ギリシャは英語で？Greece・Greekの違い｜ギリシャ人・ギリシャ語の言い方

ギリシャは英語で Greece です。一方、「ギリシャ人」「ギリシャの」「ギリシャ語」は、いずれも Greek を使います。

日本語ではすべて「ギリシャ」で始まるため似ていますが、英語では国・場所がGreece、人・形容詞・言語がGreekです。この記事では、GreeceとGreekの違い、a GreekやGreek peopleの使い方、Athensの発音、正式表記Hellenic Republic、旅行で役立つ例文、単語を忘れたときの簡単な言い換えまで解説します。

この記事の結論

Greece：ギリシャという国・場所
Greek：ギリシャ人／ギリシャの／ギリシャ語
a Greek：ギリシャ人1人
Greeks／Greek people：ギリシャ人たち
the Greek language：ギリシャ語
正式名称：the Hellenic Republic（ギリシャ共和国）

Contents

1 ギリシャは英語でGreece
2 Greece・Greek・a Greekの違い
3 Greekは「ギリシャの」という形容詞
4 「ギリシャ人」は英語でGreek
5 「ギリシャ語」も英語でGreek
6 GreeceとGreekの発音
7 GreekとHellenicの違い
8 旅行で使えるギリシャの英語例文
9 単語が出てこないときの簡単なパラフレーズ
- 9.1 Greeceが出てこないとき
- 9.2 Greekが出てこないとき
10 よくある間違い
11 ギリシャの英語表現に関するFAQ
12 まとめ：国はGreece、人・形容詞・言語はGreek
13 あわせて読みたい
14 西・南ヨーロッパの国名をまとめて学ぶ
15 国名・国籍・言語の違いを整理する
- 15.1 “話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？

ギリシャは英語でGreece

国名の「ギリシャ」は英語で Greece と書きます。Gは大文字で、通常はtheを付けません。発音はカタカナなら「グリース」に近く、油を意味するgreaseと同じ発音です。

I’m going to Greece this summer.
今年の夏、ギリシャへ行きます。
Have you ever been to Greece?
ギリシャへ行ったことがありますか？
Athens is the capital of Greece.
アテネはギリシャの首都です。
Greece is in southeastern Europe.
ギリシャはヨーロッパ南東部にあります。

公的な正式名称は the Hellenic Republic（ギリシャ共和国）です。ただし、旅行や日常会話ではGreeceを使えば十分です。

Greece・Greek・a Greekの違い

英語	役割	例
Greece	国・場所	I live in Greece.
Greek	形容詞「ギリシャの」	Greek food
Greek	国籍を表す形容詞	She is Greek.
a Greek	ギリシャ人1人	He is a Greek.
Greek	ギリシャ語	I speak Greek.

Greekは「ギリシャの」という形容詞

Greekを名詞の前に置くと、「ギリシャの」「ギリシャ風の」という意味になります。

Greek food：ギリシャ料理
Greek yogurt：ギリシャヨーグルト
Greek mythology：ギリシャ神話
Greek islands：ギリシャの島々
ancient Greek history：古代ギリシャの歴史

I love Greek food.
私はギリシャ料理が大好きです。

We learned about Greek mythology.
私たちはギリシャ神話について学びました。

「ギリシャ人」は英語でGreek

国籍を言うならbe Greek

She is Greek.
彼女はギリシャ人です。

このGreekは国籍を表す形容詞です。出身地として伝えるなら、She is from Greece. と言っても自然です。

1人ならa Greek／a Greek person

I met a Greek on the ferry.
フェリーでギリシャ人に会いました。

a Greek person や someone from Greece と言うこともできます。相手の出身を説明するだけなら、from Greeceが簡単で使いやすい表現です。

複数ならGreeks／Greek people

Two Greeks joined our tour.
2人のギリシャ人が私たちのツアーに参加しました。

Greek people と表現しても構いません。名詞としてのGreekは、複数形になると Greeks です。

しゅみすけ（大山俊輔）

Greekが思い出せなくても、a person from Greeceと言えば問題なく伝わります。国籍名は国によって形が変わりますが、from＋国名なら同じ型で話せます。暗記よりも、会話を続けられる逃げ道を持っておくことが大切ですよ。

「ギリシャ語」も英語でGreek

Greekは言語名としても使われます。言語名の前には通常theを付けません。

I speak Greek.
私はギリシャ語を話します。
Do you understand Greek?
ギリシャ語が分かりますか？
How do you say “thank you” in Greek?
「ありがとう」はギリシャ語で何と言いますか？

the Greek languageという形もありますが、日常会話では単にGreekが自然です。ギリシャ政府系の公式情報でも、ギリシャの公用語は Greek とされています。

GreeceとGreekの発音

英語	発音の目安	意味
Greece	グリース	ギリシャ
Greek	グリーク	ギリシャ人・ギリシャの・ギリシャ語
Athens	アスンズに近い	アテネ

Greeceは最後がsの音、Greekは最後がkの音です。日本語の「アテネ」は英語では Athens となり、最初のthは舌先を上下の歯の間に軽く出して発音します。

GreekとHellenicの違い

Hellenic は「ギリシャの」という意味の、より公的・歴史的な表現です。正式国名の the Hellenic Republic、政府機関名、学術的な文脈などで使われます。

日常会話で「ギリシャ料理」「ギリシャ人」「ギリシャ語」と言う場合は、通常 Greek を使います。

表現	主な場面
Greek food	日常的な「ギリシャ料理」
Greek culture	一般的な「ギリシャ文化」
the Hellenic Republic	正式な国名

旅行で使えるギリシャの英語例文

Is this your first time in Greece?
ギリシャは初めてですか？
Which Greek island do you recommend?
おすすめのギリシャの島はどこですか？
I’d like to try traditional Greek food.
伝統的なギリシャ料理を食べてみたいです。
Do people speak English here?
ここでは英語が通じますか？
Could you write it in Greek?
それをギリシャ語で書いていただけますか？
How do I get to the Acropolis?
アクロポリスへはどう行けばよいですか？

単語が出てこないときの簡単なパラフレーズ

Greeceが出てこないとき

It’s a country in southeastern Europe. Athens is its capital.
ヨーロッパ南東部にある国で、首都はアテネです。

It’s famous for many beautiful islands and ancient history.
美しい島々と古代の歴史で有名です。

Greekが出てこないとき

a person from Greece：ギリシャ出身の人
food from Greece：ギリシャの料理
the language spoken in Greece：ギリシャで話されている言語

よくある間違い

間違い	自然な英語	ポイント
I went to Greek.	I went to Greece.	国名はGreece
I am Greece.	I’m Greek. I’m from Greece.	人と国名を分ける
Greece food	Greek food	形容詞はGreek
I speak Greece.	I speak Greek.	言語名はGreek
the Greekを言語名として使う	I speak Greek.	言語名には通常theを付けない