りんご・ぶどう・桃・梨など定番の果物を英語で｜8種類の名前・数え方・味の表現

りんご、ぶどう、桃、梨など、日本のスーパーや果物売り場で身近な果物は英語でどう言うのでしょうか。このページでは、定番の果物8種類をまとめて紹介します。

英語名だけでなく、単数形・複数形、房やパックでの数え方、甘い・酸っぱい・熟しているといった味と状態、日本独特の果物を説明する表現も確認できます。

果物25種類の全体像を確認したい方は、先に果物は英語で？身近なフルーツ25種類の名前・数え方一覧をご覧ください。

定番の果物8種類を英語で

りんごはapple

りんごはapple、1個ならan apple、複数形はapplesです。青りんごはgreen apple、りんご一切れはa slice of appleと言います。

• This apple is sweet and crisp.
  このりんごは甘くてシャキッとしています。
• Could you slice the apple?
  りんごを薄切りにしていただけますか？

りんごは英語で？appleの発音・複数形と味・切り方を詳しく見る

ぶどうはgrape・grapes

ぶどう一粒はa grapeですが、食べ物として話すときは複数形のgrapesがよく使われます。一房ならa bunch of grapesです。

• I bought a bunch of grapes.
  ぶどうを一房買いました。
• Are these grapes seedless?
  このぶどうは種なしですか？

ぶどうは英語で？grape・grapesと一粒・一房の違いを詳しく見る

桃はpeach

桃はpeach、複数形はpeachesです。白桃はwhite peach、黄桃はyellow peach。表面に産毛のない近縁の果物はnectarineです。

• This peach is ripe and juicy.
  この桃は熟していて果汁が多いです。
• The peach is still a little firm.
  この桃はまだ少し硬いです。

桃は英語で？peach・peachesと白桃・黄桃・ネクタリンを詳しく見る

梨はpear・Japanese pear

梨はpearです。ただし、英語圏のpearは洋梨を思い浮かべることが多いため、日本の丸くてみずみずしい梨ならJapanese pearやAsian pearと伝えると明確です。

• A Japanese pear is round and crisp.
  日本梨は丸くてシャキッとしています。
• It contains a lot of juice.
  果汁がたくさん含まれています。

梨は英語で？pear・Japanese pear・Asian pearの違いを詳しく見る

柿はpersimmon

柿はpersimmonです。甘柿はsweet persimmonまたはnon-astringent persimmon、渋柿はastringent persimmon、干し柿はdried persimmonと言えます。

• This persimmon is very soft and sweet.
  この柿はとても柔らかくて甘いです。
• It makes your mouth feel dry.
  食べると口の中が渋く感じます。

柿は英語で？persimmonと甘柿・渋柿・干し柿を詳しく見る

さくらんぼはcherry

さくらんぼはcherry、複数形はcherriesです。桜の花はcherry blossomなので、果実と花を区別しましょう。種を取るはpit the cherriesと言えます。

• These cherries are sweet and slightly tart.
  このさくらんぼは甘くて少し酸味があります。
• Please remove the pits.
  種を取ってください。

さくらんぼは英語で？cherry・cherriesとアメリカンチェリーを詳しく見る

梅はJapanese apricot・Japanese plum

日本の梅はJapanese apricotが比較的正確で、分かりやすい説明としてJapanese plumも使われます。梅干しはumeboshiまたはJapanese pickled plums、梅酒はumeshuやplum wineです。

• Ume is a small, sour fruit from Japan.
  梅は日本の小さくて酸っぱい果物です。
• We use it to make umeboshi and umeshu.
  梅干しや梅酒を作るために使います。

梅は英語で？Japanese apricot・Japanese plumと梅干し・梅酒を詳しく見る

いちじくはfig

いちじくはfig、複数形はfigsです。生のいちじくはfresh figs、ドライいちじくはdried figsと言います。

• Fresh figs are soft and mildly sweet.
  生のいちじくは柔らかく、やさしい甘さです。
• I added some dried figs to the salad.
  サラダにドライいちじくを加えました。

いちじくは英語で？fig・figsと生・ドライの表現を詳しく見る

味・食感・熟し具合の共通表現

• sweet：甘い
• tart / sour：酸味がある／酸っぱい
• juicy：果汁が多い
• crisp：シャキッとした
• soft：柔らかい
• firm：しっかり硬い
• ripe：熟している
• unripe：未熟な
• overripe：熟しすぎた

名前を忘れたときの簡単な言い換え

• It’s a round red fruit.
  丸くて赤い果物です。
• It grows in a bunch.
  房になって実ります。
• It has one big seed inside.
  中に大きな種が一つあります。
• It’s shaped like an apple, but it’s very juicy.
  りんごのような形ですが、とてもみずみずしいです。
• People often dry it before eating it.
  乾燥させて食べることも多いです。

まとめ

• りんごはapple、ぶどうはgrape、桃はpeach、梨はpear
• 柿はpersimmon、さくらんぼはcherry、梅はJapanese apricot、いちじくはfig
• 日本の梨や梅は、Japanese pear・Japanese apricotのように補足すると伝わりやすい
• 房・種・熟し具合まで言えると買い物や食事で役立つ

ほかの柑橘類・ベリー類・南国フルーツも含めて探す場合は、果物25種類の英語一覧へ戻ってください。

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？

無料3講座で、① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

無料でヒントを受け取る