中・東ヨーロッパの国名は、英語の国名・国籍・言語の形が似ている一方、Czechia と the Czech Republic、Slovak と Slovakian、Slovenian と Slovene など迷いやすい表現もあります。この記事では、公開済みの8か国を首都と一緒に整理します。
しゅみすけ（大山俊輔）
まずは国名と「その国の・その国の人・言語」をセットで確認しましょう。難しいときは be from + 国名でも十分伝えられます。
Contents
中・東ヨーロッパ8か国の英語名・国籍・言語・首都一覧
| 日本語 | 国名 | 国籍・形容詞 | 言語 | 首都 |
|---|---|---|---|---|
| ポーランド | Poland | Polish | Polish | Warsaw |
| チェコ | Czechia | Czech | Czech | Prague |
| スロバキア | Slovakia | Slovak | Slovak | Bratislava |
| スロベニア | Slovenia | Slovenian | Slovenian / Slovene | Ljubljana |
| クロアチア | Croatia | Croatian | Croatian | Zagreb |
| ハンガリー | Hungary | Hungarian | Hungarian | Budapest |
| ルーマニア | Romania | Romanian | Romanian | Bucharest |
| ウクライナ | Ukraine | Ukrainian | Ukrainian | Kyiv |
特に迷いやすい英語表現
Czechia と the Czech Republic
Czechia は短い国名、the Czech Republic は正式名称として使われます。形容詞・国籍・言語は Czech です。
Slovakia・Sloveniaを混同しない
スロバキアは Slovakia / Slovak、スロベニアは Slovenia / Slovenian です。英語でも名前が似ているため、首都 Bratislava と Ljubljana も一緒に覚えると区別しやすくなります。
Kyiv と Kiev
ウクライナの首都は現在、英語で Kyiv と表記するのが一般的です。Kiev はロシア語由来の従来表記です。
初心者は be from + 国名で伝えられる
国籍を表す単語が出てこないときは、次の簡単な形で十分です。
I’m from Poland.（ポーランド出身です）
She’s from Hungary.（彼女はハンガリー出身です）
He’s from Ukraine.（彼はウクライナ出身です）
中・東ヨーロッパ8か国を個別に学ぶ
- ポーランドは英語で？Poland・Polishの違い
- チェコは英語で？Czechia・the Czech Republic・Czechの違い
- スロバキアは英語で？Slovakia・Slovak・Slovakianの違い
- スロベニアは英語で？Slovenia・Slovenian・Sloveneの違い
- クロアチアは英語で？Croatia・Croatian・Zagrebの違い
- ハンガリーは英語で？Hungary・Hungarian・Budapestの違い
- ルーマニアは英語で？Romania・Romanian・Bucharestの違い
- ウクライナは英語で？Ukraine・Ukrainian・Kyiv・Kievの違い
ヨーロッパの別地域も確認する
国名・国籍・言語の全体整理
世界全体は世界の国名を英語でまとめた記事へ。使い分けは国名・国籍・言語の違いを解説した記事で確認できます。
