25％は英語でどう読む？答えはtwenty-five percentです。この記事では、％の読み方、percentとpercentageの違い、割合・増減を伝える表現まで、初心者向けに整理します。
Contents
％は英語でpercentと読む
数字の後ろにpercentを置きます。記号は%ですが、読む順番は日本語と同じです。
- 1%：one percent
- 5%：five percent
- 25%：twenty-five percent
- 50%：fifty percent
- 100%：one hundred percent
- 0.5%：zero point five percent
percentは数値が複数でもsを付けません。50 percentsではなく50 percentです。数字全般は数字を英語で、小数は小数を英語でで確認できます。
percentとpercentageの違い
percentは具体的な数字と一緒に使い、percentageは「割合・百分率」という名詞として使います。
- Twenty percent of the students agreed.（学生の20％が賛成しました）
- A high percentage of customers returned.（高い割合の顧客が再訪しました）
- What percentage of people chose A?（何％の人がAを選びましたか？）
「〜の25％」は25 percent of
- 25 percent of the price（価格の25％）
- About 60 percent of our customers are women.（顧客の約60％は女性です）
- Ten percent of the water was lost.（水の10％が失われました）
動詞の単数・複数は、ofの後ろの名詞に合わせるのが基本です。customersならare、waterならwasです。
increase byとincrease toの違い
increase by 10%は「10％増える」、increase to 10%は「10％まで増える」です。byは変化量、toは到達点を表します。
- Sales increased by 10%.（売上は10％増えました）
- The rate increased to 10%.（その割合は10％まで上昇しました）
- The rate increased from 5% to 10%.（その割合は5％から10％へ上昇しました）
percentとpercentage pointは違う
割合が10％から15％になった場合、増加は5 percentage points（5パーセントポイント）です。一方、元の10％に対しては50％増なので、a 50 percent increaseとも表せます。ニュースやビジネスでは重要な違いです。
分数・小数・パーセントの関係
| 分数 | 小数 | パーセント |
|---|---|---|
| 1/2 one half | 0.5 | 50% |
| 1/4 one quarter | 0.25 | 25% |
| 3/4 three quarters | 0.75 | 75% |
分数の読み方は分数を英語で｜half・quarterの使い方で詳しく解説しています。
パーセントを使う実用例文
- It’s 20 percent off.（20％引きです）
- I’m 100 percent sure.（100％確信しています）
- Battery is at 15 percent.（充電は15％です）
- There is a 30 percent chance of rain.（降水確率は30％です）
- We achieved 95 percent of our target.（目標の95％を達成しました）
FAQ
percentは複数形になる？
数値の後ろでは通常percentのままです。20 percentといいます。
100%はどう読む？
one hundred percentです。「完全に」という強調にも使えます。
まとめ
- 25%はtwenty-five percent
- 具体的な数字にはpercent、割合という名詞にはpercentage
- increase byは変化量、increase toは到達点
- 割合の差はpercentage pointsで表せる
パーセントを含む計算式の読み方は足し算・引き算・掛け算・割り算を英語でにまとめています。
