ラブコメ映画で学ぶ英会話：英会話初心者に役立つ無料の英語学習コンテンツ

映画『アイ・フィール・プリティ！ 人生最高のハプニング（I Feel Pretty）』は、自分に自信を持てなかった女性が、ある出来事をきっかけに人生を変えていくコメディです。

仕事、恋愛、買い物など身近な場面が多く、日常会話で使える英語も豊富。この記事では、pay attention、just browsing、kind ofを中心に学びます。

『アイ・フィール・プリティ！』のあらすじ

主人公レネーは、自分の外見にコンプレックスがあり、仕事にも恋にも積極的になれません。自分を変えようと通い始めたジムで転倒し、頭を打って気を失います。

目を覚ましたレネーは、鏡に映る自分が絶世の美女になったと思い込みます。しかし、実際の外見は何も変わっていません。変わったのは、自分自身を見る目と行動でした。

自信を得たレネーは希望していた仕事へ挑戦し、恋にも積極的になります。一方で、強すぎる自信によって周囲を傷つけ、自分らしさを見失っていきます。

I feel prettyの意味

I feel pretty. は「自分がきれいに感じる」「今日はきれいな気分」という意味です。

ここでの feel は、触って感じるのではなく「自分の状態を～だと感じる」。後ろには形容詞を置きます。

I feel pretty. の pretty は形容詞なので「かわいい・きれいな」という意味です。It’s pretty good. のように形容詞を修飾する副詞なら「かなり」という別の意味になります。

pay attention｜注意を向ける

pay attention は「注意を払う」「意識を向ける」という定番表現です。何に注意するのかを続ける場合は、pay attention to + 名詞 の形にします。

pay any attention は、否定文で「少しも注意を払わない」という意味になることがよくあります。

observeとの違い

observe は、人や物事を注意深く「観察する」という語です。pay attention の単純な言い換えではありません。

会話や授業を「ちゃんと聞く」なら、通常は pay attention が自然です。

初心者ならlistenとlookでも言える

pay attention が出てこなければ、場面に合わせて簡単な動詞を使えます。

I’m just browsing｜見ているだけです

店員から声をかけられたときに便利なのが、I’m just browsing. です。

browse は、商品やウェブサイトなどを「特に決めずに見て回る」という意味。買う物をまだ決めていないときに使えます。

買う気がまったくないと断言する表現ではなく、「今は自由に見ているところです」と、店員の申し出をやわらかく断る言い方です。

kind of｜ちょっと・なんとなく

kind of は、会話で表現をやわらげる「ちょっと」「なんとなく」「ある意味」という言い方です。速い会話では「カインダ」のように聞こえることがあります。

ここでは kind of が「買う気がない」というより、言い方を少しぼかしています。

初心者ならa littleでもOK

kind of が使いにくければ、まずは a little で表せます。

映画から学べる「自分らしさ」の英語

この作品のテーマは、外見そのものが変わったから人生が変わるのではなく、自分の見方が行動を変えるということです。

長い名言をそのまま覚えなくても、こうした短い英語なら自分の言葉として使いやすくなります。

まとめ

『アイ・フィール・プリティ！』から学んだ表現はこちらです。

• I feel pretty.：自分がきれいに感じる
• pay attention：注意を向ける
• I’m just browsing.：見ているだけです
• kind of：ちょっと／なんとなく

短く実用的な表現が多く、英語初心者にも使いやすい作品です。まず日本語字幕で物語を楽しみ、次に英語字幕で今回のフレーズを探してみましょう。

明るく笑える作品で英語を学びたい方は、コメディ映画で英語学習｜初心者におすすめの洋画もどうぞ。恋愛要素のある作品は、恋愛・ラブコメ映画の英語学習記事まとめから探せます。