加湿器は英語で humidifier と言います。「加湿器をつける」「水を補充する」「ミストの量を調整する」など、毎日の操作も一緒に覚えると会話ですぐに使えます。この記事では、humidifierの意味・発音から、乾燥やお手入れを伝える初心者向けフレーズまで紹介します。
家電は英語で？身近な家電の一覧と使い方
Contents
加湿器は英語でhumidifier
humidifier は「ヒューミディファイア」に近い発音です。形容詞の humid（湿気の多い）に、機械や道具を表す -ifier がついた言葉です。
- We use a humidifier in winter.（冬は加湿器を使います）
- Could you turn on the humidifier?（加湿器をつけてくれる？）
- The humidifier is running.（加湿器が動いています）
「加湿する」という動作なら humidify、「湿度」は humidity です。湿度そのものの表現は、humidity・humid・muggyの違いで詳しく確認できます。
humidifierとdehumidifierの違い
| 日本語 | 英語 | 働き |
|---|---|---|
| 加湿器 | humidifier | 空気に水分を加える |
| 除湿機 | dehumidifier | 空気から水分を取り除く |
| 空気清浄機 | air purifier | ほこり・花粉などを取り除く |
de- には「取り除く」という意味があります。空気をきれいにする機械については、空気清浄機は英語で？air purifierの使い方も参考にしてください。
加湿器の操作を表す英語
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| タンクに水を入れる | fill the tank |
| 電源を入れる／切る | turn it on / off |
| ミストの量を調整する | adjust the mist level |
| 水を補充する | refill the water |
| タンクを掃除する | clean the tank |
| 水を空にする | empty the tank |
- I need to refill the water.（水を補充しないと）
- Please adjust the mist level.（ミストの量を調整してください）
- Don’t forget to clean the tank.（タンクの掃除を忘れないでね）
部屋の乾燥を伝える英語
- The air is dry.（空気が乾燥しています）
- It’s too dry in here.（ここは乾燥しすぎています）
- My throat feels dry.（喉が乾燥しています）
- We need more moisture in the air.（空気にもう少し水分が必要です）
- The humidity is low.（湿度が低いです）
日本語では「乾燥する」を何にでも使いますが、英語では状態なら be dry や feel dry が簡単です。初心者ならまず The air is dry. をそのまま覚えておけば十分伝わります。
故障・お手入れで使うフレーズ
- It’s out of water.（水がなくなっています）
- It’s not producing any mist.（ミストが出ていません）
- It’s making a strange noise.（変な音がしています）
- The tank is leaking.（タンクから水漏れしています）
- It needs to be cleaned.（掃除する必要があります）
「ミストが出ない」は難しく考えず、No mist is coming out. と言い換えても大丈夫です。
初心者向けの会話例
A: It’s really dry in here.
B: I’ll turn on the humidifier.
A: Thanks. Is there enough water in the tank?
B: No, I need to refill it first.
（A：ここ、すごく乾燥してるね／B：加湿器をつけるよ／A：ありがとう。タンクに水は十分ある？／B：いや、先に補充しないと）
よくある質問
「加湿器をつける」は英語で？
turn on the humidifier と言います。「消す」は turn off the humidifier です。
「加湿器に水を入れる」は英語で？
タンクを満たすなら fill the tank with water、水を補充するなら refill the water が自然です。
humidifierの反対は？
除湿機を表す dehumidifier です。humidifierは湿度を上げ、dehumidifierは湿度を下げます。
まとめ
加湿器は英語で humidifier。「加湿器をつける」はturn on the humidifier、「水を補充する」はrefill the waterです。dry・humidity・mistなど、部屋の状態や操作を表す言葉とセットで覚えると日常会話で使いやすくなります。
