ドア、窓、カーテン、蛇口などは毎日触るものです。英語では難しい専用動詞より、open、close、lock、turnのような基本語が中心になります。
ドア・鍵の操作
- ドアを開ける・閉める：open / close / shut the door
- 引き戸を開ける：open the sliding door / slide it open
- 鍵をかける・開ける：lock / unlock the door
- 鍵、かけたっけ？：Did I lock the door?
窓・カーテン・ブラインド
- 窓を開ける・少し開ける：open / crack the window
- カーテンを開ける・閉める：open / close / draw the curtains
- ブラインドを下ろす・上げる：lower / raise the blinds
水回り・浴室
- 蛇口・水を出す：turn on the faucet / tap
- お風呂の栓をする・抜く：put in / pull out the plug
しゅみすけ（大山俊輔）
日本語の動詞を英語一語に直そうとせず、「何を、どうした？」に分けると、知っている基本語だけでもかなり伝えられます。
この英語を知らなかったら？【しゅみすけ式】
「ブラインドを下ろす」のlowerが出なければ、Please put the blinds down.でも伝わります。「蛇口をひねる」を直訳せず、水を出すならPlease turn the water on.、止めるならPlease turn the water off.と結果を言いましょう。
独り言・英語日記の例
- I locked the door.（ドアに鍵をかけた）
- I opened the window a little.（窓を少し開けた）
- I closed the curtains.（カーテンを閉めた）
- I turned off the water.（水を止めた）
工房4の全体像は家の設備・家電を操作する英語一覧へ。物の名前は家の中にあるものの英語一覧で確認できます。
