音・音量の単位を英語で｜dB・Hz・kHzの読み方とvolume・pitchの違い | b わたしの英会話

イヤホンや騒音計で見るdB、音響機器の仕様にあるHz・kHz。どれも音に関係しますが、dBは音のレベル、Hzは周波数を表し、同じものではありません。

この記事では、dB・Hz・kHzの英語での読み方、volume・pitch・frequencyの違い、人の可聴域、騒音やオーディオ機器で使う表現をまとめます。単位全体は英語の単位一覧も参考にしてください。

「音」は英語でsound

一般的な「音」はsoundです。noiseは不快な音や雑音、audioは録音・再生される音声や音響を表すことが多い語です。

sound：音全般
noise：騒音・雑音
audio：音声・音響
voice：人の声
music：音楽

I heard a strange sound.
変な音が聞こえました。

There’s too much background noise.
周囲の雑音が多すぎます。

音量はvolume、音の高さはpitch

volume：音量。大きい・小さい
pitch：音の高さ。高い・低い
frequency：周波数。1秒間の振動回数

日本語ではどれも「音が高い」と言ってしまうことがありますが、英語では区別します。

Turn up the volume.：音量を上げて
Turn down the volume.：音量を下げて
a high-pitched sound：甲高い音
a low-pitched voice：低い声
a high frequency：高い周波数

high volumeは音量が大きいこと、high pitchは音程が高いことです。

音・音量の単位一覧

記号	英語	日本語	表すもの
dB	decibel	デシベル	音圧レベルなど
Hz	hertz	ヘルツ	周波数
kHz	kilohertz	キロヘルツ	1,000 Hz
MHz	megahertz	メガヘルツ	1,000,000 Hz

音に関する表示では、dBが「どれくらいのレベルか」、Hzが「1秒間に何回振動するか」を示します。

音の単位早見表

dB = decibel = 音のレベル
Hz = hertz = 周波数
kHz = kilohertz = 1,000 Hz
20 Hz–20 kHz = 人の可聴域の目安
volume = 音量 / pitch = 音の高さ

dB（decibel）の読み方

dBはdecibel（デシベル）と読みます。数字が1ならdecibel、2以上ならdecibelsです。

1 dB：one decibel
40 dB：forty decibels
85 dB：eighty-five decibels

The noise level was 80 decibels.
騒音レベルは80デシベルでした。

単位記号は大文字Bを使い、dBと書きます。dbやDBではなく、dBが標準的な表記です。

decibelは対数の単位

デシベルは単純な足し算の目盛りではなく、比を表すlogarithmic scale（対数尺度）です。音の測定では、基準に対する音圧などの比を表します。

そのため、「20 dBは10 dBの2倍の音」と単純には言えません。音圧レベルでは10 dBの増加が音の強さで10倍に相当し、聞こえ方はさらに人や周波数によって異なります。

また、dBだけでは何を基準にした値か分からない場合があります。騒音測定ではdB(A) / dBAなどの周波数補正表示も使われます。

dBAとは？

dBAは、人の聴覚特性に近づけるためA特性の補正をした音のレベルです。騒音規制や職場環境、家電の騒音表示などで見かけます。

A-weighted decibels：A特性デシベル
sound level meter：騒音計・音圧レベル計
noise level：騒音レベル
sound pressure level（SPL）：音圧レベル

The air conditioner operates at 40 dBA.
そのエアコンの運転音は40 dBAです。

製品同士を比べるときは、測定距離・運転モード・周囲環境など、測定条件も確認しましょう。

騒音レベルの目安

音の例	レベルの目安
ささやき声	約30 dB
普通の会話	約60 dB
交通量の多い道路	約80〜85 dB
大きな音のコンサート	約100 dB以上になることも

