旅行・移動でよく使う英語の句動詞30表現を、出発・空港、到着・宿泊、乗り物、現地移動、送迎・トラブルの5場面に分けてまとめました。check in、get on、get off、pick up、drop offなど、海外旅行でそのまま使える表現を中心に紹介します。
旅行英語では、難しい単語よりも短い基本動詞＋パーティクルが頻繁に登場します。場面と例文をセットで覚え、移動中に使える形にしていきましょう。個々の句動詞をさらに調べたい場合は、句動詞一覧436選もご活用ください。
しゅみすけ（大山俊輔）
Contents
出発から到着までの流れで句動詞をつかもう
旅行の句動詞は、家を出る → 空港で手続きする → 離陸・着陸する → 乗り物で移動する → 現地に落ち着くという旅程に沿って覚えると整理しやすくなります。
まず覚えたい旅行・移動の句動詞10選
| 句動詞 | 主な意味 | 短い例文 |
|---|---|---|
| set off | 出発する | We set off early. 私たちは早く出発しました。 |
| check in | 搭乗・宿泊手続きをする | I’d like to check in. チェックインをお願いします。 |
| take off | 飛行機が離陸する | The plane took off on time. 飛行機は定刻に離陸しました。 |
| get on | 乗り物に乗る | We got on the train. 私たちは電車に乗りました。 |
| get off | 乗り物から降りる | Get off at the next stop. 次の停留所で降りてください。 |
| get around | あちこち移動する | How do you get around the city? 市内はどう移動しますか？ |
| pick up | 迎えに行く・乗せる | I’ll pick you up at the airport. 空港まで迎えに行きます。 |
| drop off | 人を降ろす | Could you drop me off here? ここで降ろしてもらえますか？ |
| break down | 乗り物が故障する | Our bus broke down. バスが故障しました。 |
| look out for | 注意して探す | Look out for the blue sign. 青い看板を目印にしてください。 |
出発・空港で使う句動詞6選
| 句動詞 | 意味・ニュアンス | 例文 |
|---|---|---|
| set off | 旅や目的地へ向けて出発する | Let’s set off before sunrise. 日の出前に出発しよう。 |
| head out | 今いる場所から外へ出かける | We’re heading out in ten minutes. 10分後に出かけます。 |
| get away | 日常を離れて休暇へ出かける | We want to get away for the weekend. 週末はどこかへ出かけたいです。 |
| see off | 空港・駅などで人を見送る | My family came to see me off. 家族が見送りに来てくれました。 |
| check in | 空港で搭乗手続きをする | You need to check in two hours early. 2時間前に搭乗手続きが必要です。 |
| take off | 飛行機が地面を離れて離陸する | What time does the flight take off? 飛行機は何時に離陸しますか？ |
set offとhead outの違い
set offは目的地や旅程を意識した「旅立つ」、head outは家・ホテルなど今いる場所を「出る」という日常的な響きです。長距離旅行の開始ならset off、観光へ出かけるならhead outが自然です。
到着・ホテルで使う句動詞6選
| 句動詞 | 意味・ニュアンス | 例文 |
|---|---|---|
| touch down | 飛行機が着陸する | We touched down in Paris at noon. 正午にパリへ着陸しました。 |
| check out | ホテルの精算をして退出する | We have to check out by eleven. 11時までにチェックアウトが必要です。 |
| stop over | 目的地へ行く途中で短期間滞在する | We’re stopping over in Singapore. シンガポールに立ち寄ります。 |
| settle in | 新しい場所に慣れて落ち着く | Give me a moment to settle in. 少し荷物を整えて落ち着かせてください。 |
| head for | 特定の場所へ向かう | Let’s head for the hotel. ホテルへ向かいましょう。 |
| get back | 元いた場所へ戻る | What time did you get back? 何時に戻りましたか？ |
stop overとlayoverの違い
stop overは動詞で「途中に立ち寄る」。layoverは名詞で、乗り継ぎの待ち時間を表します。We stopped over in Dubai.に対して、We had a five-hour layover in Dubai.のように使います。
電車・バスなど乗り物で使う句動詞6選
| 句動詞 | 意味・ニュアンス | 例文 |
|---|---|---|
| get on | 電車・バス・飛行機などに乗る | Get on the bus at Gate 3. 3番乗り場からバスに乗ってください。 |
| get off | 電車・バス・飛行機などから降りる | We get off at Central Station. 中央駅で降ります。 |
| hop on | バスなどにさっと気軽に乗る | Hop on the next tram. 次の路面電車に乗って。 |
| hop off | 乗り物からさっと降りる | You can hop off near the museum. 博物館の近くで降りられます。 |
