結論：魚座は英語で Pisces（パイシーズ）です。「私は魚座です」は I’m a Pisces. と言います。一般的な期間は2月19日ごろ〜3月20日ごろ。象徴は紐で結ばれた二匹の魚＝the Fishesです。
12星座をまとめて確認したい方は、12星座の英語名一覧もどうぞ。この記事ではPiscesの発音・期間・意味、I’m a Pisces. の言い方、二匹の魚が結ばれている理由、アフロディーテとエロスの神話、夜空の星まで紹介します。
Contents
魚座は英語でPisces
| 日本語 | 魚座 |
|---|---|
| 英語 | Pisces |
| 発音 | /ˈpaɪ.siːz/ |
| 読み方の目安 | パイシーズ |
| 一般的な期間 | 2月19日ごろ〜3月20日ごろ |
| シンボル | the Fishes（紐で結ばれた二匹の魚） |
Pisces はつづりから「ピスケス」「ピスセス」と読みたくなりますが、英語ではパイシーズに近い発音です。最初の Pi- は英語の pie と同じ /paɪ/、最後は -seez /siːz/ と発音します。
「私は魚座です」はI’m a Pisces.
I’m a Pisces.
私は魚座です。
Piscesは文字では母音のPではじまるため、冠詞はaです。人を表すときはaを付け、星座名として使うときは付けません。
- My zodiac sign is Pisces.（私の星座は魚座です）
- She’s a Pisces.（彼女は魚座です）
- Are you a Pisces?（あなたは魚座ですか？）
初心者はこの2文から
I’m a Pisces.
私は魚座です。
My birthday is in March.
私の誕生日は3月です。
この2文を続けるだけで、自分の星座と誕生月を自然に伝えられます。
Piscesはなぜ「二匹の魚」？単数・複数の考え方
Pisces はラテン語で「魚たち」を表す複数形に由来し、星座の象徴も一匹ではなく二匹です。ただし英語では、星座名・星座の人を表す一つの名前として a Pisces と言えます。
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| a fish | 一匹の魚 |
| two fish | 二匹の魚 |
| the Fishes | 魚座を象徴する二匹の魚 |
| Pisces | 魚座、または魚座の人 |
| a Piscean | 魚座の人 |
複数の魚座の人は Pisces または Pisceans と表せます。日常会話では They’re both Pisces. も自然です。
Piscesの語源｜pisc-は「魚」を表す
Piscesはラテン語の piscis（魚）につながる言葉です。英語でも pisc- を含む単語には魚や水生生物との関係が残っています。
- piscine：魚の、魚に関する
- pisciculture：養魚、魚の養殖
- Pisces：魚座
- Piscean：魚座の、魚座の人
普段よく使う単語ではありませんが、Piscesを「魚に関するpisc-」と結び付けるとスペルを覚えやすくなります。
なぜ二匹の魚は紐で結ばれている？アフロディーテとエロスの神話
ギリシャ・ローマ神話では、怪物テュポンから逃げるAphrodite（アフロディーテ）と息子のEros（エロス）が魚座と結び付けられます。二人がユーフラテス川へ飛び込み魚へ姿を変え、離ればなれにならないよう紐で互いを結んだという伝承です。
別の伝承では、二匹の大きな魚がアフロディーテとエロスを助けたとも語られます。いずれの物語でも、二匹の魚は神々を救った存在として星空に置かれました。英語で「離れないよう互いを結んだ」は、They tied themselves together so they wouldn’t be separated. と説明できます。
夜空のPiscesはどんな星座？
魚座は黄道十二星座の一つで、ペガスス座の大四辺形の近くにあります。暗い星が多いため、街明かりの少ない場所で探したい星座です。二匹の魚は反対方向へ泳ぎ、その尾から伸びる紐が一つの結び目でつながる姿として描かれます。
- 二匹の魚を結ぶ星：Al Risha（α星）
- Al Rishaの意味：アラビア語で「紐・cord」
- 西側の魚の輪：the Circlet と呼ばれる星の並び
- 全体は大きなV字のように見える
Al Risha自体は非常に明るい星ではありませんが、二本の紐が出会う「結び目」という、魚座の物語を理解するうえで重要な位置にあります。
魚座はwater sign
西洋占星術の四元素では、PiscesはCancer、Scorpioと同じwater sign（水の星座）です。前のAquariusは水を注ぐ姿でもair signでしたが、Piscesは名前どおりwater signに分類されます。
Pisces is a water sign, along with Cancer and Scorpio.
魚座は、蟹座・蠍座と同じ水の星座です。
魚座の性格を英語で表す単語
星占いでは魚座の人は次のような性格だと言われることがあります。断定せず、be said to be や supposed to be を使うと自然です。
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| compassionate | 思いやりがある |
| imaginative | 想像力豊かな |
| intuitive | 直感的な |
| empathetic | 共感力がある |
| creative | 創造的な |
| sensitive | 繊細な、感受性が強い |
- Pisceans are said to be compassionate and imaginative.
魚座の人は思いやりがあり、想像力豊かだと言われます。 - My Pisces friend is very intuitive.
魚座の友人はとても直感的です。 - I’m a Pisces, but I’m not very sensitive.
私は魚座ですが、それほど繊細ではありません。
魚座について話す英会話例
A: What’s your zodiac sign?
B: I’m a Pisces. How about you?
A: I’m an Aquarius.
A: When is your birthday?
B: It’s March 5th, so I’m a Pisces.
A: That suits you. You’re very creative.
What’s your zodiac sign?、または What star sign are you? が「何座ですか？」の自然な聞き方です。
魚座の英語に関するFAQ
Piscesはどう発音する？
/ˈpaɪ.siːz/（パイシーズ）です。pie＋seesを続けたような音を意識しましょう。
I’m Pisces.ではだめ？
人として「私は魚座です」と言うなら I’m a Pisces. が自然です。星座名として言う My sign is Pisces. ではaを付けません。
Piscesの複数形は？
形を変えず Pisces とするか、人を表す Pisceans を使えます。例：We’re both Pisces. / We’re both Pisceans.
魚座は2月？3月？
両方にまたがります。一般には2月19日ごろ〜3月20日ごろです。月名の英語は、2月は英語でFebruary、3月は英語でMarchで確認できます。
Piscesとfishの違いは？
fish は普通の魚、Pisces は魚座です。星座の象徴として二匹の魚を指す場合は the Fishes と表現できます。
まとめ
- 魚座は英語で Pisces
- 発音は パイシーズ /ˈpaɪ.siːz/
- 「私は魚座です」は I’m a Pisces.
- 象徴は紐で結ばれた the Fishes
- アフロディーテとエロスが魚に変身した神話と結び付く
- Al Rishaは二匹の魚を結ぶ「紐」を表す
- 一般的な期間は2月19日ごろ〜3月20日ごろ
一つ前は水瓶座＝Aquarius。魚座の次は一周して牡羊座＝Ariesへ戻ります。まずは I’m a Pisces. How about you? を声に出して覚えてみましょう。
