オンライン会議で「ミュートにしてください」「ミュートを解除してください」と言いたい場面は、今では日常的になりました。
「ミュートにする」は英語で mute your microphone または put yourself on mute。「ミュートを解除する」は unmute yourself または unmute your microphone と言います。
ただし、mute や unmute が出てこなくても、Your microphone is off.（マイクがオフです）のように、見えている状態を基本語で伝えれば大丈夫です。
Contents
「ミュートにする・解除する」は英語で？まずは結論
| 言いたいこと | 自然な英語 |
|---|---|
| 自分をミュートにする | mute yourself / put yourself on mute |
| マイクをミュートにする | mute your microphone |
| ミュートを解除する | unmute yourself / unmute your microphone |
| ミュートになっている | be on mute / be muted |
- Please mute yourself when you’re not speaking.
話していないときはミュートにしてください。 - Could you unmute yourself?
ミュートを解除していただけますか？ - I think you’re on mute.
ミュートになっていると思います。 - Sorry, I was muted.
すみません、ミュートになっていました。
muteは「音が出ない状態にする」
mute は動詞で、マイクや音声を消音状態にすることです。オンライン会議では、人を目的語にして mute yourself とも、機器を目的語にして mute your microphone とも言えます。
- I’ll mute myself for a moment.
少しの間ミュートにします。 - Please mute your microphone to reduce background noise.
周囲の雑音を減らすため、マイクをミュートにしてください。 - The host muted all participants.
主催者が参加者全員をミュートにしました。
muteの発音
mute は /mjuːt/。「ミュート」に近いですが、英語では一音節です。最初の m から「ミュー」を伸ばし、最後を短い t で止めます。
unmuteはミュートを解除する
un- は「反対の状態に戻す」という働きをします。mute の状態を戻すため、unmute が「ミュートを解除する」になります。
- Please unmute yourself when you’re ready.
準備ができたらミュートを解除してください。 - I can’t unmute my microphone.
マイクのミュートを解除できません。 - You need to unmute before you speak.
話す前にミュートを解除する必要があります。
on mute・muted・offの違い
| 表現 | 感覚 | 例 |
|---|---|---|
| on mute | ミュートという設定になっている | You’re on mute. |
| muted | 消音された状態 | Your mic is muted. |
| off | マイクがオフ | Your microphone is off. |
オンライン会議で最もよく聞くのは You’re on mute. です。ただし初心者なら、状態をそのまま言う Your microphone is off. でも十分に伝わります。
しゅみすけ（大山俊輔）
オンライン会議ですぐ使える例文
相手の声が聞こえない
- I think you’re on mute.
ミュートになっていると思います。 - We can’t hear you.
こちらには声が聞こえません。 - Your microphone seems to be off.
マイクがオフになっているようです。 - Could you check your microphone?
マイクを確認していただけますか？
ミュートをお願いする
- Could everyone please mute themselves?
皆さん、ミュートにしていただけますか？ - Please stay on mute unless you’re speaking.
発言時以外はミュートのままにしてください。 - There’s some background noise. Could you mute your microphone?
周囲の雑音がするので、マイクをミュートにしていただけますか？
自分の操作について言う
- Sorry, I forgot to unmute.
すみません、ミュート解除を忘れました。 - Can you hear me now?
今は聞こえますか？ - I’ll go back on mute.
またミュートに戻します。 - I’m having trouble with my microphone.
マイクの調子がよくありません。
英語日記・独り言で使える例文
- I forgot to unmute myself during the meeting.
会議中、ミュート解除を忘れました。 - I talked for a minute, but no one could hear me.
1分ほど話しましたが、誰にも聞こえていませんでした。 - My coworker told me that my microphone was off.
同僚がマイクはオフだと教えてくれました。 - We all laughed, and then I started again.
皆で笑って、その後もう一度話し始めました。
この英語を知らなかったら？【しゅみすけ式】
mute / unmute が出てこなければ、操作名ではなく「今、何が起きているか」を伝えます。
何が起きている？
相手が話しているが、声が聞こえない。
何がオフ？
相手のマイク。
何をしてほしい？
マイクをオンにしてほしい。
基本語だけなら？
We can’t hear you. Your microphone is off.
- We can’t hear you.
声が聞こえません。 - Your microphone is off.
マイクがオフです。 - Please turn on your microphone.
マイクをオンにしてください。 - Can you hear me now?
今は私の声が聞こえますか？ - Yes, we can hear you now.
はい、今は聞こえます。
hear、microphone、off、turn on という基本語だけで、問題と必要な操作を伝えられます。
しゅみすけ（大山俊輔）
よくある質問
Please release the mute.は自然ですか？
日本語の「ミュートを解除する」から考えやすい表現ですが、通常は Please unmute yourself. と言います。難しければ Please turn on your microphone. で構いません。
micとmicrophoneの違いは？
mic は microphone の短い形です。会話では Your mic is off. が自然で、少し丁寧に明確に言うなら microphone を使えます。
「ミュートのまま話していました」は？
I was talking while I was on mute. または簡単に I talked, but my microphone was off. と言えます。
まとめ｜unmuteが出なくてもYour microphone is offで伝わる
- ミュートにする：mute yourself / put yourself on mute
- 解除する：unmute yourself
- ミュート状態：be on mute / be muted
- 声が聞こえない：We can’t hear you.
- 基本語で操作を頼む：Please turn on your microphone.
自然な表現は覚える。でも、忘れても英語を止めない。操作名が出てこなければ、声が聞こえない→マイクがオフ→オンにしてほしいと、起きている事実へ分けましょう。
関連表現として、Zoom会議で使える英語フレーズ、「発言を求める」の英語、英語ミーティングで使えるフレーズ集も確認してみてください。
