ベルギーは英語で?Belgium・Belgian・Flemishの違い|公用語は3つ

ベルギーは英語で?BelgiumとBelgianの違い

ベルギーは英語で Belgium です。「ベルギー人」「ベルギーの」は Belgian。国名と、人・形容詞で形が変わります。

さらに、ベルギーには「ベルギー語」という1つの言語があるわけではありません。公用語は Dutch(オランダ語)・French(フランス語)・German(ドイツ語) の3つです。この記事では、BelgiumとBelgianの違いから、Flemishの意味、旅行で使える例文、単語を忘れたときの簡単な言い換えまで解説します。

この記事の結論
  • Belgium:国・場所としてのベルギー
  • Belgian:ベルギー人/ベルギーの
  • a Belgian:ベルギー人1人
  • Belgian people:ベルギー人たち
  • 公用語はDutch・French・Germanの3つ
  • Flemishは地域・文化・人や、ベルギーで話されるオランダ語を表す言葉

ベルギーは英語でBelgium

国名の「ベルギー」は英語で Belgium と書きます。Bは大文字で、通常はtheを付けません。

  • I’m going to Belgium next spring.
    来年の春、ベルギーへ行きます。
  • Have you ever been to Belgium?
    ベルギーへ行ったことがありますか?
  • Brussels is the capital of Belgium.
    ブリュッセルはベルギーの首都です。
  • Belgium is in Western Europe.
    ベルギーは西ヨーロッパにあります。

正式名称を必要とする公的な文脈では the Kingdom of Belgium(ベルギー王国)という表記も使われます。ただし、旅行や日常会話ではシンプルにBelgiumで十分です。

Belgium・Belgian・a Belgianの違い

Belgium・Belgian・Dutch・French・Germanの対応図

英語 役割
Belgium 国・場所 I live in Belgium.
Belgian 形容詞「ベルギーの」 Belgian chocolate
Belgian 国籍を表す形容詞 She is Belgian.
a Belgian ベルギー人1人 He is a Belgian.
Belgian people ベルギー人たち Belgian people

Belgianは「ベルギーの」

Belgianは名詞の前に置いて、「ベルギーの」「ベルギー産の」という形容詞になります。

  • Belgian chocolate:ベルギーのチョコレート
  • Belgian waffles:ベルギーワッフル
  • Belgian beer:ベルギービール
  • Belgian culture:ベルギー文化

I’d like to try some Belgian chocolate.
ベルギーのチョコレートを食べてみたいです。

「ベルギー人」は英語でBelgian

国籍ならbe Belgian

She is Belgian.
彼女はベルギー人です。

このBelgianは国籍を表す形容詞です。出身地として伝えるなら、She is from Belgium. と言っても自然です。

1人ならa Belgian/a Belgian person

I met a Belgian on the train.
電車でベルギー人に会いました。

a Belgian personsomeone from Belgium と言うこともできます。初心者にはpersonやsomeoneを使った形が意味をつかみやすく、別の国にも応用しやすい表現です。

複数ならBelgians/Belgian people

Two Belgians joined the tour.
2人のベルギー人がツアーに参加しました。

Belgian people と言っても構いません。Belgianは名詞として使う場合、複数形が Belgians になります。

しゅみすけ(大山俊輔)

Belgianがすぐに出てこなくても、a person from Belgiumと言えば十分伝わります。「国籍名を全部覚えなければ」と考えず、困ったらfrom+国名に戻れるようにしておくと、会話を止めずに済みますよ。

ベルギーの公用語はDutch・French・German

ベルギー連邦政府の公式情報では、公用語は次の3つです。

英語 日本語 関連する主な地域・共同体
Dutch オランダ語 フランデレン地域など
French フランス語 ワロン地域など
German ドイツ語 東部のドイツ語共同体

Belgium has three official languages: Dutch, French and German.
ベルギーには、オランダ語・フランス語・ドイツ語という3つの公用語があります。

英語も広く話されていますが、ベルギーの公用語ではありません。「ベルギー人だから全員が3言語を話す」という意味でもないため、相手に尋ねるときは Which language do you speak?(何語を話しますか?)が便利です。

