観光・チケットで使う英語｜入場券・ツアー・写真撮影のフレーズ

海外の美術館、博物館、歴史的建造物、展望台、テーマパークなどでは、営業時間やチケット、予約、館内設備、写真撮影について英語で確認する場面があります。

観光英語も、長い説明は必要ありません。まずは時間・料金・可否の3つを聞ければ、多くの観光施設やアクティビティを楽しめます。

1. 営業時間・入場時間を尋ねる英語

• What time does it open?
  何時に開きますか？
• What time does it close?
  何時に閉まりますか？
• What time is the last admission?
  最終入場は何時ですか？
• How long does it take to look around?
  見て回るのにどのくらいかかりますか？
• Is it open on Sundays?
  日曜日は開いていますか？
• Can I come back later today?
  今日、あとで戻ってきてもいいですか？

open と close は、営業時間を尋ねるときの基本です。曜日や祝日によって時間が変わる施設では、公式サイトの画面を見せながら確認すると確実です。

2. チケット・入場券を買う英語

• Two adult tickets, please.
  大人のチケットを2枚お願いします。
• How much is admission?
  入場料はいくらですか？
• Is there a discount for seniors?
  シニア割引はありますか？
• Does this ticket include the special exhibition?
  このチケットに特別展は含まれていますか？
• Can I buy tickets here?
  ここでチケットを買えますか？
• Can I pay by card?
  カードで支払えますか？
• Is there a separate entrance for online tickets?
  オンラインチケット専用の入口はありますか？

admission は「入場・入場料」、admission ticket は「入場券」です。窓口では、人数と券種を伝えるだけでも購入できます。

3. 予約・ツアー・アクティビティで使う英語

• Do I need a reservation?
  予約は必要ですか？
• I have a reservation under Oyama.
  大山の名前で予約しています。
• I’d like to book the afternoon tour.
  午後のツアーを予約したいです。
• Is there an English-speaking guide?
  英語を話すガイドはいますか？
• What time does the tour start?
  ツアーは何時に始まりますか？
• Where is the meeting point?
  集合場所はどこですか？
• How long does the tour last?
  ツアーはどのくらいかかりますか？
• Is the equipment included?
  道具は含まれていますか？

ツアー、ホテル、レストランなど「場所や枠を確保する予約」には reservation や booking を使います。使い分けはreservation・appointment・bookingの違いで確認できます。

4. 館内・設備について尋ねる英語

• Where is the entrance?
  入口はどこですか？
• Where is the restroom?
  トイレはどこですか？
• Is there a cloakroom?
  クロークはありますか？
• Can I leave my bag here?
  ここに荷物を預けられますか？
• Do you have an English audio guide?
  英語の音声ガイドはありますか？
• Is there an elevator?
  エレベーターはありますか？
• Where does the tour meet?
  ツアーはどこに集合しますか？

施設の地図があれば、行きたい場所を指して Where is this? と聞くだけでも大丈夫です。

5. 写真・動画撮影について聞く英語

• Can I take pictures here?
  ここで写真を撮ってもいいですか？
• Is photography allowed?
  写真撮影は許可されていますか？
• Can I use flash?
  フラッシュを使ってもいいですか？
• Can I record a video?
  動画を撮影してもいいですか？
• Could you take a picture of us?
  私たちの写真を撮っていただけますか？
• Could you take one more?
  もう1枚撮っていただけますか？

photo、picture、photograph の違いは、「写真」は英語で何と言う？で詳しく紹介しています。

No photography、Do not touch、Entry prohibited など、施設で見かける注意表示は禁止・注意書きの英語表現も参考にしてください。

6. 困ったとき・予定が変わったときの英語

• I can’t find the entrance.
  入口が見つかりません。
• I lost my ticket.
  チケットをなくしました。
• The QR code isn’t working.
  QRコードが読み取れません。
• We missed the tour.
  ツアーに間に合いませんでした。
• Can I change the time?
  時間を変更できますか？
• Can I get a refund?
  返金してもらえますか？
• Who should I ask for help?
  誰に助けを求めればいいですか？

料金が不自然に高いと感じたときは、まず Could you explain this charge?（この料金について説明していただけますか？）と落ち着いて確認します。「ぼったくり」に関する表現は、rip offの意味と使い方で紹介しています。

スタッフからよく聞かれる英語

• How many tickets?
  チケットは何枚ですか？
• Do you have a reservation?
  予約はありますか？
• Would you like an audio guide?
  音声ガイドはいかがですか？
• Would you like to join the guided tour?
  ガイドツアーに参加しますか？
• May I see your ticket?
  チケットを拝見できますか？
• Photography is not allowed in this area.
  このエリアでは写真撮影は禁止されています。

初心者は「名詞＋please」でも伝わる

• Two tickets, please.
  チケットを2枚お願いします。
• An English guide, please.
  英語のガイドをお願いします。
• The restroom?
  トイレはどこですか？
• One more picture, please.
  もう1枚写真をお願いします。

余裕が出てきたら、Could I …? や Can I …? を使って、より具体的な質問へ広げましょう。

まとめ｜観光では時間・料金・可否を確認しよう

観光施設で必要になる会話は、営業時間を聞く、料金を確認する、予約や撮影が必要・可能かを尋ねる、という3つが中心です。まずは What time …?、How much …?、Can I …? の3つの型を、自分の旅行先に置き換えて練習してみてください。

日本で外国人観光客を案内する側の英語は、外国人観光客との英会話にまとめています。旅行全体のフレーズは、海外旅行で使える英会話フレーズをご覧ください。

美術館・博物館で来館者を案内するスタッフ側の表現は「美術館・博物館スタッフが使う英語フレーズ」をご覧ください。

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？

無料3講座で、① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

無料でヒントを受け取る