ファミリー映画から学ぶ英会話:英会話初心者に役立つ無料の英語学習コンテンツ



雨の日や暑すぎる日は、家でゆっくり映画を観る絶好の機会です。とはいえ、配信サービスを開いてから「結局どれにしよう」と迷うこともありますよね。
今回は、笑えて元気になれる作品から、映像美に浸れる作品、家族や人生について静かに考えたくなる作品まで、心に残る洋画を5本選びました。それぞれの見どころに加えて、映画から覚えたい英語も紹介します。
Contents

ジャック・ニコルソンとモーガン・フリーマンが演じる、性格も生き方もまったく違う2人の男性。病院で出会った彼らは、人生でやり残したことを書いたリストを手に、思い切った旅へ出ます。
重い題材を扱いながらも、ユーモアと温かさがあるのが本作の魅力。「いつかやりたい」と思っていることを、先延ばしにしたくなくなる映画です。
英語タイトルのポイント:bucket list は「死ぬまでにやりたいことのリスト」という意味で、今では日常会話でも広く使われます。
覚えたい英語:I’ve always wanted to …
I’ve always wanted to travel abroad.
ずっと海外旅行をしてみたかったんです。

ケイト・ブランシェット演じるジャスミンは、ニューヨークで裕福な生活を送っていました。しかし結婚生活と財産を失い、サンフランシスコで暮らす妹ジンジャーのもとへ身を寄せます。
華やかな過去にしがみつく姉と、現実的な生活を送る妹。価値観の違いとジャスミンの危うさを通して、幸福や自尊心について考えさせられます。明るい気分の作品ではありませんが、俳優の演技をじっくり味わいたい夜に向いています。
覚えたい英語:fall apart
Her life began to fall apart.
彼女の人生は崩れ始めました。
fall apart は物が「ばらばらになる」だけでなく、人生・計画・関係などが「崩れる」ときにも使えます。

ブラッド・ピットとショーン・ペンが出演する、テレンス・マリック監督の作品です。1950年代のテキサスで育つ少年と家族の記憶を軸に、命、愛、喪失という大きなテーマを描きます。
一般的な物語映画とは違い、説明的な会話よりも映像、音楽、断片的な記憶で感情を伝える作品です。「動く絵画」のような画面を、部屋を少し暗くして静かに味わいたいときにおすすめです。
覚えたい英語:look back on
He looks back on his childhood.
彼は子ども時代を振り返ります。
舞台は1965年の夏、架空の島ニュー・ペンザンス。12歳の少年サムと少女スージーが、大人たちの世界を抜け出して2人だけの逃避行を始めます。
ウェス・アンダーソン監督らしい左右対称の構図、レトロな色使い、小道具の細部まで眺めて楽しい作品です。少し風変わりなユーモアと初恋のまっすぐさが同居し、雨の日にも気持ちをふっと軽くしてくれます。
覚えたい英語:run away / on our own
They ran away together.
2人は一緒に逃げ出しました。
We can do it on our own.
私たちだけでできます。

リチャード・リンクレイター監督が、同じ俳優たちと12年をかけて撮影した家族ドラマです。6歳だったメイソンが青年になるまでの日常と、母、父、姉の変化を追います。
劇的な事件だけで人生を描くのではなく、引っ越し、学校、家族の会話といった小さな時間を積み重ねているのが特徴。俳優たちが実際に年齢を重ねていくため、観ている側も家族のアルバムをめくるような感覚になります。
覚えたい英語:grow up / over the years
We watch him grow up over the years.
私たちは、彼が年月をかけて成長する姿を見守ります。
英語学習のためだからといって、最初から難しい作品を選ぶ必要はありません。まずは今の気分に合い、「もう一度観たい」と思える1本を選ぶのが長続きのコツです。
1回目は日本語字幕で物語を楽しみ、気になった10秒ほどの場面だけ英語字幕で見直してみましょう。全部を聞き取ろうとせず、短い1文を声に出すだけでも十分な学習になります。
映画を観たあとに、感想を英語で一言だけ言ってみるのもおすすめです。文法の完璧さより、「自分がどう感じたか」を伝えることから始めてみてください。
今回紹介した5本は、どれも派手さだけではなく、演技や映像、物語の余韻を楽しめる作品です。笑いたい日、静かに考えたい日、家族を思い出す日。その日の気分に合う1本を選べば、家で過ごす時間が少し豊かになります。
まずは日本語字幕で作品そのものを楽しみ、好きな場面から英語を一つ持ち帰ってみましょう。ポップコーンの準備ができたら、映画の時間です。
【恋と仕事に効く英語(公式)】
恋と仕事に効く英語は、英会話をはじめて学ぶ大人女子のための英会話スクールb わたしの英会話で日々英会話を学ばれているお客さま、レッスンパートナー(外国人講師)、そしてコンシェルジュが仕事やレッスンの中で話題にしている様々なトピックの中から「これは役立つ!」と思うものをまとめて編集した上で公開しています。
最新の情報はこちら