宿題を始めて提出し、テストを受け、成績や単位を確認するまでの英語をまとめました。学校・大学・資格勉強の日記にもそのまま使えます。
まず覚えたい流れ
do my homework → hand it in → take a test → pass the test
do my homework → hand it in → take a test → pass the test
宿題・提出で使う英語
| 日本語 | 自然な英語 | 個別解説 |
|---|---|---|
| 宿題をする | do my homework | do・work on・finish |
| 宿題を提出する | hand in my homework | hand in・turn in・submit |
| 締め切りに間に合わせる | meet the deadline | meet・make・finish by |
| 締め切りに遅れる | miss the deadline | miss・overdue |
テストで使う英語
| 日本語 | 自然な英語 | 個別解説 |
|---|---|---|
| テスト勉強する | study for a test | study for・cram |
| テストを受ける | take a test | take・sit・do |
| カンニングする | cheat on a test | cheatとcunning |
| 問題を解く | solve a problem | solve・answer・do |
| 答え合わせをする | check my answers | check・mark・grade |
| テストに合格する | pass the test | pass・get into |
| 追試を受ける | take a makeup test | makeup test・retake |
成績・単位・学校生活で使う英語
| 日本語 | 自然な英語 | 個別解説 |
|---|---|---|
| 成績が上がる | my grades improved | improve・go up |
| 単位を取る | earn credits | earn credit・pass a course |
| 単位を落とす | fail a course | fail・drop |
| 留年する | repeat a year | repeat・be held back |
| 休学する | take a leave of absence | leave・time off・drop out |
英語日記で一連の流れを書く
I finished my homework and handed it in on time.
宿題を終え、期限どおりに提出しました。
I studied for the test, but it was difficult.
テスト勉強をしましたが、難しかったです。
I passed the test and earned the credits I needed.
テストに合格し、必要な単位を取りました。
この表現を知らなかったら？【しゅみすけ式】
難しい学校用語を、実際に起きたことへ分けます。
提出するが出ない → I finished my homework and gave it to my teacher.
合格するが出ない → I took the test. My score was good enough.
単位を落とすが出ない → I didn’t pass the class. I have to take it again.
しゅみすけ（大山俊輔）
b わたしの英会話創業者／英語系YouTuberしゅみすけ
宿題やテストの話は、do・finish・give・getのような基本語だけでもかなり伝えられます。専門語を思い出すより、まず結果まで言ってみましょう。
宿題やテストの話は、do・finish・give・getのような基本語だけでもかなり伝えられます。専門語を思い出すより、まず結果まで言ってみましょう。
まとめ
宿題から成績までを一度に覚える必要はありません。自分が今日経験した段階を一つ選び、個別記事の例文をそのまま英語日記に使ってみましょう。