| pull in | 列車・バスが駅や停留所へ入る | The train is pulling in now. 電車が今、入ってきています。 |
| pull out | 列車・バスが駅や停留所を出る | The bus pulled out before we arrived. 私たちが着く前にバスは出発しました。 |
get onとget inの違い
バス・電車・飛行機のように中で立ったり歩いたりできる乗り物にはget on、車やタクシーのような小さな乗り物にはget inを使うのが基本です。降りるときはget off the train、get out of the carとなります。
現地移動・道順で使う句動詞6選
| 句動詞 | 意味・ニュアンス | 例文 |
|---|---|---|
| get around | 町や地域内をあちこち移動する | The subway is the easiest way to get around. 移動には地下鉄が最も便利です。 |
| move around | 場所を変えながら動き回る | We moved around a lot during the trip. 旅行中はかなり各地を移動しました。 |
| pass by | 場所や人のそばを通り過ぎる | You’ll pass by a large church. 大きな教会のそばを通ります。 |
| go through | 門・トンネル・検査場などを通り抜ける | Go through security first. まず保安検査場を通ってください。 |
| turn back | 来た方向へ引き返す | We had to turn back because of the snow. 雪のため引き返さなければなりませんでした。 |
| look around | 観光地・店などを見て回る | We spent the afternoon looking around. 午後は辺りを見て回りました。 |
get aroundとmove aroundの違い
get aroundは交通手段を含めて「うまく移動する」、move aroundは実際に場所から場所へ「動き回る」ことに重点があります。How do you get around?は現地の交通手段を尋ねる定番表現です。
送迎・移動トラブルで使う句動詞6選
| 句動詞 | 意味・ニュアンス | 例文 |
|---|---|---|
| pick up | 車で人を迎えに行き、乗せる | The shuttle will pick us up at eight. シャトルが8時に迎えに来ます。 |
| drop off | 車で人を目的地まで送り、降ろす | Drop me off in front of the station. 駅前で降ろしてください。 |
| hold up | 交通・手続きなどを遅らせる | Traffic held us up for an hour. 渋滞で1時間遅れました。 |
| break down | 車・バスなどが故障して止まる | Our rental car broke down. レンタカーが故障しました。 |
| run out of | 燃料・お金・時間などを使い切る | We ran out of gas on the highway. 高速道路でガス欠になりました。 |
| look out for | 目印・危険・人などを注意して探す | Look out for a red building on your left. 左手の赤い建物を目印にしてください。 |
pick upとdrop offの語順
どちらも目的語が名詞ならpick up my friend / pick my friend upの両方が可能です。目的語が代名詞なら、pick her up、drop us offのように必ず真ん中へ置きます。
目的語の位置と分離できない表現
旅行で頻出するpick up、drop off、see offなどは分離可能です。
- I’ll pick you up at seven.（○）
- Please drop me off here.（○）
- They came to see us off.（○）
一方、get on、get off、head for、run out of、look out forなどは、この意味では途中に目的語を入れません。詳しい仕組みは句動詞とは？意味・仕組み・語順・覚え方をご覧ください。
句動詞が出てこないときの簡単な言い換え
| 句動詞 | 簡単な言い換え |
|---|---|
| set off | start the trip |
| head for | go toward |
| get around | travel around |
| pick up | come and get someone |
| drop off | take someone to a place |
| hold up | make someone late |
| break down | stop working |
| run out of | have no more |
しゅみすけ（大山俊輔）
旅行・移動の句動詞を覚えるコツ
- 反対の動きで覚える：get on / get off、check in / check out、pull in / pull out
- 旅程を英語でつぶやく：We set off at seven. We checked in at nine.のように順番に言う
- 乗り物ごとの前置詞も確認する：get on the train、get in the taxi
- 代名詞の語順を塊で覚える：pick me up、drop us off、see her off
- 自分の旅行先で例文を作る：We’re stopping over in Singapore.など予定に置き換える
まとめ
旅行・移動で使う句動詞は、出発から到着までの流れに沿って覚えると整理しやすくなります。まずはcheck in、get on、get off、pick up、drop offなど、実際に使う10表現から始めてみましょう。
ほかの場面もまとめて学びたい方は、日常会話でよく使う句動詞、仕事・ビジネスで使う句動詞、会議・メールで使う句動詞、恋愛・人間関係で使う句動詞、家事・暮らしで使う句動詞もご覧ください。