これらはあくまで目安です。同じ音源でも距離、場所、反射、機器、測定方法によって数値は変わります。

大きな音を長時間聞くと聴覚に負担がかかります。安全な時間や対策については、地域の公的機関・医療機関・職場の安全基準を確認してください。

Hz（hertz）は周波数

Hzはhertzと読み、1秒間に何回振動するかを表します。

1 Hz = one cycle per second、つまり1秒に1周期です。hertzは単数・複数で形が変わりません。

1 Hz：one hertz
100 Hz：one hundred hertz
440 Hz：four hundred forty hertz

The note A is tuned to 440 hertz.
音名Aは440ヘルツに調律されています。

Hzは音だけでなく、電源周波数・無線・画面のリフレッシュレートなどにも使われます。電源の50/60 Hzは電気・電力の単位で解説しています。

kHz（kilohertz）は1,000 Hz

1 kHz = 1,000 Hzです。音声・音楽の周波数は、kHzで表すと読みやすくなります。

1 kHz：one kilohertz
5 kHz：five kilohertz
20 kHz：twenty kilohertz

kilohertzも単数・複数で形を変えない使い方が一般的です。

人の可聴域は20 Hz〜20 kHzが目安

一般に、人が聞き取れる周波数の目安は20 Hz to 20 kHzとされます。ただし、実際の可聴域は年齢・個人差・音量・聴覚状態などによって変わります。

audible range：可聴域
low frequency：低周波
high frequency：高周波
ultrasound / ultrasonic sound：超音波
infrasound：超低周波音

This frequency is above the human hearing range.
この周波数は人間の可聴域を超えています。

音量を上げる・下げる英語

turn up the volume：音量を上げる
turn down the volume：音量を下げる
increase the volume：音量を上げる
decrease / reduce the volume：音量を下げる
mute the sound：音を消す
unmute：ミュートを解除する

Could you turn the volume down a little?
少し音量を下げてもらえますか？

I can’t hear you. Please unmute your microphone.
聞こえません。マイクのミュートを解除してください。

オンライン会議ではYou’re on mute.（ミュートになっています）もよく使います。

loud・noisy・quietの違い

loud：音が大きい
noisy：騒がしい、雑音が多い
quiet：静かな
silent：無音の、音を立てない

loudは必ずしも不快とは限りません。noisyは不快・邪魔というニュアンスを含みやすい語です。

The music is too loud.：音楽の音が大きすぎます
This room is noisy.：この部屋は騒がしいです
The fan is very quiet.：その扇風機はとても静かです

オーディオ機器で見る周波数表記

ヘッドホンやマイクの仕様にはfrequency response（周波数特性）が記載されることがあります。

たとえば20 Hz–20 kHzという表記は、機器が扱う周波数範囲を示します。ただし、範囲が広いだけで音質が自動的に良いとは限りません。周波数ごとの出力、歪み、装着状態、測定方法なども関係します。

frequency response：周波数特性
frequency range：周波数範囲
sampling rate：サンプリング周波数
bit depth：ビット深度
signal-to-noise ratio：信号対雑音比

データのbit・byteについてはデータ容量の単位も参考にしてください。

音の単位に関するFAQ

Q. dBは英語でどう読みますか？

単位名はdecibelです。70 dBならseventy decibelsと読みます。文字を読む場合はD-Bとも言えます。

Q. Hzは複数形になりますか？

hertzは通常、単数・複数で形が変わりません。one hertz、one hundred hertzです。

Q. 音量とデシベルは同じですか？

同じではありません。volumeは機器設定や知覚上の音量を指す一般語です。decibelは基準に対するレベルを表す単位で、測定対象や補正条件を確認する必要があります。

Q.「音が高い」は英語でhigh volumeですか？

音程が高いならhigh-pitchedです。high volumeは「音量が大きい」という意味です。

Q. 0 dBは無音ですか？

必ずしも無音ではありません。デシベルは基準に対する比なので、0 dBが何を意味するかは基準と測定方式によります。音圧レベルの0 dB SPLは基準音圧に等しい状態です。

まとめ

dBはdecibelで音のレベル、Hzはhertzで周波数、kHzはkilohertzで1,000 Hzです。音量はvolume、音の高さはpitchなので区別しましょう。

音の数値を見るときは、単位だけでなく、dBAなどの補正、測定距離・条件、周波数範囲も確認するのがポイントです。