ドイツは英語で？Germany・German・a Germanの違い

ドイツは英語で Germany です。「ドイツの」「ドイツ語」「ドイツ人」には German を使いますが、人を表すときは冠詞や複数形に注意が必要です。

この記事ではGermany・German・a Germanの違いを、旅行で使える例文と初心者向けの簡単な言い換えまで含めて解説します。

この記事の結論

Contents

ドイツは英語でGermany

国名は Germany。Gは大文字で、通常theは付けません。

I’m going to Germany next year.
来年、ドイツへ行きます。

Berlin is the capital of Germany.
ベルリンはドイツの首都です。

正式名称「ドイツ連邦共和国」は the Federal Republic of Germany です。通常の会話ではGermanyを使います。

I’m interested in German culture.
ドイツ文化に興味があります。

Do you speak German?
ドイツ語を話しますか？

I can speak a little German.
ドイツ語を少し話せます。

言語名には通常aやtheを付けません。ドイツの行政手続法第23条では、行政上の公用語はドイツ語と定められています。

She is German.
彼女はドイツ人です。

Germanを形容詞として使う、自然で簡単な表現です。

He is a German.
彼はドイツ人です。

I met a German at the hotel.
ホテルでドイツ人に会いました。

会話では He is from Germany. も自然です。

There are two Germans in our group.
私たちのグループにはドイツ人が2人います。

German people とも言えます。Italianと同じく人を表す名詞として使えますが、Frenchは通常a Frenchとは言いません。国籍語ごとに形が異なります。

しゅみすけ（大山俊輔）

“a German”が思い出せなくても、“He is from Germany.”で十分に伝わります。国籍語を忘れたときは、“from＋国名”に戻れば会話を止めずに済みますよ。

Are you from Germany?
ドイツ出身ですか？

This is my first trip to Germany.
今回が初めてのドイツ旅行です。

Which part of Germany are you from?
ドイツのどの地域の出身ですか？

What German food do you recommend?
おすすめのドイツ料理は何ですか？

Sorry, I don’t speak German. Do you speak English?
すみません、ドイツ語は話せません。英語を話しますか？

It’s a country in central Europe. Berlin is its capital.
中央ヨーロッパにある国で、首都はベルリンです。

a person from Germany
ドイツ出身の人

the language spoken in Germany
ドイツで話されている言葉

間違い	自然な英語	ポイント
the Germany	Germany	通常theは不要
I am Germany.	I’m German. I’m from Germany.	Germanyは国名
She is German person.	She is a German person. She is German.	単数名詞にはa
I speak the German.	I speak German.	言語名に通常theは不要
Germany food	German food	形容詞はGerman