恋愛・人間関係で使う句動詞30選|出会いから別れ・仲直りまで一覧解説

恋愛・人間関係で使う句動詞30選

恋愛・人間関係で使う句動詞30選を、出会い・好意、親しくなる過程、支え合い、衝突・仲直り、別れ・立ち直りの5場面に分けて整理しました。hit it offopen upstand bymake up のような句動詞は、恋人だけでなく友人・家族・同僚との関係にも使えます。

句動詞の定義や語順から確認する場合は句動詞とは?意味・仕組み・語順を解説した大親記事へ。幅広く探す場合は句動詞一覧436選をご覧ください。

最初に覚えたい恋愛・人間関係の句動詞10選

  • ask out:人をデートに誘う
  • hit it off:初対面から意気投合する
  • fall for:人を好きになる・だまされる
  • get along with:人とうまく付き合う
  • open up:心を開いて話す
  • stand by:人を支える・決定を守る
  • fall out with:人とけんかして仲たがいする
  • make up:仲直りする・作り上げる
  • break up:恋人と別れる・解散する
  • get over:別れ・つらさを乗り越える

しゅみすけ(大山俊輔)

人間関係の句動詞は、出来事の流れと結びつけると覚えやすくなります。hit it offで意気投合し、open upで心を開き、fall outで仲たがいしても、make upで仲直りする。この流れで整理してみましょう。

恋愛・人間関係で使う句動詞30選一覧

個別解説がある句動詞は、表現名から意味・ニュアンス・語順・例文・類似表現との違いを確認できます。

No. 場面 句動詞 主な意味
1 出会い・好意 ask out 人をデートに誘う
2 出会い・好意 go out with 人と付き合う・デートする
3 出会い・好意 hit it off 初対面から意気投合する
4 出会い・好意 fall for 人を好きになる・だまされる
5 出会い・好意 warm to 次第に好感を持つ
6 出会い・好意 open up 心を開いて話す
7 親しくなる・関係の変化 hang out 一緒に気軽に過ごす
8 親しくなる・関係の変化 get along with 人とうまく付き合う
9 親しくなる・関係の変化 come over 相手の家などへ遊びに来る
10 親しくなる・関係の変化 move in 引っ越してくる・同居を始める
11 親しくなる・関係の変化 settle down 落ち着く・身を固める
12 親しくなる・関係の変化 grow apart 次第に心が離れる
13 支える・思いやる cheer up 元気づける・元気になる
14 支える・思いやる stand by 人を支える・決定を守る
15 支える・思いやる look after 世話をする
16 支える・思いやる care for 世話をする・好む
17 支える・思いやる count on 人を頼りにする
18 支える・思いやる stick up for 人をかばう・擁護する
19 衝突・仲直り fall out with 人とけんかして仲たがいする
20 衝突・仲直り blow up at 人に突然激怒する
21 衝突・仲直り lash out at 人を激しく非難・攻撃する
22 衝突・仲直り put down 人をけなす・見下す
23 衝突・仲直り let down 人を失望させる
24 衝突・仲直り make up 仲直りする・作り上げる
25 別れ・立ち直り break up 恋人と別れる・解散する
26 別れ・立ち直り split up 恋人・夫婦が別れる
27 別れ・立ち直り move on 気持ちを切り替えて先へ進む
28 別れ・立ち直り get over 別れ・つらさを乗り越える
29 別れ・立ち直り walk out on 人を見捨てて去る
30 別れ・立ち直り cut off 連絡・関係を断つ

出会い・好意を表す句動詞

ask someone out は人をデートに誘う、go out with someone は人と付き合う・デートする表現です。初対面から気が合うなら hit it off、人を好きになるなら fall for、次第に好感を持つなら warm to を使います。

We hit it off right away, and he asked me out.
私たちはすぐに意気投合し、彼が私をデートに誘いました。

親しくなる・関係が変化するときの句動詞

hang out は一緒に気軽に過ごす、get along with は継続的にうまく付き合う表現です。同居を始めるなら move in with、落ち着いて身を固めるなら settle down、次第に心が離れるなら grow apart を使います。

We used to hang out all the time, but we gradually grew apart.
以前はいつも一緒に過ごしていましたが、次第に疎遠になりました。

人を支える・思いやる句動詞

cheer up は人を元気づける、stand by は困難なときにも人を支える表現です。世話をするなら look after / care for、人を頼りにするなら count on、批判されている人をかばうなら stick up for を使います。

You can count on me. I’ll stand by you.
私を頼ってください。あなたを支えます。

衝突・仲直りを表す句動詞

fall out with は人とけんかして仲たがいする表現です。blow up at は突然怒鳴る、lash out at は怒りから人を激しく攻撃・非難する感覚があります。人を失望させるなら let down、仲直りするなら make up を使います。

We fell out over something small, but we made up the next day.
ささいなことで仲たがいしましたが、翌日には仲直りしました。

別れ・立ち直りを表す句動詞

break up / split up は恋人・夫婦が別れる表現です。walk out on は責任や関係を放棄して相手のもとを去る強い言い方です。別れた後に気持ちを切り替えるなら move on、つらさを乗り越えるなら get over を使います。

It took me a while to get over the breakup and move on.
別れを乗り越えて前へ進むまで、しばらく時間がかかりました。

似た句動詞の違い

  • hit it off / get along with:hit it offは出会ってすぐ意気投合する、get along withは継続的にうまく付き合う
  • fall for / warm to:fall forは恋愛感情を持つことが多い、warm toは徐々に好感を持つ
  • stand by / stick up for:stand byは人を継続的に支える、stick up forは批判・攻撃から人を擁護する
  • fall out with / break up with:fall out withは友人などとの仲たがい、break up withは恋愛関係を終える
  • move on / get over:move onは次へ進む行動、get overは傷・つらさから回復する

語順で注意したい人間関係の句動詞

ask her outcheer him uplet me down のように分離できる句動詞では、代名詞を動詞とパーティクルの間へ置きます。

fall for someoneget along with someonestand by someonewalk out on someone のような表現は分離しません。前置詞まで含めたまとまりで覚えましょう。

しゅみすけ(大山俊輔)

句動詞が出てこなくても簡単な英語で伝えられます。hit it offならlike each other immediately、stand byならkeep supporting、make upならbecome friends again、move onならstart a new part of lifeと言い換えられます。

関連する句動詞一覧

まとめ

恋愛・人間関係の句動詞は、出会い、親しくなる、支え合う、衝突する、仲直りする、別れから立ち直るという流れで整理すると覚えやすくなります。まずは ask outhit it offfall forget along withopen upstand byfall out withmake upbreak upget over から使ってみましょう。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

句動詞の一覧