日常会話でよく使う句動詞30選を、朝起きてから夜寝るまでの生活場面に沿って整理しました。句動詞は、難しい一語動詞よりも会話で自然に響くことが多く、get up、go out、pick up、come back のような短い表現ほど出番が多いのが特徴です。
句動詞の定義・語順・パーティクルの仕組みから確認したい方は、句動詞とは？意味・仕組み・語順を解説した大親記事へ。基本動詞別に広く探す場合は句動詞一覧436選をご覧ください。
Contents
最初に覚えたい日常会話の句動詞10選
- get up：起きる・立ち上がる
- put on：着る・身につける
- go out：外出する
- pick up：拾う・迎える・身につける
- come back：戻ってくる
- figure out：理解する・解決する
- run out of：～を切らす
- calm down：落ち着く・落ち着かせる
- hold on：待つ・つかまる
- turn in：寝る・提出する
しゅみすけ（大山俊輔）
日常会話でよく使う句動詞30選一覧
個別解説がある句動詞は、表現名から意味・ニュアンス・語順・例文・似た表現との違いを詳しく確認できます。
| No. | 場面 | 句動詞 | 主な意味 |
|---|---|---|---|
| 1 | 朝・身支度 | get up | 起きる・立ち上がる |
| 2 | 朝・身支度 | put on | 着る・身につける |
| 3 | 朝・身支度 | take off | 脱ぐ・離陸する |
| 4 | 朝・身支度 | turn on | 電気・機器をつける |
| 5 | 朝・身支度 | hurry up | 急ぐ |
| 6 | 朝・身支度 | head out | 出かける |
| 7 | 外出・移動 | go out | 外出する |
| 8 | 外出・移動 | get in | 中に入る・到着する |
| 9 | 外出・移動 | pick up | 拾う・迎える・身につける |
| 10 | 外出・移動 | drop off | 人を送る・物を置く |
| 11 | 外出・移動 | come back | 戻ってくる |
| 12 | 外出・移動 | get back | 戻る・取り戻す |
| 13 | 会話・人付き合い | come over | 遊びに来る |
| 14 | 会話・人付き合い | hang out | 一緒に過ごす |
| 15 | 会話・人付き合い | call back | 折り返し電話する |
| 16 | 会話・人付き合い | hold on | 待つ・つかまる |
| 17 | 会話・人付き合い | calm down | 落ち着く・落ち着かせる |
| 18 | 会話・人付き合い | cheer up | 元気を出す・励ます |
| 19 | 調べる・問題を解く | find out | 知る・突き止める |
| 20 | 調べる・問題を解く | figure out | 理解する・解決する |
| 21 | 調べる・問題を解く | look for | 探す |
| 22 | 調べる・問題を解く | work out | うまくいく・解決する・運動する |
| 23 | 調べる・問題を解く | give up | あきらめる |
| 24 | 調べる・問題を解く | carry on | 続ける |
| 25 | 家・食事・夜 | run out of | ～を切らす |
| 26 | 家・食事・夜 | take out | 取り出す・持ち帰る |
| 27 | 家・食事・夜 | put away | 片づける・しまう |
| 28 | 家・食事・夜 | turn off | 電気・機器を消す |
| 29 | 家・食事・夜 | come in | 入る・届く |
| 30 | 家・食事・夜 | turn in | 寝る・提出する |
朝・身支度で使う句動詞
get up はベッドから起きる、put on は服や眼鏡を身につける、take off は身につけた物を外す表現です。家を出るときは go out のほか、会話では head out もよく使われます。
I got up at seven and put on my jacket.
7時に起きて、ジャケットを着ました。
外出・移動で使う句動詞
pick up は人を車で迎える、商品を受け取る、途中で買うなど、日常の移動と用事に幅広く使えます。反対に drop off は人を送って降ろしたり、荷物を置いてきたりする表現です。
I’ll pick you up at six and drop you off after dinner.
6時に迎えに行って、夕食後に送るね。
会話・人付き合いで使う句動詞
come over は相手の家などへ遊びに来る、hang out は気軽に一緒に過ごすという意味です。電話では hold on と call back が非常によく使われます。
Do you want to come over and hang out?
うちに来て一緒に過ごさない？
調べる・問題を解くときの句動詞
find out は調べた結果として事実を知る、figure out は考えて答えや方法を見つける感覚です。work out は問題が解決する、計画がうまくいくという意味でも使えます。
I’m trying to figure out what happened.
何が起きたのか理解しようとしています。
家・食事・夜に使う句動詞
食べ物や日用品を切らしたら run out of、物を元の場所へしまうなら put away、料理を持ち帰るなら take out を使えます。夜に寝るという少し口語的な表現が turn in です。
We ran out of milk, so I picked some up on my way back.
牛乳を切らしたので、帰りに買いました。
似た句動詞の違い
- get up / stand up：get upは「起きる・立ち上がる」、stand upは座った状態から「立つ」
- come back / get back：come backは話し手側へ戻る、get backは元の場所・状態へ戻る結果に焦点
- pick up / drop off：pick upは迎える・受け取る、drop offは送る・届ける
- find out / figure out：find outは事実を知る、figure outは考えて理解・解決する
- give up / carry on：give upはやめる、carry onはそのまま続ける
語順で注意したい日常会話の句動詞
put on your jacket / put your jacket on、pick up the bag / pick the bag up のように目的語を間に置ける句動詞があります。目的語が代名詞なら、put it on、pick it up のように必ず動詞とパーティクルの間へ置きます。
一方、look for my keys、run out of milk のような表現は分離しません。句動詞ごとの語順は個別解説で確認するのが安全です。
しゅみすけ（大山俊輔）
句動詞を別の切り口から探す
まとめ
日常会話の句動詞は、場面と結びつけると覚えやすくなります。まずは get up、put on、go out、pick up、come back、figure out、run out of、calm down、hold on、turn in の10表現から、自分の一日を英語にしてみましょう。