Flemishとは?Dutchとの違い

Flemish は、日本語では「フラマン語」「フランデレンの」「フランデレン人」などと訳されます。言語について話す場合、ベルギーのフランデレン地域で使われるオランダ語や、その地域特有の変種を指すことがあります。

ただし、ベルギーの公式な公用語一覧に記載される名称は Dutch です。「ベルギーではDutchではなくFlemishという別の公用語を話す」と単純に分けないほうが正確です。

  • Dutch is one of Belgium’s official languages.
    オランダ語はベルギーの公用語の1つです。
  • He is from the Flemish Region.
    彼はフランデレン地域の出身です。

旅行で使えるベルギーの英語例文

  • Is this your first time in Belgium?
    ベルギーは初めてですか?
  • Which part of Belgium are you from?
    ベルギーのどの地域の出身ですか?
  • Which language do people speak here?
    ここでは何語が話されていますか?
  • Do people speak English here?
    ここでは英語が通じますか?
  • Where can I buy Belgian chocolate?
    ベルギーチョコレートはどこで買えますか?
  • Which Belgian beer do you recommend?
    おすすめのベルギービールはどれですか?

単語が出てこないときの簡単なパラフレーズ

Belgiumが出てこないとき

It’s a country in Western Europe. Brussels is its capital.
西ヨーロッパにある国で、首都はブリュッセルです。

It’s famous for chocolate, waffles and beer.
チョコレート、ワッフル、ビールで有名です。

Belgianが出てこないとき

  • a person from Belgium:ベルギー出身の人
  • chocolate from Belgium:ベルギーのチョコレート
  • beer from Belgium:ベルギーのビール

Flemishが出てこないとき

Dutch spoken in the northern part of Belgium
ベルギー北部で話されるオランダ語

よくある間違い

間違い 自然な英語 ポイント
I went to Belgian. I went to Belgium. 国名はBelgium
I am Belgium. I’m Belgian.
I’m from Belgium.
人と国名を分ける
Belgium chocolate Belgian chocolate 形容詞はBelgian
I speak Belgian. I speak Dutch.
I speak French.など
Belgianという公用語名はない
Belgium has one language. Belgium has three official languages. 公用語は3つ

ベルギーの英語表現に関するFAQ

Belgianは名詞と形容詞の両方に使えますか?

はい。Belgian chocolateでは形容詞、He is a Belgian.では「ベルギー人」という名詞です。国籍を簡潔に言うならHe is Belgian.も自然です。

ベルギーでは英語が公用語ですか?

いいえ。公用語はDutch・French・Germanです。英語は広く使われていますが、公用語ではありません。

ベルギー語は英語でBelgianですか?

「ベルギー語」という1つの公用語はありません。具体的にDutch、French、Germanなどの言語名を使います。

Brusselsは英語でどう発音しますか?

カタカナでは「ブラッセルズ」に近い音です。日本語の「ブリュッセル」と形が異なるため、国名とあわせて覚えておくと旅行で役立ちます。

まとめ:国はBelgium、人・形容詞はBelgian

  • ベルギーという国・場所:Belgium
  • ベルギー人/ベルギーの:Belgian
  • ベルギー人1人:a Belgiana Belgian person
  • 公用語:Dutch・French・German
  • Belgianを忘れたら:a person from Belgium

まずは I’d like to visit Belgium.I love Belgian chocolate.She is from Belgium. の3つから使ってみましょう。

参考:Belgium.be:Filing card BelgiumBelgium.be:Belgium, a federal stateFPS Foreign Affairs

あわせて読みたい

西・南ヨーロッパの国名をまとめて学ぶ

西・南ヨーロッパの国名を英語で|国籍・言語・首都を一覧比較

国名・国籍・言語の違いを整理する

国名・国籍・言語の英語の違い|Country・Nationality・Languageの使い分け

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか?


無料3講座で、
① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

英会話を旅行やトラベルで使いたい方向けの一覧