海外旅行では、出発空港に着いた瞬間から英語を使う場面が続きます。
でも、チェックイン、保安検査、搭乗、機内、入国審査、乗り継ぎ、荷物受取という流れは、どの旅行でもある程度同じです。場面ごとに短い表現を準備しておけば、英会話初心者でも慌てずに対応できます。
この記事では、空港に着いてから到着ロビーへ出るまでの英語を、実際の順番に沿って紹介します。
Excuse me. Could you help me?
すみません。手伝っていただけますか？
Where should I go?
どこへ行けばいいですか？
Could you say that again more slowly?
もう一度、ゆっくり言ってもらえますか？
Contents
空港英語は6つの場面で覚えよう
1．チェックインカウンターで使う英語
最初に航空会社のカウンターや自動チェックイン機で手続きをします。パスポートと予約画面をすぐ出せるようにしておきましょう。
I’d like to check in, please.
チェックインをお願いします。
Here is my passport.
こちらが私のパスポートです。
I’d like an aisle seat, please.
通路側の席をお願いします。
Can I take this bag on the plane?
このバッグは機内に持ち込めますか？
Is my baggage checked through to London?
荷物はロンドンまで預けたままで大丈夫ですか？
よく聞かれる質問も確認しておきましょう。
Do you have any bags to check?
預ける荷物はありますか？
Did you pack your bags yourself?
荷物は自分で詰めましたか？
Has anyone given you anything to carry?
誰かから運ぶよう頼まれた物はありますか？
基本的には短く Yes. または No. で答え、必要なら予約画面や荷物を見せれば大丈夫です。
check inの意味とホテル・空港での使い方もあわせてご覧ください。
2．保安検査で使う英語
保安検査では、係員の短い指示を聞くことが多くなります。
Please take out your laptop.
ノートパソコンを取り出してください。
Please remove your jacket and shoes.
上着と靴を脱いでください。
Put your bag in the tray.
バッグをトレーに入れてください。
Do you have any liquids?
液体物は持っていますか？
分からないときは、無理に推測せずに聞き返します。
Should I take this out?
これは取り出した方がいいですか？
Can I leave this in my bag?
これはバッグに入れたままでいいですか？
What should I do with this?
これはどうすればいいですか？
3．搭乗口・機内で使う英語
搭乗口を確認する
Where is Gate 25?
25番ゲートはどこですか？
Has boarding started?
搭乗は始まっていますか？
Is this the line for Flight 123?
これは123便の列ですか？
Has the gate changed?
搭乗口は変更になりましたか？
行列の最後尾が分からないときは、「並んでいますか？」を英語で尋ねる表現も役立ちます。
機内でお願いする
Could you help me with my bag?
荷物を入れるのを手伝ってもらえますか？
Could I have some water, please?
お水をいただけますか？
Could I have a blanket?
毛布をいただけますか？
Where is the restroom?
お手洗いはどこですか？
I don’t feel well.
気分がよくありません。
吐き気や乗り物酔いがあるときは、I feel sick. が初心者にも使いやすい表現です。
4．入国審査で聞かれる英語
入国審査では、旅行の目的、滞在期間、滞在先を聞かれることが多くあります。長く説明する必要はなく、事実を短く答えます。
旅行の目的
What is the purpose of your visit?
訪問の目的は何ですか？
I’m here for sightseeing.
観光です。
I’m here on vacation.
休暇で来ました。
I’m here on business.
仕事で来ました。
I’m visiting a friend.
友人を訪ねます。
滞在期間
How long will you stay?
どのくらい滞在しますか？
I’ll stay for five days.
5日間滞在します。
I’ll be here for one week.
1週間滞在します。
滞在先
Where are you staying?
どこに滞在しますか？
I’m staying at the ABC Hotel.
ABCホテルに滞在します。
I’m staying with a friend.
友人の家に滞在します。
Here is my hotel reservation.
こちらがホテルの予約です。
聞き取れなかったときは、Could you repeat the question, please? と落ち着いて聞き返しましょう。
5．乗り継ぎ・トランジットで使う英語
乗り継ぎでは、搭乗口の場所と、次の便に間に合うかを早めに確認します。
I have a connecting flight to Paris.
パリ行きの乗り継ぎ便があります。
Where is the transfer desk?
乗り継ぎカウンターはどこですか？
Do I need to pick up my baggage?
荷物をいったん受け取る必要がありますか？
Will I make my connecting flight?
乗り継ぎ便に間に合いますか？
My first flight was delayed.
最初の便が遅れました。
transfer と transit の違いは、乗り継ぎで使うtransfer・transitの違いで詳しく解説しています。
6．荷物受取・税関で使う英語
到着後は案内表示の Baggage Claim または Baggage Reclaim を目印に、預けた荷物を受け取ります。
Where is baggage claim?
荷物受取所はどこですか？
Which carousel is for Flight 123?
123便の荷物は何番のターンテーブルですか？
My suitcase is damaged.
スーツケースが壊れています。
My baggage hasn’t arrived.
荷物が届いていません。
Where is the baggage service counter?
手荷物サービスカウンターはどこですか？
荷物が見つからないときは、航空券の半券や手荷物引換証を見せながら My baggage is missing. と伝えます。
英語ができない初心者向けの最短表現
単語が出てこなくても、画面や物を見せながら短く言えば伝えられます。
Where is this gate?
このゲートはどこですか？
Is this OK?
これは大丈夫ですか？
Do I need this?
これは必要ですか？
What should I do?
どうすればいいですか？
Please show me.
見せてください。
Please write it down.
書いてください。
予約画面、搭乗券、ホテル名、目的地を指差せるようにしておくと、文をすべて組み立てられなくても会話になります。
空港英語は旅行の順番で準備すれば大丈夫
空港で必要な英語を一度に暗記する必要はありません。
まずは Where should I go?、Could you help me?、Could you say that again more slowly? の3文を覚えましょう。
そのうえで、チェックイン、入国審査、乗り継ぎなど、自分の旅行で必要になる場面の表現を数個だけ準備すれば十分です。
海外旅行全体の英語は、海外旅行で使える英会話フレーズ総合ガイドから、ホテル・食事・買い物・移動・観光・トラブルの記事へ進めます。
海外旅行中の紛失・盗難・体調不良などをまとめて確認するなら、海外旅行のトラブル・緊急時に使う英語も参考にしてください。
