コメディ映画から学ぶ英会話:英会話初心者に役立つ無料の英語学習コンテンツ


映画『プラダを着た悪魔2(The Devil Wears Prada 2)』は、2006年の大ヒット作から約20年後を描く続編です。アンディ、ミランダ、エミリー、ナイジェルというおなじみの登場人物が、変化するファッション・出版業界で再び顔を合わせます。
前作が「新人アシスタントとして厳しい職場を生き抜く物語」だったのに対し、Part2では、経験を積んだ女性たちの再会、交渉、リーダーシップ、キャリアの再選択が中心になります。そのため、英語学習の題材としても、前作とは違った仕事英語を学べる作品です。
この記事で分かること
Contents
原題はThe Devil Wears Prada 2。日本では『プラダを着た悪魔2』として、2026年5月1日に公開されました。ジャンルはコメディ/ドラマで、前作と同じデヴィッド・フランケルが監督、アライン・ブロッシュ・マッケンナが脚本を担当しています。
公開日や作品情報は、20世紀スタジオ公式サイトでも確認できます。
アンディがファッション誌「ランウェイ」でミランダのアシスタントを務めてから20年。経験を積み、自信を身につけたアンディは、編集責任者としてニューヨークとランウェイのオフィスへ戻ってきます。
一方、ミランダが率いる雑誌帝国は、紙媒体を取り巻くメディア環境の大きな変化に直面しています。かつてミランダの筆頭アシスタントだったエミリーは、今や高級ブランドの幹部。新人だったアンディ、絶対的な上司だったミランダ、完璧な先輩アシスタントだったエミリーの力関係は、20年を経て大きく変わりました。
Part2では、華やかなファッションの世界だけでなく、変化に適応すること、過去の人間関係と向き合うこと、仕事における影響力をどう使うかが描かれます。
一流ファッション誌「ランウェイ」の編集長。圧倒的な審美眼と影響力を持つ一方、変化する出版業界という新たな難題に直面します。
前作ではファッションに無関心な新人アシスタントでしたが、20年後は成熟した編集者としてランウェイへ戻ります。
かつてミランダの筆頭アシスタントだったエミリーは、高級ブランドの幹部として大きな影響力を持つ立場になっています。
前作でアンディを支えた、ランウェイのアートディレクター。ミランダの世界を理解しながらも、自分のキャリアと向き合う重要人物です。
新キャストには、ケネス・ブラナー、シモーヌ・アシュリー、ジャスティン・セロー、ルーシー・リューなどが加わっています。
| 比較 | 前作 | Part2 |
|---|---|---|
| アンディの立場 | 新人アシスタント | 経験を積んだ編集責任者 |
| 中心テーマ | 厳しい職場への適応 | 変化・再会・交渉・再選択 |
| ミランダの課題 | 雑誌業界の頂点を維持する | 変化するメディア環境に対応する |
| エミリーの立場 | 筆頭アシスタント | 高級ブランドの有力幹部 |
| 学べる英語 | 依頼・面接・指示・謝罪 | 交渉・影響力・変化対応・リーダーシップ |
Part2から見始めることもできますが、3人の力関係がどう変わったのかを味わうなら、前作を先に見るのがおすすめです。作品全体と7つの場面から英語を学べるように整理した、『プラダを着た悪魔』英語学習ガイドもご覧ください。
ここでは長いセリフを転載するのではなく、Part2の設定やテーマを英会話に応用できる短い表現として紹介します。
return to …は「~へ戻る」。go back to …より少し改まった響きがあり、職場や役職への復帰を説明するときにも使えます。
She returned to the company as an editor.
彼女は編集者として会社に戻りました。
returnの後ろに場所を置くときは、通常toを使います。ただし、return homeのようにhomeの前にはtoを置きません。
reunite with+人は「人と再会する」。単に会うだけでなく、しばらく離れていた人と再び一緒になるニュアンスがあります。
Andy reunites with her former colleagues.
