aroundを使った句動詞22選を、意味と個別解説へのリンク付きで一覧にしました。aroundの基本は、中心となるものの周囲をぐるりと回る感覚です。そこから「動き回る」「向きを変える」「人から人へ巡る」「障害物を回避する」「考えが一周して変わる」へ意味が広がります。
句動詞の仕組みから確認したい方は句動詞とは？意味・見分け方・語順を解説した大親記事へ。基本動詞別に探す場合は句動詞一覧436選をご覧ください。
Contents
aroundのコアイメージは「中心の周囲をぐるりと回る」
look aroundでは視線が自分の周囲を回り、move aroundでは人や物が場所の中をあちこち動きます。work around a problemなら、問題を正面から通らず周囲を回って対処します。pass aroundでは物が人から人へ巡ります。
しゅみすけ（大山俊輔）
最初に覚えたい代表的なaround句動詞
- look around：周囲を見回す・見学する
- move around：動き回る
- get around：移動する・広まる・回避する
- come around：意識が戻る・考えが変わる
- go around：回って進む・広まる
- pass around：人から人へ回す
- work around：問題を回避して対処する
- get around to：ようやく取りかかる
aroundを使った句動詞22選一覧
句動詞名をクリックすると、意味・ニュアンス・語順・例文・類似表現との違いを扱う個別記事へ移動します。
| No. | 句動詞 | 主な意味 |
|---|---|---|
| 1 | ask around | 複数の人に聞いて回る |
| 2 | bring around | 意識を回復させる・考えを変えさせる |
| 3 | call around | 複数の場所・人へ電話して回る |
| 4 | carry around | いつも持ち歩く・抱えている |
| 5 | come around | 意識が戻る・考えが変わる・立ち寄る |
| 6 | fool around | ふざける・だらだらする |
| 7 | get around | 移動する・うわさが広まる・問題を回避する |
| 8 | get around to | 後回しにしていたことにようやく取りかかる |
| 9 | go around | 回って進む・広まる・全員分ある |
| 10 | go around with | 人と付き合う・一緒に行動する |
| 11 | joke around | 冗談を言い合う・ふざける |
| 12 | keep around | 手元・身近に置いておく |
| 13 | knock around | ぶらぶらする・気軽に検討する・乱暴に扱う |
| 14 | look around | 周囲を見回す・見学する |
| 15 | look around for | あちこち探して回る |
| 16 | move around | 動き回る・位置や住居を頻繁に変える |
| 17 | pass around | 人から人へ回す |
| 18 | run around | 走り回る・忙しく動き回る |
| 19 | stand around | 何もせず立っている |
| 20 | turn around and | 振り向いて～する・一転して～する |
| 21 | wheel around | 急にくるりと振り向く |
| 22 | work around | 問題・制約を回避して対処する |
around句動詞は5つの意味グループで覚える
1．場所の中を動き回る
move around、run around、knock aroundでは、人や物が一方向ではなく、場所の中をあちこち移動します。look aroundでは視線が周囲へ広がります。
2．向きを変える・元の状態へ巡る
wheel aroundは体の向きを急に変え、turn around andは物理的に振り向くほか、態度・発言が一転することも表します。come aroundは意識や考えが巡って別の状態へ変わります。
3．人から人へ巡る・広まる
pass aroundでは物を順番に回し、ask aroundでは複数の人を回って尋ねます。call aroundは複数の相手へ電話し、get aroundやgo aroundではニュース・うわさ・病気などが広まります。
4．障害物・問題を避けて回る
work aroundは制約や問題を直接なくさず、別の方法で回避して対処します。get aroundにも規則・問題・障害をうまく回避する意味があります。
5．目的なく時間を過ごす・ふざける
stand aroundは何もせず立ったままでいること、fool aroundやjoke aroundは真剣に取り組まず、ふざけたり冗談を言ったりすることを表します。
語順で注意したいaround句動詞
pass around、carry around、keep aroundなど分離可能な句動詞では、代名詞を動詞とaroundの間に置きます。
- Pass the photos around. / Pass around the photos.
- Pass them around.（Pass around them.とはしない）
- I carry it around.
get around toは後ろに名詞または動名詞を取ります。I finally got around to replying.のように、toの後ろへ動詞の原形ではなく-ing形を置く点に注意しましょう。
aroundとabout・over・throughの違い
- around：中心の周囲を回る・あちこち動く
- about：周辺に広がる・おおよそ・話題に関する
- over：上を越えて反対側まで達する
- through：内部を通り抜けて最後まで進む
look aroundは周囲全体を見回し、look overは特定の書類や対象全体に目を通します。work aroundは問題を避け、work throughは問題の中へ入って一つずつ処理します。
よくある質問
aroundとroundは同じですか？
多くの句動詞では意味がほぼ同じで、イギリス英語ではroundもよく使われます。come around / come round、ask around / ask roundのような違いです。ただし、表現や地域によって自然さが異なります。
around句動詞は全部「回る」と訳せますか？
日本語では「見回す」「広まる」「回避する」「考えが変わる」「ふざける」などに分かれます。ただし、中心の周囲を巡るaroundの感覚は共通しています。
get around toのtoは不定詞ですか？
いいえ。このtoは前置詞なので、後ろには名詞または動名詞が続きます。get around to doではなく、get around to doingとします。
まとめ｜aroundは「中心の周囲をぐるりと回る」
around句動詞の中心は、中心となる場所・人・問題の周囲を回ることです。動き回るmove around、周囲を見るlook around、情報が広まるget around、問題を回避するwork aroundも、この一本のイメージから理解できます。
ほかのパーティクルも、over、back、away、up、down、in、out、on、offを使った句動詞一覧で整理できます。
