やる気が出ないとき、努力が報われないように感じるとき、失敗が怖いとき。英語の名言には、目の前の一歩へ意識を戻してくれる短い言葉があります。
このページでは、仕事・努力・成功についての英語の名言を、状況や気持ち別に紹介します。ここでいう「仕事」は会社で働くことだけではありません。勉強、家事、創作、地域での活動など、自分が大切に取り組んでいること全般を含みます。
English Quotes! 全体を見たい方へ
人生・恋愛・偉人なども横断して探すなら、英語の名言集｜短い・おしゃれ・人生・恋愛・仕事に響く言葉へ。
Contents
やる気を取り戻したいとき
The only way to do great work is to love what you do.
— Steve Jobs
すばらしい仕事をする唯一の方法は、自分のしていることを愛することです。
the only way to … は「…する唯一の方法」。ここでの work は職業だけでなく、人生をかけて取り組む活動も表します。背景となったスタンフォード大学のスピーチは、スティーブ・ジョブズの英語の名言で詳しく読めます。
努力を積み重ねたいとき
There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
— Colin Powell
成功に秘密はありません。準備、努力、そして失敗から学ぶことの結果です。
the result of … は「…の結果」。成功を才能や幸運だけで説明せず、preparation、hard work、learning という日々の行動へ分解した言葉です。続きはコリン・パウエルの英語の名言へ。
「今日できることを明日に延ばさない」という視点なら、ベンジャミン・フランクリンの英語の名言もつながります。
失敗して落ち込んだとき
I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.
— Michael Jordan
私は人生で何度も何度も失敗してきました。だからこそ、成功できたのです。
over and over again は「何度も繰り返して」。現在完了の I’ve failed は、過去の失敗が今の自分につながっていることを表します。失敗を成功の反対ではなく、その途中として見る言葉です。
マイケル・ジョーダンの英語の名言では、挑戦・努力・楽しむことまでまとめて紹介しています。
- ジャック・キャンフィールドの名言 — 失敗より、挑戦しなかった機会を考える。
- 「七転び八起き」は英語で？ — 転んだ回数より、立ち上がる回数。
- No pain, no gain.の意味 — 努力と成果を結ぶ短い表現。
自分の可能性を信じたいとき
Believe you can and you’re halfway there.
— Theodore Roosevelt
自分にはできると信じれば、もう半分まで来ています。
halfway there は「目的地まで半分のところにいる」。能力がすべて揃うまで待つのではなく、まず可能性を信じることも行動の一部だと伝えています。引用の背景や出典はBelieve you can and you’re halfway there.の意味で確認できます。
夢や目標へ進みたいとき
If you want the rainbow, you gotta put up with the rain.
— Dolly Parton
虹が欲しいなら、雨にも耐えなくてはなりません。
put up with … は「…を我慢する・耐える」、gotta は会話で使われる have got to のくだけた形です。結果だけでなく、その前にある地味な時間も引き受ける。詳しくはドリー・パートンの英語の名言へ。
行動を始める言葉としては、「なせば成る」を英語でどう言う？もおすすめです。
リーダーシップやチームについて考えるとき
成果は、一人の能力だけでは生まれません。英語では leadership、teamwork、responsibility といった言葉が、仕事の名言によく登場します。
- ハワード・シュルツの名言 — 自分より優秀な人を恐れず、チームをつくる。
- ジニー・ロメッティの名言 — 未経験の課題を引き受けて成長する。
- ウィンストン・チャーチルの名言 — 責任・勇気・不屈について考える。
- トーマス・J・ワトソンの名言 — 成功率と失敗の関係を見る。
仕事・努力の名言で覚えたい英語表現
| 英語 | 意味・ニュアンス |
|---|---|
| hard work | 熱心な努力・懸命に取り組むこと |
| work hard | 一生懸命取り組む |
| the result of … | …の結果 |
| learn from failure | 失敗から学ぶ |
| over and over again | 何度も繰り返して |
| be halfway there | 半分まで到達している |
| put up with … | …を我慢する・耐える |
hard work は名詞で「努力」、work hard は動詞で「一生懸命取り組む」です。語順が変わるだけで役割が変わるため、名言の一文ごと覚えると自然に身につきます。
名言を、自分が使える一文へ。
I’m learning from this experience. のように、自分の状況へ言い換えて声に出してみましょう。読む英語を話す英語へ変える練習は、beyondZ Englishでも実践できます。単語・文法の仕組みを深めたい方は、be:RIZEもどうぞ。
次に読むなら
- ヘミングウェイの英語の名言7選｜書くこと・勇気・人生
- 英語の応援メッセージ30選
- 元気が出る英語のことわざ・名言20選
- 人生・生き方の英語の名言集
- 英語の名言集｜短い・おしゃれ・人生・恋愛・仕事に響く言葉
安全な場所から少し外へ進む創造性については、デヴィッド・ボウイの英語の名言7選もおすすめです。
観客を楽しませることを仕事と責任として捉えた言葉は、フレディ・マーキュリーの英語の名言7選で詳しく紹介しています。
