uponを使った句動詞・表現8選|意味・コアイメージ・使い方を一覧で解説

uponを使った句動詞・表現8選|対象の上に接して・作用する

uponを使う句動詞・表現は、「対象の上に接して、そこへ働きかける」という感覚で整理すると理解しやすくなります。uponはonよりやや硬く、書き言葉・公式な依頼・物語調の表現でよく使われます。

この記事では、既に個別解説がある8表現を、意味・ニュアンス・使い分けとともに一覧化します。句動詞全体から探したい方は、句動詞とは?基本の仕組み、または句動詞一覧もあわせてご覧ください。

uponのコアイメージ

uponのコアイメージ|対象の上に接して・作用する

uponのコアイメージは、「対象の上に接して・作用する」です。onと同じく接触を表しますが、uponには「ある対象に働きかける」「何かが突然その対象に及ぶ」という動きが感じられることがあります。

  • 対象へ働きかける:call upon、act upon、urge upon
  • 偶然接触する:come upon、stumble upon
  • 負担や評価を向ける:put upon、frown upon
  • 活動へ踏み出す:embark upon

uponを使った句動詞・表現8選一覧

表現 主な意味 特徴
call upon 正式に求める・指名する 公的・改まった依頼
come upon 偶然見つける・出会う やや文語的
stumble upon 偶然発見する 思いがけなさを強調
put upon 不公平な負担を押しつける be / feel put uponが中心
frown upon 好ましく思わない 社会的・公式な不承認
embark upon 新しい活動に乗り出す 格式ある響き
act upon 情報・助言を受けて行動する act onより硬い
urge A upon B AをBに強く勧める 硬く、語順に注意

1.call upon|正式に求める・指名する

call upon 人 to doは「人に正式に〜するよう求める」という形です。政府・組織・式典など、改まった場面でよく使われます。

The committee called upon the company to explain its decision.
委員会は会社に、その決定を説明するよう正式に求めました。

詳しくはcall on / call uponの意味・使い方をご覧ください。

2.come upon|偶然見つける・出会う

come uponは、歩いたり探したりしている途中で「偶然、人・物・場所に出会う」ことを表します。come acrossに近いものの、少し物語調です。

I came upon a quiet little café near the station.
駅の近くで静かな小さなカフェを偶然見つけました。

詳しくはcome uponの意味・使い方をご覧ください。

3.stumble upon|思いがけず発見する

stumble uponは、探していなかったものを「たまたま発見する」表現です。偶然性と意外性がcome uponより強く感じられます。

I stumbled upon an old photo while cleaning my desk.
机を片づけていて、古い写真を偶然見つけました。

詳しくはstumble uponの意味・使い方をご覧ください。

4.put upon|不公平な負担を押しつける

put uponは、多くの場合be put upon / feel put uponの形で、「親切につけ込まれる」「いいように使われる」と感じる状況を表します。

She felt put upon because everyone asked her for favors.
皆が彼女に頼み事をするので、彼女はいいように使われていると感じました。

詳しくはput uponの意味・使い方をご覧ください。

5.frown upon|好ましく思わない

frown uponは「社会・組織・人が、ある行為を好ましくないと考える」という表現です。単に嫌うよりも、規範的な不承認が含まれます。

Using phones during the meeting is frowned upon.
会議中に携帯電話を使うことは好ましく思われていません。

詳しくはfrown on / frown uponの意味・使い方をご覧ください。

6.embark upon|新しい活動に乗り出す

embark uponは「大きな計画・研究・旅などを始める」という硬めの表現です。日常英語ではembark onのほうが一般的です。

She embarked upon a new career in education.
彼女は教育分野で新しいキャリアを始めました。

詳しくはembark on / embark uponの意味・使い方をご覧ください。

7.act upon|情報・助言を受けて行動する

act uponは、情報・助言・感情などを根拠として「実際に行動へ移す」ことを表します。act onよりフォーマルです。

We acted upon the advice we received.
私たちは受けた助言に従って行動しました。

詳しくはact on / act uponの意味・使い方をご覧ください。

8.urge A upon B|AをBに強く勧める

urge A upon Bは「考え・方針・品物Aを、人Bに強く勧める」という硬い表現です。一般的な会話ではurge B to doやstrongly recommend A to Bのほうが自然です。

He urged the proposal upon the board.
彼はその提案を取締役会に強く勧めました。

詳しくはurge uponの意味・語順をご覧ください。

uponとonの違い

on upon
響き 日常的・中立 硬い・文語的・公式
使用範囲 非常に広い 特定の定型表現が中心
act on、embark on act upon、embark upon
独自性が強い例 put on put upon

onとuponを自由に入れ替えられる場合もありますが、put uponやstumble uponのように、uponを含むまとまりで意味を覚えるべき表現もあります。on側の全体像はonを使った句動詞65選で確認できます。

語順と文法のポイント

  • uponは前置詞なので、基本的に後ろには名詞・代名詞・動名詞が続きます。
  • call upon 人 to doでは、uponの目的語の後ろにto不定詞が続きます。
  • come upon / stumble uponは分離できません。目的語はuponの後ろです。
  • put uponは受け身のbe put upon、またはfeel put uponでよく使われます。
  • urge A upon BはAとBの位置を入れ替えないよう注意しましょう。

uponを使った表現のFAQ

uponはonと同じ意味ですか?

基本の接触イメージは共通します。ただしuponはonより硬く、公式文書・文学的な文章・定型表現で使われやすい語です。

会話でもuponを使いますか?

使います。特にstumble upon、come upon、feel put uponなどは会話でも見聞きします。一方、act uponやembark uponは書き言葉寄りです。

uponを使った表現は句動詞ですか?

動詞+uponが一まとまりの意味を作るものは句動詞として学べます。一方、upon arrivalやonce upon a timeのような定型表現もあるため、本記事では「句動詞・表現」としてまとめています。

まとめ

uponの中心は、「対象の上に接して・作用する」という感覚です。まずは日常でも使いやすいcome upon、stumble upon、feel put uponを押さえ、次に公式・文章表現のcall upon、act upon、embark uponへ広げると効率よく覚えられます。

ほかのパーティクル・前置詞別一覧

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

句動詞の一覧