 - It has a large hard pit inside.
中に大きくて硬い種があります。 - It’s usually pink, yellow, or white.
たいていピンク、黄色、または白色です。 - It’s very juicy when it’s ripe.
熟すととてもジューシーです。 - It looks like a nectarine, but the skin is fuzzy.
ネクタリンに似ていますが、皮にうぶ毛があります。
しゅみすけ（大山俊輔）
完璧な単語を思い出せなくても、round、sweet、fuzzy skin、a big pit の4つで桃らしさを十分に伝えられます。
桃の英語表現まとめ
- 桃は peach、複数形は peaches
- 白桃は white peach、黄桃は yellow peach
- ネクタリンは nectarine。桃との分かりやすい違いは皮のなめらかさ
- 皮は skin、果肉は flesh、種は pit / stone
- 食べ頃は ripe、追熟するは ripen
果物全体の英語も整理したい方は、野菜・果物の英語一覧もあわせてご覧ください。近い果物では、りんごの英語、ラズベリーの英語も会話に役立ちます。
果物の英語記事をもっと読む
果物の英語表現をまとめて確認したい方は、果物25種類の英語一覧と、りんご・ぶどう・桃・梨など定番の果物8種類もご覧ください。