アンディはかつての同僚たちと再会します。
日常会話では、より簡単にmeet … againと言い換えても構いません。
faceは名詞では「顔」ですが、動詞では「向き合う」「直面する」。仕事の問題を説明するときに非常によく使われます。
The magazine is facing a major challenge.
その雑誌は大きな課題に直面しています。
初心者なら、We have a problem.(問題があります)から始めても大丈夫です。
adapt to+変化・環境で「~に適応する」。出版、AI、働き方など、環境が変化する場面にそのまま使えます。
We need to adapt to the new media landscape.
私たちは新しいメディア環境に適応する必要があります。
adaptの名詞はadaptation、形容詞はadaptable(適応力がある)です。
leverageは本来「てこの力」。ビジネスでは、相手を動かせる「影響力」「交渉材料」を表します。
Emily has more leverage now.
今のエミリーには、以前より大きな交渉力があります。
難しく感じたら、She has more power now.(今の彼女には、より大きな力があります)と言い換えられます。
step into a roleは、直訳すると「役割の中へ一歩入る」。新しい役職や責任を引き受けることを自然に表せます。
She stepped into a leadership role.
彼女はリーダーの役割に就きました。
前作で印象的だったThat’s all.は、「以上です」「もう下がって」という意味になる短い表現です。言葉自体は簡単でも、声の低さ、間、話し手と聞き手の関係によって強さが変わります。
That’s all for today.
今日は以上です。
職場で柔らかく締めるなら、That’s all for today. Thank you.のように言うと安全です。
難しいビジネス英語をすぐに使う必要はありません。Part2のテーマは、知っている単語だけでも表現できます。
しゅみすけ(大山俊輔)
しゅみすけのYouTubeチャンネルでは、前作『プラダを着た悪魔』から7つの場面を選び、セリフの意味、文法、発音、リスニングを詳しく解説しています。
2時間を超える動画ですが、最初から最後まで一度に見る必要はありません。
たとえば、The magazine is facing a challenge.のThe magazineをOur teamに変えれば、Our team is facing a challenge.(私たちのチームは課題に直面しています)と、自分の英語になります。
仕事のスピードが速く、ファッションやメディア業界の語彙も登場するため、映画全編を字幕なしで理解する難易度は高めです。一方、登場人物の関係を前作から知っていれば、表情や状況から意味を推測しやすくなります。
初心者は、1本の映画を完全に聞き取ろうとせず、次のように学びましょう。
映画を使った学習手順と作品選びは、映画で英語学習する方法|初心者向け勉強法とおすすめ作品にもまとめています。
『プラダを着た悪魔2』では、アンディ、ミランダ、エミリーの立場が20年を経て変化し、再会、交渉、リーダーシップ、メディア業界の変化が描かれます。
前作からは、面接、依頼、指示、謝罪などの基礎的な仕事英語を学べました。Part2では、return to、reunite with、face a challenge、adapt to、have leverageなど、経験を積んだ大人のキャリアに重なる表現へ学習を広げられます。
まず前作の記事とYouTube動画で人物関係と英語のリズムを確認し、そのうえでPart2の「20年後の話し方」を比べてみてください。映画が、ただ観る作品から、自分の仕事について英語で話す教材へ変わります。
作品情報は、20世紀スタジオおよびDisney+の公式情報をもとに、2026年8月10日時点で整理しています。
ミランダ役メリル・ストリープ自身の言葉は、英語の名言7選で紹介しています。「共感」「聴く力」を知ると、彼女の演技がもっと深く見えてきます。
アンディ役を演じる俳優本人の言葉は、アン・ハサウェイの英語の名言7選で紹介しています。
【恋と仕事に効く英語(公式)】
恋と仕事に効く英語は、英会話をはじめて学ぶ大人女子のための英会話スクールb わたしの英会話で日々英会話を学ばれているお客さま、レッスンパートナー(外国人講師)、そしてコンシェルジュが仕事やレッスンの中で話題にしている様々なトピックの中から「これは役立つ!」と思うものをまとめて編集した上で公開しています。
最新の情報はこちら