「予習する」は英語で?prepare for class・study aheadの違いと簡単な言い換え

「予習する」は英語で? 授業前に教科書を読む学習者

「予習する」は英語で、まず prepare for class と表せます。授業で扱う内容を先に勉強することをはっきり言いたいなら、study aheadpreview the lesson も使えます。

この記事では自然な表現だけでなく、ぴったりの言い方を忘れたときに、知っている簡単な英語でどう伝えるかも一緒に考えます。単語が出てこなくても、英会話を止める必要はありません。

「予習する」は英語で?まず覚えたい答え

日常会話で最も使いやすいのは prepare for class です。

I prepared for tomorrow’s class.
明日の授業の予習をしました。

ただし、prepare for class は「授業の準備をする」という広い表現です。教科書を読む、単語を確認する、資料をそろえるなどをまとめて表せます。

「授業で扱う範囲を前もって勉強する」という意味を強く出すなら、次の表現も自然です。

  • study ahead:先へ進んで勉強する
  • preview the lesson:授業内容に前もって目を通す

I studied ahead for next week’s lesson.
来週の授業の予習をしました。

I previewed the lesson before class.
授業前にその課の予習をしました。

prepare for class・study ahead・previewの違い

表現 中心の意味 向いている場面
prepare for class 授業に備える 最も広く、日常会話で使いやすい
study ahead 予定より先を勉強する 教科書や学習範囲を先へ進める
preview the lesson 授業内容に先に目を通す 教材の下見・概要確認を強調する

prepare は勉強だけに限定されません。授業で使う物をそろえるだけでも使えます。一方、study ahead は実際に先の内容を勉強したことが伝わりやすい表現です。

しゅみすけ(大山俊輔)

日本語の「予習」に完全一致する英単語を一つ探すより、「授業に備えたのか」「先の範囲を勉強したのか」を考えると、英語を選びやすくなります。

発音のポイント

prepare の発音は /prɪˈper/(米)で、後ろの pare の部分を強く読みます。「プリペア」のすべてを同じ強さで言うのではなく、プリ・ペアの「ペア」をはっきりさせるイメージです。

preview は /ˈpriːvjuː/ で、前半の pre を強く読みます。pre- には「前もって」という感覚があります。

なぜ prepare for class で「予習する」になる?

prepare は「準備する」、for は「〜に向けて」、class は「授業」です。つまり、prepare for class は直訳すると「授業に向けて準備する」。その準備に教科書を読むことや単語を調べることが含まれるため、日本語の「予習する」に当たります。

prepare for 自体の語順や prepare to との違いは、既存記事「prepare forの意味は?prepare to・be prepared forとの違い」で詳しく確認できます。

日本語の「予習」と英語のズレ

日本語では「予習する」という一つの動詞で言えますが、英語では「何のために、何をしたか」によって表現が変わります。

  • 授業に備えた → prepare for class
  • 先の範囲まで勉強した → study ahead
  • 教材にざっと目を通した → preview the material
  • 教科書を先に読んだ → read the textbook before class

なお、preview は名詞・動詞の両方で使えますが、学習については少し説明的・教育的に聞こえる場合があります。普段の会話なら、実際にしたことを readstudy で言う方が簡単で自然なことも多いです。

英語日記・独り言で使える例文

I prepared for my English class.
英語の授業の予習をしました。

I studied ahead for tomorrow’s math class.
明日の数学の授業を予習しました。

I read the next chapter before class.
授業前に次の章を読みました。

I previewed the material on the train.
電車の中で教材を予習しました。

I didn’t have time to prepare for class.
授業の予習をする時間がありませんでした。

I want to prepare for next week’s lesson tonight.
今夜、来週の授業を予習したいです。

この英語を知らなかったら?【しゅみすけ式】

「予習する」を「授業の前に」「勉強する」に分けた言い換え図

prepare for classstudy ahead が出てこなくても大丈夫です。「予習する」を次の二つに分けます。

  1. 何をした? → 勉強した
  2. いつした? → 授業の前に

知っている単語だけで組み立てると、こう言えます。

I studied the lesson before class.
授業の前に、その課を勉強しました。

さらに具体的に、実際の動作を言っても伝わります。

I read the book before class.
授業の前に本を読みました。

I looked at tomorrow’s lesson.
明日の授業内容を見ました。

しゅみすけ(大山俊輔)

「予習する」の英語が出てこなければ、「勉強した+授業の前に」と分けましょう。I studied it before class. だけでも、状況は十分伝わります。

関連する学校・勉強の英語

まとめ

「予習する」は、広く言うなら prepare for class。先の内容を勉強するなら study ahead、教材に前もって目を通すなら preview the lesson が使えます。

でも、これらを忘れても I studied the lesson before class. と言えば大丈夫です。自然な表現を覚えつつ、出てこないときは「何をした?」「いつした?」へ分解して、知っている英語で会話を続けましょう。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

恋と仕事に効く英語:News Letterの一覧